Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 125

komunikasi eksternal perusahaan

external (to a company) communications

ketaksadaran kolektif

collective unconscious

anjing putih

white dog

pinggiran; tepi; batas; penumbra

periphery; margin; rim; penumbra

tujuh golongan umat Buddha

seven orders of Buddhist disciples (monks, nuns, probationary nuns, male novices, female novices, male lay devotees, female lay devotees)

acara menembak

shooting event

babi putih; orang kulit putih

white pig; white person

usang

mati

to die

komputer

tanda tangan digital tunggal; tanda tangan tunggal

singlesig (digital signature scheme); single signature

bagian urusan umum

general affairs section

biasanya ditulis kana

melati belanda

Rangoon creeper (Quisqualis indica)

wilayah bisnis; daerah pemasaran; wilayah perdagangan

business region; marketing area; commercial sphere; trading area

komputer

unit keluaran; perangkat keluaran

output unit; output device

antarwaktu makan

between meals

komputer

format CD Video; CD-V; CDV

CD Video (format); CD-V; CDV

pengurangan pajak; potongan penghasilan kena pajak; pengecualian dan potongan penghasilan

tax deduction; deduction from taxable income; income exemptions and deductions

agama Buddha

Aryavalokitesvara

Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara)

langkah tari chasse

chassé (dance step)

persentase lahan berhutan; proporsi lahan berhutan

proportion of forested land; proportion of land which is forested

Virgo; sang Perawan

Virgo (6th zodiacal sign); the Virgin

zoologi

kelenjar bau

scent gland; stink gland; odoriferous gland

membalas setimpal; membalas dendam

returning tit for tat; retaliating

stasiun pengubah frekuensi

frequency-changer station; frequency converter station

kehidupan sebagai konsumen

one's life as a consumer

pemungutan suara parlemen untuk memilih perdana menteri

vote by the Diet to appoint the prime minister

mengatakan kebenaran

to speak the truth

hujan deras; hujan lebat

pelting rain; pouring rain; driving rain; downpour

orang Sherpa

Sherpa

ruang penyimpanan

storage space (esp. in a home)

bawang bombai segar; bawang bombai belum diawetkan

fresh onion (not cured to extend its shelf life); uncured onion

komputer

rata di sekitar

aligned around

keegoisan; motif egois

selfishness; selfish motive

makanan

roti gulung kayu manis; roti bun kayu manis

cinnamon roll; cinnamon snail; cinnamon bun

restoran

restaurant

melatih; mempelajari; menyetok; menyiapkan bahan (terutama untuk fermentasi)

to train; to acquire (information); to stock; to prepare (esp. ingredients for brewing)

hening (malam berlalu); dingin menusuk

silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)

srikaya

sugar apple; sweetsop (fruit)

istilah sejarah

Kawasan Permukiman Internasional Shanghai

Shanghai International Settlement

idiom

sesuatu yang terlambat dilakukan

something done too late

pohon keramat; tiang penyangga api unggun festival tradisional

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

pelindung tulang kering

shin guard

dialek kelas pekerja Tokyo

working-class dialect of the Shitamachi area of Tokyo

fotofobia; tak tahan cahaya

photophobia

judul karya

Kitab Baru Tang

New Book of Tang (11th century history book covering the Tang dynasty)

fungsi impuls

impulse function

Selamat Tahun Baru

Happy New Year

pergi ke sekolah; meninggalkan sekolah

going to or leaving school

Sekta Shinto Taikyo

Shinto Taikyo (sect of Shinto)

Sichuan; Szechuan

Sichuan (China); Szechuan; Szechwan

lapangan tembak; stan tembak; area latihan menembak

shooting range; shooting gallery; firing range; rifle range

biasanya ditulis kana

ikan buntal sirip kuning

yellowfin puffer (Takifugu xanthopterus)

squila

scilla (plant)

bangku lipat

camp stool; folding stool

pertimbangan; musyawarah; diskusi

consideration; deliberation; discussion

terapi manual

manual therapy

pola pikir; alur pikiran

patterns of thinking; train of thought

sinologi

sinology

jarang dipakai

berlibur musim panas; pergi selama musim panas

to summer; to go away for the summer

matematika

analisis komponen utama; PCA

principal component analysis; PCA

ajaran aliran agama; doktrin sekte

denominational doctrine; doctrine of a sect