Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 195

husky Siberia

Siberian husky

tarif bea untuk pendapatan negara

revenue tariff

tanda astrologi keempat

fourth of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and south-east)

nama perusahaan

CNN; jaringan berita kabel

CNN; Cable News Network

upacara leluhur kekaisaran musim gugur

imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox

yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama Buddha

segala jenis penyakit

every type of disease

kebun botani; taman botani

botanical garden; park

kebutuhan modal; kebutuhan dana

capital requirements; demand for funds; credit needs

komputer

persyaratan sistem

system requirement

tinktur kamper

tincture of camphor

merek dagang

topi mandi antikeramas

broad-rimmed topless cap worn (esp. by young children) to prevent shampoo getting into one's eyes

unit luar ruangan AC

outdoor unit (esp. air conditioner condenser)

biasanya ditulis kanapercakapan

awal sekali; permulaan

(very) beginning; start

jarang dipakai

gagasan yang diperoleh; gagasan hasil belajar

acquired idea (as opposed to innate); acquired ideas

agama Buddha

kain untuk hadiah upacara

cloth used as a gift for ceremonies

melirik mesra; menggoda; memberi isyarat cinta

to cast amorous glances at a man (of a woman); to make eyes at; to give (someone) the eye; to make advances

akhir jam kerja; akhir semester; penutupan kantor; akhir tahun ajaran

end of the work day; end of the school term; close of business; end of the school year

puitisagak kuno

fajar; dini hari

daybreak; dawn; aurora

bisnis

direktur utama; CEO

chief executive officer; CEO

jumlah korban tewas; jumlah kematian

death toll; number of deaths; body count

buku cap; paspor peziarah; album cap kenang-kenangan

stamp book; pilgrim's passport; souvenir seal album; book for collecting commemorative seals or stamps (at tourist sights, temples, shrines, etc.)

kedokteran

kehamilan ektopik; kehamilan di luar rahim

ectopic pregnancy

idiomagak kunosensitif

pekerja perempuan kantor; kembang kantor

female office worker; flower of the office

kapal pemadam kebakaran

fireboat

studi agama; ilmu agama

religious studies; study of religion

komputer

Shift JIS; pengodean karakter Jepang

Shift JIS (encoding system for JIS X 0208 characters); SJIS

judul karya

seri gim Dynasty Warriors

Dynasty Warriors (video game series)

aksara segel kecil

small seal script (arising during China's Warring States period)

Shinto

tepuk tangan tanpa suara saat upacara

silent clap (done during a funeral or during certain rites at the Ise Grand Shrine)

ekologi hutan

forest ecology

berkedip menahan air mata

blinking away tears; blinking tear filled eyes

puncak terjal; punggung gunung terjal; gunung tinggi berbatu

steep peak; steep ridge; high rugged mountain

mineralogi

perlit

perlite

peneliti utama

head researcher (at a research institute)

undang-undang pers; undang-undang penerbitan

press law; publication law

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

mengubah sikap; memulai lembaran baru; memulai dari awal

changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start

garam meja

table salt

hasil panen; pendapatan

crop; income

daerah terdampak gempa

area of an earthquake disaster

agama Buddha

adat sekte; gaya aliran; ajaran sekte

customs of a sect; style of a school (e.g. of art); doctrine

pusat kegiatan masyarakat

civic center; civic centre

biasanya ditulis kana

poinsettia Meksiko

Mexican fireplant (species of poinsettia, Euphorbia heterophylla)

bertindak atas kesepakatan bersama

acting on mutual agreement

penjepit; pengikat

clamp; clasp; fastener; binding

melewati ambang pintu; melangkahi ambang pintu

to cross the threshold; to pass the threshold

bahasa merendah (kenjougo)

salam pertengahan musim panas; menanyakan kabar kesehatan saat musim panas

midsummer greetings; to inquiry after someone's health in the hot season

nama organisasi

Federasi Nasional Organisasi Industri; FIO

National Federation Of Industrial Organisations (1949-1988) (abbr); FIO

sumo

bersiap untuk menyerbu lagi; memulai kembali; kembali ke garis awal; memulai dari awal

getting poised again for charging; starting again; toeing the mark again; getting a fresh start

usang

pengrajin; tukang ahli; tukang kayu

craftsman; artisan; carpenter; (skilled) workman

Perjanjian Angkatan Bersenjata Konvensional Eropa; Perjanjian CFE

Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty

teatrikal; dramatis

theatrical

jarang dipakai

pria berbakat; pria terampil

gifted man; accomplished man

komputer

baki sistem

system tray (e.g. in Microsoft Windows)

upacara penandatanganan

signing ceremony (for a law, treaty, etc.)

samurai dan rakyat jelata; orang biasa

samurai and commoners; normal people (as opposed to people of a high social standing)

undangan tertulis; surat undangan

(written) invitation; letter of invitation

aib yang bertahan setelah mati; rasa malu saat menjelang ajal

dishonor that persists after death; shame at the moment of one's death

jilid pertama; volume pertama

volume one; first volume

selera buruk; tidak enak dipandang

bad taste (e.g. in clothes); poor taste

yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama Buddha

segala sesuatu tidak kekal; semua akan berlalu

all things must pass; all worldly things are impermanent