Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 42

pernikahan massal

group wedding

agama Buddha

kehidupan sebelumnya

one's previous existence

istilah sejarah

Reformasi

the Reformation

istilah sejarahsingkatan

kadet pria Angkatan Udara Jepang

male cadet (aged 14-19) in the Imperial Japanese Army Air Service (during WWII)

kain satin bermotif timbul

satin with raised figures

sinergi

synergy

ruang penyimpanan bahan makanan; pantri

larder; pantry; stillroom; buttery

perawatan akhir hayat; perawatan menjelang ajal

terminal care; end-of-life care

pemeriksaan fisik; penggeledahan badan; pemeriksaan kesehatan; pemeriksaan badan

physical examination; frisking; medical checkup; pat-down

berkilau; bersinar

shining

lebar kertas; jatah halaman; jilid untuk kaligrafi dan lukisan; ruang yang disediakan

paper width; allotted number of pages (e.g. for article in magazine); binding for calligraphy and paintings; assigned space

psikoakustik

psychoacoustic

komentar atas Shiki

commentary on Shiki

perbuatan; sebab; tindakan; alasan

act; cause; deed; reason

merpati

dove

Undang-Undang Perlindungan Kredit Konsumen

consumer credit protection act

akhir pertandingan; akhir laga

end of a match; end of a game

matematika

fungsi elementer

elementary function

komputer

karakter terakhir

final character

kuno

terjadi berulang kali; terulang

to occur repeatedly; to be repeated

norma sosial

social norm

rasa malu dan benci pada kejahatan

shame and hatred of evil

meraih kemenangan; menang

to gain a victory; to win

nama organisasi

Universitas Pendidikan dan Bahasa Gifu

Gifu University for Education and Languages

bersejarah; historis

historic; historical

kamar bawah

downstairs room

Manusia Peking

Peking man (Sinanthropus pekinensis)

bahasa merendah (kenjougo)

rumah; kediaman

house; home

keju parut

shredded cheese; grated cheese

sepeda kota

city bike; city bicycle

jelaga pinus

soot of burnt pine

hal sepele; sesuatu yang kecil

(something) tiny; trifle

transaksi bisnis

business transaction

kalah dari; yang terbaik; tidak sebanding dengan

being inferior to; being best; being no match for

nama organisasi

sindikat yakuza Shinwa-kai

Shinwa-kai (yakuza syndicate)

salah satu sekolah swasta terkemuka

one of the leading private schools

agama Buddha

batu dasar tiang tengah pagoda

base stone for the central pillar of a pagoda

komputer

jaringan pensinyalan

signalling network

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

lembah pegunungan terpencil

deep mountain valleys

dalih; alasan palsu

pretence; pretense

idiom

suami selalu paling akhir tahu; semua tahu kecuali suami

the husband is always the last to know; everyone knows of the wife's infidelity but the cuckolded husband

kuno

terus-menerus; tanpa henti

incessantly; without stop

sepanjang malam

all night

membaca

reading

jarang dipakai

10^24; septiliun

10^24; septillion

aktor utama; bintang film

star; leading actor

pendaftaran merek dagang

trademark registration

paku panjat es; crampon

climbing irons; crampons

persentase kehadiran sekolah

percentage of school attendance

pegadaian

pawnshop

usia 15 tahun

age 15

kembang api pertunjukan

fireworks piece

kedokteran

kehilangan suara; afonia

aphonia; aphony; loss of voice

salju tebal; salju dalam

deep snow

pemberitahuan kepada bawahan

notification (from a high to a low official)

perusahaan listrik baru

new power utility company (created after market liberalization)

anatomi

lekuk belakang lutut

popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

beruntung mendapat banyak makanan lezat; bernasib baik

coming by ample servings of delicious food; being blessed with good fortune

wajan garam; ikan panggang berbalut kerak garam; permen berbalut tepung beras manis

salt pan (used for boiling seawater to make salt); cooking a fish inside a salt crust; candy made with a wrapping of sweetened rice flour (looking like a salt crust)

usangkedokteran

dwarfisme; kekerdilan

dwarfism