Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 33
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
音図
おんず · onzu
tabel fonetik; tabel bunyi Jepang
phonetic table (esp. that of Japanese)
思い断つ
おもいたつ · omoitatsu
usang
melepaskan; meninggalkan
to give up; to abandon
オジタリアン
ojitarian
percakapan
pria paruh baya kasar dan egois
rude, selfish middle-aged man
押し殺す
おしころす · oshikorosu
ngimpit sampai mati; menahan; meremukkan hingga tewas; meredam
to crush to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to press to death; to stifle
お咎めなし
おとがめなし · otogamenashi
tanpa hukuman; bebas dari hukuman; putusan bebas; impunitas
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
応用経済学
おうようけいざいがく · ouyoukeizaigaku
ekonomi terapan
applied economics
泳ぎだす
およぎだす · oyogidasu
mulai berenang; berenang menjauh
to strike out; to start swimming
弟
おとと · ototo
kuno
adik laki-laki; adik
younger sibling
大垣養護学校
おおがきようごがっこう · oogakiyougogakkou
nama organisasi
Sekolah Kebutuhan Khusus Ōgaki
Oogaki Special Needs School (older name style)
鬼蜻蜓
オニヤンマ · oniyanma
biasanya ditulis kana
capung raksasa; capung oni yanma
Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii); jumbo dragonfly
起き直る
おきなおる · okinaoru
duduk tegak
to sit up
オートメ
ootome
singkatan
otomatisasi
automation
尾花
おばな · obana
bulir rumput pampas Jepang
(ear of) Japanese pampas grass
オフフック
ofufukku
saluran telepon terangkat; OH
off hook (line); OH
オールウェザーコート
ooruwezaakooto
mantel segala cuaca
all-weather coat
お惚け
おとぼけ · otoboke
biasanya ditulis kana
pura-pura tidak tahu
feigned ignorance
大だこ
おおだこ · oodako
gurita raksasa Pasifik; gurita raksasa Pasifik Utara
giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus
遅牛も淀、早牛も淀
おそうしもよど、はやうしもよど
peribahasa
tak ada gunanya terburu-buru; cepat atau lambat, hasilnya sama
there is no point in hurrying; hurry no man's cattle; slow oxen (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto), fast oxen also end up in Yodo
お礼参り
おれいまいり · oreimairi
berziarah untuk berterima kasih; membalas dendam
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
オフパコ
ofupako
slang
kencan untuk berhubungan seks
offline meetup for the purpose of sex; offline hookup
Ｏライン
オーライン · oorain
area sekitar anus
perianal area (esp. in ref. to hair removal)
オイルボール
oirubooru
gumpalan minyak
oil ball
御家流
おいえりゅう · oieryuu
aliran kaligrafi Oie; aliran Sonen; aliran Shorenin
Oie school of calligraphy (based on the gyōsho style; popular in the Edo period); Sonen school; Shorenin school
汚水だめ
おすいだめ · osuidame
lubang penampung limbah; bak penampung tinja
cesspit; cesspool
お通夜
おつや · otsuya
bahasa sopan (teineigo)
upacara berjaga semalam; malam doa untuk jenazah
all-night vigil over a body; wake
おっ立てる
おったてる · ottateru
mengangkat; mendirikan
to raise; to set up
お体
おからだ · okarada
bahasa hormat (sonkeigo)
tubuh
body
逢魔が時
おうまがとき · oumagatoki
senja (waktu yang dipercaya rawan musibah)
twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
大物食い
おおものぐい · oomonogui
penakluk unggulan
giant-killer
黄檗
おうばく · oubaku
singkatan
aliran Obaku dalam Buddhisme Zen
Obaku school of Zen Buddhism
オニテングハギ
onitenguhagi
ikan unicorn bungkuk
humpback unicornfish (Naso brachycentron, species of Indo-Pacific tang)
オールドエコノミー
oorudoekonomii
ekonomi lama
Old Economy
オペアンプ
opeanpu
penguat operasional; op-amp
op-amp; operational amplifier
音便
おんびん · onbin
linguistik
perubahan bunyi eufonis; perubahan bunyi yang memperindah
euphony; euphonic change
オンラインショッピング
onrainshoppingu
belanja daring
online shopping
凹面鏡
おうめんきょう · oumenkyou
cermin cekung
concave mirror
お猿さん
おさるさん · osarusan
bahasa akrab
monyet
monkey
ＯＪＴ
オー・ジェー・ティー · oo jee tii
pelatihan sambil bekerja; OJT
on-the-job training; OJT
大御代
おおみよ · oomiyo
masa pemerintahan kaisar yang agung
glorious reign of the Emperor
汚行
おこう · okou
bahasa formal atau sastra
perbuatan tercela; tingkah laku memalukan
scandalous conduct; shameful behavior
音響機器
おんきょうきき · onkyoukiki
sistem audio; peralatan audio
audio system; audio equipment
オンライン記憶
オンラインきおく · onrainkioku
komputer
penyimpanan daring
online storage
オレ流
オレりゅう · oreryuu
pendekatan sendiri
one's own way (esp. of an assertive man); one's own approach
オープンフェース
oopunfeesu
muka terbuka
open face
オーカット
ookatto
nama produk
Orkut
Orkut (former Google social networking site)
オーシャンサージョン
ooshansaajon
ikan botana Atlantik
ocean surgeon (Acanthurus bahianus, species of Atlantic tang)
音もなく
おともなく · otomonaku
dengan senyap; tanpa suara
quietly; soundlessly
大阪空港交通
おおさかくうこうこうつう · oosakakuukoukoutsuu
nama perusahaan
Osaka Airport Transport
Osaka Airport Transport
お持たせ物
おもたせもの · omotasemono
bahasa hormat (sonkeigo)jarang dipakai
oleh-oleh dari tamu
gift received from a visitor
臆病神
おくびょうがみ · okubyougami
dewa pembawa rasa takut; dewa kepengecutan
timidity-causing god; god of cowardice; god of panic
音楽指揮者
おんがくしきしゃ · ongakushikisha
istilah sejarah
konduktor musik
choragus; choregos
折径
おりけい · orikei
panjang terlipat; panjang pipih
flat length (of a rubber band)
オンラインバンキング
onrainbankingu
komputer
perbankan daring
online banking
欧数字コード
おうすうじコード · ousuujikoodo
komputer
kode alfanumerik
alphanumeric code
押し屋
おしや · oshiya
petugas mendorong penumpang kereta
commuter train packer
応募資金
おうぼしきん · ouboshikin
modal yang ditempatkan
subscribed capital
横領者
おうりょうしゃ · ouryousha
penggelap uang
embezzler
御す文字
おすもじ · osumoji
kunobahasa sopan (teineigo)
sushi
sushi
オンスクリーンディスプレイ
onsukuriindisupurei
komputer
tampilan di layar
on-screen display
お控えなすって
おひかえなすって · ohikaenasutte
kuno
perkenankan saya memperkenalkan diri
please allow me to introduce myself