Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 286

ledakan dahsyat; letusan

violent explosion; bursting

dalam waktu dekat, jangka pendek

current; to confront (an issue); for the meantime; urgent

kepala jaksa

chief public prosecutor

radon

radon (Rn)

hanya perasaan saja

(just) one's imagination

anak beruang

cub

tertua; paling awal

the oldest; the earliest

mengenakan; memakai

wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on

musik

teknik menggesek alat musik

bowing (of a string instrument)

kecemburuan; iri hati

jealousy

peralatan elektronik rumah tangga

household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics

percampuran; persilangan; saling bersilangan

mixture; blending; complication; crossing

manfaat; keuntungan

benefit

dokter hewan

veterinarian; veterinary surgeon; vet

retensi; pemeliharaan; pelestarian

retention; maintenance; preservation

orang lain (yang berbeda)

different person; another person; someone else; changed man

reaksi; reaksi balik

reaction

ansambel, bermain musik bersama

ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert

jumlah besar; mayoritas; banyak; sebagian besar

large number (of); majority; many

kali sebelumnya; pertemuan sebelumnya; episode sebelumnya

previous time; last time; previous installment; previous instalment

singkatan

tokoh fiksi; karakter; kepribadian; persona

(fictional) character; character; personality; persona

agama Buddha

meninggal dunia; kematian; menyerah; kebingungan

passing on to the next life; death; giving up a struggle; being at one's wits' end

peta

map

tonggeret; katrol kecil; serangga tonggeret

cicada; small-sized pulley; locust

obor; senter

torch; (electric) torch; flashlight

air minum

drinking water

onomatope atau mimetik

terkantuk-kantuk

falling into a doze; dozing off; nodding off

bahasa hormat (sonkeigo)agama Buddha

biksu kepala kuil Buddha

priestly teacher; monk (esp. the head monk of a temple); second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)

sangat murah, harga ekonomis, harga miring

(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)

berkelap-kelip; mengedipkan mata; berkedip-kedip; memejamkan mata

to twinkle (e.g. stars); to blink (one's eyes); to flicker; to wink

foto

photo

hubungan dengan luar negeri

external; foreign; with foreign countries; towards foreign countries

kain berbenang metalik

lamé (cloth made from gold or silver thread)

kata kuno; pepatah lama; bahasa kuno; kata arkais

archaic word; old saying; old language; obsolete word

berakhir; beristirahat

to come to an end; to rest

awan hujan

rain cloud

ditetapkan oleh hukum

legal; designated by law

danau; air danau

lake; lake water

Sabtu dan Minggu

weekend; Saturday and Sunday

patuh; misterius; rendah hati; ajaib

meek; mysterious; quiet; marvelous

pendirian; pembentukan

establishment; founding; organization; organisation

berair mata; meredup; tercekik tangis; lembap

to be wet (with tears); to get dim; to become tear-choked; to be moist

tingkah laku memalukan; pemandangan memalukan

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight

bekerja merantau; pekerja migran; bekerja di luar negeri; perantau pekerja

working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker

pilihan terbaik; pilihan unggulan

special selection; finest pick; top pick

kekuatan tersembunyi; tenaga potensial

hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength

menenangkan arwah orang mati

consoling the spirits of the dead

di laut; permukaan laut

(on the) sea; surface of the sea

lagu tema

theme song

terbaik; terhebat; nomor satu

best; greatest; first

mengirim kembali; mengembalikan ke pengirim

sending back; return to sender

gender

gender

tur bus

bus tour

wajah anak-anak; wajah kekanak-kanakan; wajah awet muda; wajah bayi

child's face; childlike face; boyish face; baby face

bacaan

reading matter; reading material

menyerbu masuk sambil berteriak

to storm in with a yell

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

penilaian terlalu rendah; nilai yang diremehkan

underestimation; undervaluation

di bawah pengawasan; di bawah; dengan; pihak seseorang

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); with (e.g. one blow); (someone's) side

memperpanjang hidup; perpanjangan hidup; penopang hidup

keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support

penggembalaan bebas

pasturage; grazing