Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 4

bahasa hormat (sonkeigo)agama Buddha

biksu kepala kuil Buddha

priestly teacher; monk (esp. the head monk of a temple); second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)

merekomendasikan; menyimpulkan; merenungkan; mendukung

to recommend; to infer (from); to think (something) through; to endorse (e.g. a candidate)

daun gugur

fallen leaves; leaf fall; deciduous; leaf litter

bekal makan siang; bekal makan

bento; Japanese box lunch

memberi hadiah

to give (as a gift); to confer; to present; to bestow

kesempatan; lipatan; kotak makanan kecil; lipatan berjumlah

opportunity; folding; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.)

menghormati; menjunjung tinggi; mengutamakan

to respect; to honor; to honour; to esteem

raja; konglomerat; raja (pemain senior); penguasa

king; tycoon; king (of the senior player); ruler

emas; keemasan; uang; makmur

gold (Au); golden; money (esp. ōban coin); prosperous

besar

big; loud; extensive; important

menunda; memperlambat

to delay; to postpone; to slow down; to retard

bahasa hormat (sonkeigo)bahasa sopan (teineigo)bahasa merendah (kenjougo)

awalan hormat

honorific/polite/humble prefix

melayani; menangani; menerima (tamu)

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling

suami (sendiri)

husband

keponakan laki-laki

nephew

sepuas hati; tekad; sekuat tenaga; keteguhan hati

to one's heart's content; resolution; as much as one wants; decisiveness

marah; memarahi; naik pitam; menegur keras

to get angry; to scold; to get mad; to tell (someone) off

menyudutkan, memojokkan

to herd; to corner; to go hard; to run on (e.g. lines in printing)

biasanya ditulis kanamakanan

lauk-pauk

small dish (usu. one of several accompanying rice); fill; jack-off material; side dish

Permisi, saya masuk

please excuse the intrusion; I'm coming in

biasanya ditulis kana

popok; diaper

diaper; nappy

mengandung (sifat/nuansa); membawa (tugas)

to wear (a sword, decoration, etc.); to be entrusted with (a mission); to have (a quality, property, etc.); to carry

selesai, berakhir

to end; to finish; to finish doing; to be past its (one's) prime

bagian dalam, ujung, pojok; bagian dalam / istri

inner part; living quarters (at the back of a house); recesses (of one's mind); interior

bahasa hormat (sonkeigo)

rumah (orang lain); rumah Anda (sopan)

your house; your husband; your organization; you

menyelesaikan; lulus

to finish; to graduate

serampangan, kurang teliti; garis besar; ceroboh

rough (estimate, summary, etc.); careless (e.g. work); broad; sloppy

biasanya ditulis kanabahasa merendah (kenjougo)

ada (kata merendahkan diri untuk います)

to be (animate); to be ...-ing; to have ...-ed; to (have the audacity to) do

bangun (tidur); [kecelakaan] terjadi

to get up; to wake up; to occur (usu. of unfavourable incidents); to rise

bodoh

foolish; stupid; silly

bahasa merendah (kenjougo)

silakan; mohon

please

daerah beriklim sedang

temperate zone

menghadapi risiko; mencelakakan; menodai; memakai nama keluarga orang lain

to brave; to harm; to desecrate; to assume (someone else's surname)

mengejutkan / mengancam

to threaten; to startle; to menace; to frighten

musik

music

mengeluarkan/mengambil uang; menurunkan; menarik gaji dari rekening

to take down; to drop off (a passenger); to withdraw (money); to use for the first time

mengancam

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

bahasa hormat (sonkeigo)

kakak laki laki orang lain; kakak laki-laki (orang lain / panggilan)

older brother; young man; elder brother; buddy

biasanya ditulis kana

lucu, aneh

funny; strange; wrong; suspicious

kue / makanan ringan

confections; sweets; candy; cake

bagian muka; bagian depan, permukaan, sisi luar; permukaan / depan

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); outside

bahasa sopan (teineigo)

makan siang; tengah hari; siang hari; bangun tidur

lunch; noon; daytime; waking up

diajar; belajar; mengikuti les

to be taught; to learn; to take lessons in

menyeberang, melintas

crossing (a road, river, etc.); crossing (east-west); cutting horizontally; cutting through (e.g. of a river through a town)

bukit

hill; bonus points awarded to the winner at the end of a game; height; knoll

menuju ke, berangkat ke; pergi menuju

to go in the direction of; to become; to abide by; to proceed toward

biasanya ditulis kana

mentraktir

to treat (someone) to (something); to be extravagant; to give (someone) a treat; to live in luxury

terlanjur yakin; mengira; beranggapan

to be convinced (that); to make up one's mind; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to be under the impression (that)

pembantu rumah tangga

maid

penakut

cowardly; timid; easily frightened

mengusir

to expel; to drive out

putri

princess

kandang; kurungan; sel penjara

cage; pen; (jail) cell

mengirim; mengantar (seseorang)

to send; to see (someone) off; to bid farewell to (the departed); to spend (time)

resmi; umum; menjadi konsumsi publik; pemerintah

official; public (use, matter, forum, etc.); being public knowledge; governmental

mengejutkan; menakut-nakuti; membuat kehebohan

to surprise; to frighten; to create a stir

dan; serta

and; as well as

biasanya ditulis kana

jantan

male (animal, plant)

lelaki tua; terhormat; pria terhormat; tua

old man; venerable; venerable gentleman; old

menyusul

to catch up (with); to be compensated; to draw level; to make up for one's losses