Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 117

komputer

pemeriksa sintaks

syntax checker

penggalangan dana; pengumpulan dana

fund-raising; fund collecting

segmen anak-anak

children's demographic (target audience)

sejarah dan biografi; bahan sejarah

history and biography; historical material

mulut rahim; ostium uteri; lubang rahim

os uteri; cervical os; orifice of the uterus

pendidikan literasi

literacy education

pesta makan kecil

small (dinner) party

astronomi

diameter tampak

apparent diameter

rasa percaya

(feeling of) trust

kabin pancuran; ruang pancuran

shower stall; shower cubicle; shower room

penyuntingan; penyusunan

editing; compiling

kedokteran

keracunan ikan ciguatera; siguatera

ciguatera; ciguatera fish poisoning

informatika sosial

social informatics

musik

pop synth

synthpop

hari kerja

weekday

gedung pemerintahan negara bagian; gedung pemerintahan provinsi

state government building; provincial government building

kabinet baru

new Cabinet

menggendong di punggung; membebani diri; memikul tanggung jawab

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

kayu laminasi; kayu lapis laminasi

laminated wood; laminated lumber

surealis

surrealist

kesetiaan kepada kekasih; kesetiaan

fidelity (in a romantic relationship); loyalty

sekat kedap; penghalang

bulkhead; barrier

butir yang disebut di atas; hal yang disebut sebelumnya

abovementioned item; description at beginning of (this) text or document

komputer

identitas pemilik

owner identifier

istilah sejarah

nama era kalangan rakyat; nama era tidak resmi

era name used by commoners (as opposed to the imperial court); unofficial era name

peribahasa

jika ingin menaklukkan pemimpin, taklukkan bawahannya dahulu; untuk mendapatkan anaknya, dekati ibunya dahulu

do not shoot straight for the top; he that would the daughter win, must with the mother first begin; if you want to shoot the general, first shoot his horse

agama Buddha

iblis maut

demon of death

takdir; nasib; karma

destiny; fate; karma

pos komando

command post

kuno

baru saja

just now

terbiasa melakukan; berpengalaman melakukan

to be used to doing; to be experienced in

makanan

roti cokelat; terrine cokelat

chocolatine; chocolate terrine; pain au chocolat

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

membalikkan prioritas; menaruh kereta di depan kuda; keadaan berbalik; menganggap hal remeh sebagai pokok

reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential

bekerja

to take up employment

tuan-tuan; Seratus Aliran Pemikiran; kalian; mereka semua

gentlemen; Hundred Schools of Thought; you; (all of) you or them

abomasum; lambung keempat ruminansia

abomasum

orang berbakat; orang cakap

able individual; man of ability

pernikahan manusia dengan dewa

marriage between a human and a god

reporter surat kabar; jurnalis cetak

newspaper reporter; print journalist

ruang dalam yang terpencil

secluded inner room

penghasilan seumur hidup

lifetime earnings

farmasi

astringen; obat pengerut

astringent

keseluruhan kelompok

(whole) group

usang

penghilang bau; deodoran

deodorizer; deodorant

musik

melodi utama; tema pokok; melodi pengiring utama

main melody; central theme (of a literary work, critique, etc.); lead

tempat bekerja; tim tempat bernaung; tempat kerja

place where one works; team to which one belongs; place of employment

hidangan pendamping untuk menemani minum alkohol

side dish served in order to encourage the consumption of alcohol (kaiseki cuisine)

kedokteran

fibrilasi atrium

atrial fibrillation

obat pencahar; laksatif

cathartic; purgative; laxative

istilah sejarah

Revolusi Juli (Prancis, 1830)

July Revolution (France, 1830)

iklim mikro

microclimate

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

mencari muka dengan barang orang lain; plagiarisme; mempersembahkan bunga pinjaman kepada Buddha

winning favor or influence using someone else's property; plagiarism; presenting the Buddha with borrowed flowers

menolak; menghalau; mengusir; menggulingkan

to refuse; to repel; to make (someone) leave; to force (someone) to leave their post

putih; tanpa bumbu; sangat; berpura-pura bodoh

white; unseasoned; very much; playing dumb

ingatan fotografis

photographic memory

percakapan

kereta Shonan; kereta jarak menengah jalur Tokaido

Shonan train; medium-distance train on the eastern Tokaido Main Line (coloured green and orange)

qi; roh; suasana ilahi; daya hidup misterius

qi; spirits; divine atmosphere; mysterious life force that makes up everything

jarak yang dapat dijangkau suara

hailing distance

probabilitas marginal

marginal probability

agak kunosensitif

aksara Tionghoa; hanzi; kanji

Chinese characters; hanzi; kanji