Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 145

komputer

penerjemah perintah

command interpreter

nama organisasi

Konferensi PBB tentang Perdagangan dan Pembangunan

United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)

wiski campur kola

Coke highball

bangga; jaya; menang

elated; triumphant; proud

konferensi pertukaran; pertemuan pertukaran

exchange conference (e.g. cultural, educational, etc.); exchange meeting

Hari Perempuan Internasional

International Women's Day

campuran udara dan bahan bakar

air-fuel mixture

jarang dipakai

prospek negara; masa depan negara; nasib bangsa

prospects of a country; outlook for a country; national fate

peribahasa

tiada tempat senyaman rumah; kampung halaman dirindukan

there is no place like home; home is sweet to an exile

biasanya ditulis kana

bergantian; berturut-turut

alternately; in succession

kawat baja

steel wire

komputer

Arsitektur Broker Permintaan Objek Umum; CORBA

Common Object Request Broker Architecture; CORBA

istilah sejarah

perangko zaman Meiji bergambar oval besar

Meiji-period postal stamp featuring a large oval in its design

rendah hati; sopan

humble; modest

aliran Kogi Shingon

Kogi Shingon ("Old Shingon" school of Buddhism)

alat ketuk kayu untuk rakugo; pemukul kecil

wooden rods (square, used in a pair) used in Kansai-area rakugo (e.g. to mark scene changes); small clapper

istilah sejarahsingkatan

polisi nasional daerah pedesaan (1947–1954)

national rural police (1947-1954)

kombucha; minuman teh fermentasi

kombucha; drink of northern Chinese origin made by fermentation of sweetened tea

keturunan generasi keenam; canggah keempat

sixth-generation descendant; great-great-great-great-grandchild

bendera Perserikatan Bangsa-Bangsa

the United Nations flag

shogi papan besar

kō shogi (large-board variant of shogi)

merendahkanagak kunobiasanya ditulis kana

dasar jalang!

you bitch!

kedokteran

kekakuan otot; rigiditas

rigidity (e.g. muscular); rigor

latihan paduan suara

choir exercises

hukum

Undang-Undang Pembebanan Biaya Pengendalian Pencemaran kepada Pelaku Usaha

Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works

beras sisa panen dua tahun lalu; beras lama

rice remaining from the harvest two years ago; old rice

komputer

bahasa terkompilasi

compiled language

gantung; cekik sampai mati

hanging; strangling to death

terapi perilaku

behavioural therapy (behavioral)

gerakan rakyat; kampanye warga; gerakan nasional

popular movement; citizens' campaign; national movement

nama organisasi

Universitas PBB

United Nations University (abbr.); UN University; UNU

lampu lalu lintas; sinyal lalu lintas

traffic light; traffic signal

nasionalisasi

nationalization; nationalisation

mabuk cinta

lovesickness

komunitarianisme

communitarianism

fisika

fotodinamika

photodynamics

tipu daya untuk anak-anak; akal-akalan yang kentara; perkara mudah; urusan anak-anak

trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff

singkatan

ujian penyetaraan SMA

Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination

kimia

kolodion

collodion

dalam negeri; nasional; domestik

internal (to a country); interior; home; national

ladang pinggiran kota

suburban fields

biasanya ditulis kana

arah sini; orang yang dimaksud; sejak; saya

this way; the person in question; since (a time in the past); me

antihistamin

antihistamine

barang koleksi

collector's item

peristiwa cahaya sementara

transient luminous event

umpan; mangsa empuk; tipuan; korban mudah

bait; easy prey; decoy; easy victim

diplomasi terbuka

open diplomacy

kuno

ratapan; tangisan memilukan

wailing; lamentation

petani penyewa

tenant farmer

alat pencampur; blender

mixer; blender

muara danau

lake inlet

harga tetap

fixed price

konflik

conflict

tempat tinggal lama; tempat kenangan seseorang; tanah asal lama

former residence; place remembered for a connection to someone; former land

kontaminasi; pencemaran

contamination; pollution

nama perusahaan

Coincheck (layanan dompet dan bursa Bitcoin)

Coincheck (bitcoin wallet and exchange service)

perasaan; sentimen

sentiment; feeling

jarang dipakaikedokteran

hiperkapnia; hiperkarbia

hypercapnia; hypercarbia; hypercapnemia

singkatan

sekolah negeri

public school

kuno

orang berselera tinggi

person of refined taste