Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 55

elastisitas; kelenturan

elasticity; flexibility

warna suara, timbre

tone color; tone colour; tone quality; timbre

setir; pegangan

handle; steering wheel; handlebar; handlebars

bentuk aksara; jenis huruf; rupa huruf; font

form of a character (e.g. simplified, traditional); type; typeface; font

sering, kerap

frequent; incessant

daring; tepat di garis

online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)

aman (tidak berisiko), biasa saja

safe (e.g. choice); acceptable; secure; passable

penyimpanan

charge; custody; safekeeping; deposit

biasanya ditulis kana

mengelabui, menutupi (kesalahan)

to deceive; to falsify; to evade (a question, taxes, etc.); to embezzle

rumah besar, kediaman mewah

(large) house; residence; mansion

direbus; dimasak

to be boiled; to be cooked

lainnya, hal-hal lain, dan lain-lain

the rest; in addition (to that); and so forth; the others

asal-usul kata, etimologi

origin of a word; derivation of a word; etymology

toko buku

bookshop; bookstore

ketegangan, gugup

tension; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; strain

ke mana-mana; di berbagai tempat

here and there; this way and that way; everywhere; all over

pemeriksaan

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check

esai

essays; miscellaneous writings; literary jottings

Tsunami

tsunami; tidal wave

biasanya ditulis kana

berbicara; mengobrol; berceloteh

to talk; to chat; to chatter

relatif; secara relatif

comparatively; relatively

bagus; indah, menawan

lovely; wonderful; charming; enchanting

cuaca cerah

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky

pasangan (suami/istri)

spouse; wife; husband; partner

industri perikanan; usaha perikanan

fishing industry; fishery

mengukur, menimbang

to measure; to conjecture; to weigh; to infer

tidak rata, bergelombang

unevenness; inequality; roughness; imbalance

sisi ~

side (of something, or taking someone's side); (watch) case; part

biasanya ditulis kana

sepupu

cousin (female)

biasanya ditulis kana

mulai dari sekarang

from now on; from here; after this; from this point

melewatkan; membiarkan (pura-pura tidak lihat)

to miss; to let pass (a matter); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

luar ruangan; di luar

outdoors; outside

salam (~をします: mengucapkan salam)

greeting; speech (congratulatory or appreciative); reply; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

lebih unggul

to excel; to outweigh; to surpass; to preponderate

bebas; gratis; lepas; pekerja lepas

free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; freelancer

kedinginan

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

lidah

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

jalanan, di tepi jalan

(on the) street

olahraga

pertandingan malam; pertandingan dengan lampu sorot

game under lights (e.g. baseball); night game

singkatan

kereta bawah tanah; kereta api bawah tanah

subway; metro; underground (railway)

peran; tugas; fungsi

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

kelas; kelompok; set; keluarga kriminal

class (of students); group (of people); lot; crime family

pemahaman (situasi)

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold

salah cetak

misprint

biasanya ditulis kana

awalnya

originally; none the worse (for); from the start; (coming out) even

pembusukan; korupsi

decomposition; corruption; putrefaction; degeneracy

menarik uang dari rekening

to pull out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to withdraw (money); to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.)

biasanya ditulis kana

jerami

straw

biasanya ditulis kana

sangat banyak, berlimpah

large number; innumerable; great many; immense

upacara, ritual

ceremony; rite; ritual; service

tempat; bidang; kesempatan; adegan

place; field; occasion; scene (of a play, movie, etc.)

biasanya ditulis kana

kebetulan

by chance; occasionally; by accident; once in a while

sesuai, tepat, relevan; sesuai / asal-asalan

suitable; perfunctory; proper; half-minded

pelatih; pelatihan; pembinaan

coach; coaching; training

bersinar; mendongak sedikit

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

perkara; penghitung pesan; penghitung akun; urusan

matter; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.); affair

siklus

cycle

rabun jauh; miopia

myopia; shortsightedness; nearsightedness

memotong; menutup telepon; mematikan; menyeberang; mematikan [aliran listrik]; mematikan, memutus (listrik)

to cut; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation)

helikopter

helicopter