Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 47
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
仰せつかる
おおせつかる · oosetsukaru
diperintahkan; diberi tugas; ditugaskan
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
オルトルイズム
orutoruizumu
altruisme
altruism
お麩
おふ · ofu
bahasa sopan (teineigo)makanan
gluten gandum kukus atau panggang
wheat gluten (usu. steamed or baked)
オープンキッチン
oopunkitchin
dapur terbuka
open kitchen
音紋
おんもん · onmon
sidik suara; ciri akustik
soundprint; sound print; acoustic signature
桜桃
おうとう · outou
pohon ceri
cherry (tree; esp. sweet cherry or Nanking cherry)
オバールクロミス
obaarukuromisu
ikan chromis Hawaii; chromis oval
Hawaiian chromis (Chromis ovalis); oval chromis
老いぼれる
おいぼれる · oiboreru
menjadi uzur; menjadi pikun
to become decrepit; to become senile
お鉢が回ってくる
おはちがまわってくる · ohachigamawattekuru
idiom
giliran saya; saya yang bertanggung jawab
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
オブジェクトブラウザ
obujekutoburauza
komputer
peramban objek
object browser
お孫さん
おまごさん · omagosan
bahasa hormat (sonkeigo)
cucu
grandchild
大喧嘩
おおげんか · oogenka
pertengkaran besar; perkelahian hebat; cekcok besar
big quarrel; huge fight; big row
オーストラリアカワゴンドウ
oosutorariakawagondou
lumba-lumba pesek Australia
Australian snubfin dolphin (Orcaella heinsohni)
オールトーキー
oorutookii
film bersuara penuh
all talkie
親勝り
おやまさり · oyamasari
melebihi orang tua
surpassing one's parents
御目出糖
おめでとう · omedetou
makanan
kue beras ketan isi pasta kacang merah
Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste
おちょぼ口をする
おちょぼぐちをする · ochoboguchiosuru
memonyongkan bibir; mengerucutkan bibir
to pucker up one's lips; to purse up one's lips
大人可愛い
おとなかわいい · otonakawaii
imut dewasa; dewasa tetapi girly; gaya busana dewasa yang menonjolkan kesan imut
adult-cute; grown-up but girlish; fashion style of adult women characterized by makeup and clothing that subtly emphasizes cuteness
奥義
おうぎ · ougi
jurus rahasia; misteri terdalam; inti; hakikat
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence
怨憎会苦
おんぞうえく · onzoueku
yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama Buddha
penderitaan bertemu orang yang dibenci
the pain of meeting people one dislikes
鬼海星
おにひとで · onihitode
biasanya ditulis kana
bintang laut mahkota duri
crown-of-thorns starfish (Acanthaster planci)
オーキッド
ookiddo
anggrek
orchid
オク
oku
singkatan
lelang daring
auction (esp. an online auction)
オペラハウス
operahausu
gedung opera
opera house
追い詰める
おいつめる · oitsumeru
menyudutkan; mendesak hingga terpojok; memburu
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down
音響インピーダンス
おんきょうインピーダンス · onkyouinpiidansu
impedansi akustik
acoustic impedance
岡山医療専門職大学
おかやまいりょうせんもんしょくだいがく · okayamairyousenmonshokudaigaku
nama organisasi
Universitas Profesi Kesehatan Okayama
Okayama Healthcare Professional University
鏖殺
おうさつ · ousatsu
pembantaian massal; pemusnahan
massacre; extermination
お初にお目にかかります
おはつにおめにかかります · ohatsuniomenikakarimasu
bahasa merendah (kenjougo)bahasa formal atau sastra
senang bertemu dengan Anda; senang berkenalan dengan Anda
nice to meet you; pleased to make your acquaintance
オブセッション
obusesshon
obsesi
obsession
オール５
オールご · oorugo
nilai A semua; semua nilai A
straight A's; all A's
音声応答ユニット
おんせいおうとうユニット · onseioutouyunitto
komputer
unit respons audio; unit respons suara
ARU; Audio Response Unit
お神酒上がらぬ神はない
おみきあがらぬかみはない · omikiagaranukamihanai
peribahasa
bahkan dewa pun minum sake; tidak ada salahnya minum
even the gods drink sake; there's nothing wrong with drinking
オンボードデバイス
onboododebaisu
komputer
perangkat bawaan
onboard device
オーバーサンプリング
oobaasanpuringu
pengambilan sampel berlebih
oversampling
恩を忘れる
おんをわすれる · on'owasureru
tidak tahu berterima kasih
to be ungrateful
牡牛
おうし · oushi
banteng; lembu jantan
bull; ox; steer
音声合成装置
おんせいごうせいそうち · onseigouseisouchi
komputer
sintesisator suara
speech synthesizer
オイルクロス
oirukurosu
kain berlapis minyak
oilcloth
美味しそう
おいしそう · oishisou
biasanya ditulis kana
tampak lezat; seksi; kelihatan enak; menggoda
delicious-looking; hot; tasty-looking; sexy
オリンピック旗
オリンピックき · orinpikkuki
bendera Olimpiade
Olympic flag
恩徳
おんとく · ontoku
jarang dipakai
karunia; berkah; belas kasih
grace; blessing; compassion
音孔
おとあな · otoana
musik
lubang nada
tone hole
親なし
おやなし · oyanashi
yatim piatu; anak yatim piatu; tanpa orang tua
parentless; parentless child; orphaned; orphan
おん
on
tempat suci; hutan keramat
(Okinawa) sacred site; sacred grove
お茶汲み
おちゃくみ · ochakumi
bahasa sopan (teineigo)
menyajikan teh; pelayan teh; pegawai penyaji teh
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
オルト炭酸
オルトたんさん · orutotansan
kimia
asam ortokarbonat
orthocarbonic acid
おんも
onmo
bahasa anak-anak
luar
outside
大玉
おおだま · oodama
bola besar; bola raksasa
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
欧州通貨機関
おうしゅうつうかきかん · oushuutsuukakikan
nama organisasi
Institut Moneter Eropa
European Monetary Institute
オンレコ
onreko
resmi tercatat; tercatat
on record; on-the-record
オキナワベニハゼ
okinawabenihaze
ikan gobi Okinawa; gobi kerdil berbintik merah; gobi jingga kemerahan
Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby
生い先
おいさき · oisaki
masa depan seseorang
one's future
おちょぼ口
おちょぼぐち · ochoboguchi
mulut mungil; bibir mengerucut
puckered-up mouth; button of a mouth
弟御
おとうとご · otoutogo
adik laki-laki Anda
your younger brother
オーストラリアンスウェルシャーク
oosutorariansuwerushaaku
hiu kucing Australia
Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia)
オーバーヘッド
oobaaheddo
komputer
biaya tambahan; tendangan salto; tendangan gunting
overhead; overhead kick (in soccer); bicycle kick
御肉
おにく · oniku
biasanya ditulis kana
parasit kerucut utara
northern groundcone (Boschniakia rossica)
オークションブリッジ
ookushonburijji
bridge lelang
auction bridge
思い出深い
おもいでぶかい · omoidebukai
sangat berkesan; sulit dilupakan
profoundly memorable