Kosakata Bahasa Jepang Berawalan く (ku) – Halaman 17

menundukkan kepala

to duck one's head

percakapanagak kuno

orang bodoh; tolol; dungu

dummy; dope; idiot; fool

nama organisasi

Ku Klux Klan; KKK

Ku Klux Klan; KKK

biasanya ditulis kana

mustar hitam

black mustard (Brassica nigra)

kalkun Natal

Christmas turkey

biasanya ditulis kana

Sophora flavescens

Sophora flavescens

bunyi langkah kaki; langkah kaki

walking sound; footsteps

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

bersusah payah; berjuang keras

taking great pains

mata jeli

observant eye

menekan hingga masuk; merambah; defisit; celana dalam menyelip

digging into (e.g. one's skin); inroads (e.g. into a market); deficit; wedgie

komputer

instalasi bersih

clean install

biasanya ditulis kana

semut kayu Jepang

Japanese wood ant (Formica japonica)

kromatogram

chromatogram

manusia Cro-Magnon

Cro-Magnon man

pelat nomor hitam berhuruf kuning

black registration plate with yellow characters (used for business use light motor vehicles)

jarang dipakai

juru masak

cook

lingkaran tertutup (tersangka)

closed circle (of suspects, in mystery fiction)

kimia

senyawa klatrat

clathrate compound

usang

sayuran berbau tajam dan daging mentah

pungent vegetables and raw-smelling meat

memiringkan kepala karena ragu; memiringkan kepala karena bingung; merasa bingung

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

roda penggerak

drive wheel; driving wheel

biasanya ditulis kana

sepele; bodoh; tak penting; omong kosong

trivial; stupid; trifling; nonsensical

dengan tangan kosong; tanpa modal

with bare hands; with or from nothing

nama peristiwa

Ekspedisi Perry; kedatangan kapal-kapal hitam

Perry Expedition (1853); arrival of the Black Ships

komputer

adaptor klaster

cluster adapter

biasanya ditulis kana

bengkuang; yam bean; lobak Meksiko

jicama (Pachyrhizus erosus); yam bean; Mexican turnip

percakapansingkatan

klitoris

clit; clitoris

benang sisa

waste thread

tahun mendatang

the coming year

bangunan penyimpanan kereta lembu; tempat istirahat kereta lembu

building where one keeps oxcarts and other conveyances inside a private estate; resting area for one's oxcart, wagon, etc.

dikelola pemerintah distrik

administered by a ward; operated by a ward; run by a ward; managed by a ward

bagian belakang pelana; sanggurdi belakang

rear part of saddle; cantle

menghilangkan rasa tidak enak; pembersih langit-langit mulut; membersihkan langit-langit mulut; hidangan penyegar di antara sajian

removing a bad taste; palate cleanser; cleansing one's palate; intermezzo

kuno

gelang zaman Kofun

bracelet (usu. dating from the Kofun period)

komputer

kipas silang berpetak

cross-checked fan

pengrajin

craftsman

ketua kelompok

group leader

bicara lancang; tak bisa diam

to speak brazenly; to never shut up

jarang dipakai

air raksa; merkuri

quicksilver; mercury

jarang dipakai

berkumpul

to get together

mesin pemancang tiang

pile driver; pile-driver

daftar tunggu kursi kosong

stand-by (on an airplane)

musik

klavinet

clavinet

lintasan seperempat pipa

quarter pipe (in skateboarding, snowboarding, etc.)

biasanya ditulis kana

penyu hijau Pasifik Timur; penyu laut hitam

East Pacific green turtle (Chelonia mydas agassizii); black sea turtle

kata-kata penyesalan; ucapan belasungkawa; pesan belasungkawa

words of regret; words of condolence; message of condolence

kartu kuro-fuda

kurofuda (type of Japanese playing cards)

urusan pemerintahan; istana; shogun; kesogunan

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

biasanya ditulis kana

kanguru abu-abu barat; kanguru berwajah hitam; kanguru mallee; kanguru kehitaman

western grey kangaroo (Macropus fuliginosus); black-faced kangaroo; mallee kangaroo; sooty kangaroo

ikan bidadari ratu

queen angelfish (Holacanthus ciliaris)

kuanza (mata uang Angola)

kwanza (currency of Angola)

tinju

pukulan balasan silang

cross-counter

komputer

teknologi lintas platform

cross-platform technology

penjualan silang

cross-selling

klostridium

clostridium

permainan video

serangan kritis

critical hit

jernih; melewati mistar; mengatasi; menyapu bola keluar

clear; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; clearing (the ball; in soccer)

ilusi waktu

chronostasis

kroket

croquet

peribahasa

ucapan dapat membawa petaka; mulut sumber bencana; banyak bicara mudah salah ucap

words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it