Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 85

kedokteran

fistula obstetri

obstetric fistula

biasanya ditulis kana

kiwi tahan dingin; kiwi beri; tanaman merambat tara; tanaman merambat bower

hardy kiwi (Actinidia arguta); kiwi berry; tara vine; bower vine

siklométer

cyclometer

jarang dipakai

sosialisme serikat pekerja

guild socialism

pengunjung untuk memberi selamat

congratulatory visitors

kulit badak; teknik pernis Tiongkok bermotif belang

rhinoceros hide; Chinese lacquerware technique resulting in a mottled finish

keuangan

arbitrase

arbitrage

kimiafarmasi

salisilamida

salicylamide

kuno

tengah malam; larut malam

midnight; dead of night

nama tokoh

Hitmonlee (Pokémon)

Hitmonlee (Pokémon)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

setiap tahun; tahun demi tahun

annually; every year; year in and year out; from year to year

biasanya ditulis kana

pada akhirnya; untuk sementara; ujung-ujungnya; saat ini

after all; for the time being; in the end; at present

wadah pembilas cangkir sake

small vessel or bowl in which sake cups are rinsed

Provinsi Shanxi (Tiongkok)

Shanxi Province (China)

mulai berbunga; mulai mekar

to begin to bloom; to come out

ujung paling utara

northernmost tip (point, extremity, etc.)

sassafras

sassafras (Sassafras albidum)

penggunaan ulang

reuse

sikloid

cycloid

paling utara

northernmost

biasanya ditulis kana

cerdas; peka; pintar; tajam

clever; sharp (ear, etc.); smart; sensitive

memimpin; mendahului; meninggal lebih dahulu; menjadi prasyarat

to lead; to precede; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

komputer

serangan penolakan layanan

denial of service attack

Afrika Sub-Sahara

Sub-Saharan Africa

puncak gunung

summit (of a mountain)

astronomi

bulan baru; hari pertama bulan kamariah; kalender dan titah tahun berikutnya

new moon; first day of the lunar month; next year's calendar and decrees (in ancient China; distributed by the Emperor at year's end)

istilah sejarah

ilmu hitung zaman Ritsuryō; cara berhitung

study of calculation (ritsuryō period); the way of calculation

penulis lirik; pencipta lirik lagu

lyric writer; lyricist; songwriter

komputer

staf pendukung

support staff

makanan

dango tiga warna

tricolor dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)

pengangkatan kembali

reappointment

jaminan pinjaman

loan guarantee

yurisdiksi

jurisdiction

sersan

sergeant

sitasi; kutipan

citation

percakapanbiasanya ditulis kana

perempuan pembawa sial bagi pria

woman purported to bring bad luck to the man she is near or has sex with

peminum berat; pemabuk

(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer

steker colok

attachment plug

konfabulasi; rekayasa

confabulation; fabrication

opsi kontrak berjangka

futures option

bar salad

salad bar

matematika

estimasi kemungkinan maksimum; metode kemungkinan maksimum

maximum-likelihood estimation; maximum likelihood method

direndam dalam alkohol; terus-menerus minum; minum setiap hari; mabuk-mabukan

liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking

kaum Saduki

the Sadducees

biasanya ditulis kana

biawak sabana; biawak Bosc

savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor

membungkuk hormat

a respectful bow

jarang dipakai

membaca dengan cermat; bacaan mendalam

careful reading; close reading

nama produk

Cyberdog

Cyberdog

onomatope atau mimetik

renyah; bunyi langkah berderak; cekatan; bunyi cairan dituang

crisp (not moist or juicy); crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; sound of pouring liquid

musik

bagian bas

bass (line, part)

tampak sangat mengenaskan; berada dalam kondisi memilukan

to present a very terrible (miserable) sight

menduga; bersimpati kepada; merasakan; memahami perasaan

to guess; to sympathize with; to sense; to sympathise with

barang sitaan

seized property

seleksi akhir; penyaringan akhir; pemilihan final

final selection (e.g. of applicants); final screening; shortlisting

argumen pendukung

supporting argument

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

alam; pemandangan alam

nature; natural scenery

dana bantuan bencana

disaster assistance fund; disaster relief fund; disaster aid fund

agama Buddha

tritunggal Buddha; arca Buddha diapit dua bodhisatwa

Buddha triad; image of a Buddha attended by two Bodhisattvas

idiom

keputusan sudah bulat; tak ada jalan kembali

the die is cast; there is no going back; alea iacta est

biasanya ditulis kana

mengesampingkan; menyisihkan

setting aside; leaving to one side