Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 86

serakah soal uang; pelit

mean (greedy) about money; stingy

sistem mata uang terkendali

managed currency system

toko kamera

camera shop; camera store

malu; merasa malu

ashamed

nama organisasi

Biro Asuransi Jiwa Pos

Postal Life Insurance Bureau

anatomi

jalur saraf menurun

descending tract

hidup bersembunyi; hidup mengasingkan diri

to live in hiding; to live as a recluse

komputer

protokol berlapis

layered protocol

merek kartu pembayaran

(payment) card brand

Agung; Megah

The Great (e.g. in film and book titles); The Grand

orang yang mendapat pembebasan bersyarat

parolee; person on parole

biasanya ditulis kana

grebe jambul besar

Great Crested Grebe (Podiceps cristatus)

kelapangan hati; pengampunan; kemurahan hati

magnanimity; forgiveness; generosity

biasanya ditulis kana

dengan cara ini; demikian pula

in this way; along these lines; similarly

kerasukan dewa; keanehan; ketidakrasionalan; fanatisme

divine possession; eccentricity; irrationality; fanaticism

sikap dibuat-buat; kesan mencolok; kepura-puraan

affectation; showiness; pretence

wawasan sempit; pandangan sempit

narrow insight; narrow view

jalan tepi laut

sea-front street

konferensi pelayaran

shipping conference

siku tukang kayu; satuan shaku umum

carpenter's square (for checking angles); common shaku (unit of distance; approx. 30.3 cm)

bulan perbani akhir

last quarter moon; third quarter moon; waning half-moon

proliferasi nuklir

nuclear proliferation

helm sepeda kulit; tong; helm jaring sepeda

bicycle helmet, esp. leather hairnet style; cask

penciptaan lingkungan yang mendukung

creating a (usually favorable) environment

pendaftaran sementara

provisional enrollment; provisional enrolment

melukai karena kelalaian; penganiayaan tidak sengaja

accidental infliction of injury

kehormatan samurai

samurai's face

keuangan

audit; pemeriksaan keuangan

audit; auditing

kuno

nenek sihir jahat

evil old hag

model regresi

regression model

akar manis

liquorice; licorice

tempat wisata; objek wisata

sightseeing spot; tourist attraction

mulai menyala; biaya; serangan; duri kail

starting (e.g. of an engine); expenses; attack (esp. a corner approach); barb (of a fish hook)

kesan

impression

komputer

standar antarmuka CardBus

CardBus (interface standard)

uji coba senjata nuklir

nuclear test

air terjun yang mengering; air terjun tiruan di taman kering; air terjun kering

dried up waterfall; simulated waterfall in a dry garden; dry waterfall

sistem asuransi perawatan lansia

nursing-care insurance system

agama Kristen

hamba Tuhan

Servant of God

tungku pemanas

heating furnace

jalur pegunungan Sirkum Pasifik

circum-Pacific orogeny

lereng landai; lereng ringan

gentle slope; easy slope

kakomistle; kucing ekor cincin

cacomistle (Bassariscus astutus); ring-tailed cat; ringtail; civet

istilah sejarah

aliran Jōdo Shinshū rahasia

secret Jōdo Shinshū sect of Buddhism (practised in Kyushu in the Edo period)

pembangkit listrik tenaga panas

thermal power generation

sensitif

orang Kepulauan Pasifik; Kanaka

kanaka; Pacific islander

perantara roh; peramal; dukun

medium; diviner; shaman; oracle

singkatan

kosong (kontainer)

empty (e.g. intermodal containers in the transport industry)

pembajakan mobil

carjack; carjacking; car hijacking

hukum

kejahatan dengan pemberat; tindak pidana yang diperberat

aggravated offense; aggravated crime

penuai; pemotong rumput

mower; reaper

agak pedas; keras; agak asin; tegas

hottish; strict; salty; harsh

hasil penghitungan suara

results of the vote count

suku Hui

Hui (Islamic ethnic minority group of China)

reservasi sementara

tentative reservation

barang bekas berfungsi sempurna

fully operational unit (esp. of something sold as second-hand)

desa tersembunyi; negeri legendaris; desa terpencil; Shangri-La

hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); legendary land (deep in mountains or underground); isolated village; Shangri-La

kuno

kekasih gelap

secret (male) lover

menganugerahkan; penganugerahan; pemberian kepada bawahan

grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)

bea cukai maritim

maritime customs taxes