Kosakata Bahasa Jepang Berawalan す (su) – Halaman 34

tinta berbahan dasar air

water-based ink

streptokarpus

streptocarpus

barang unggulan; produk istimewa

exceptional item; extraordinary product

biasanya ditulis kana

harus; semua; sepantasnya; sepenuhnya

absolutely (ought to); all; by all means; entirely

biasanya ditulis kana

kecabulan; orang cabul; orang mesum; lelaki hidung belang

lewdness; lewd person; pervert; lecher

biasanya ditulis kanamakanan

sundubu; sup tahu lembut

sundubu; sundubu jjigae; soft tofu stew

beberapa tahun

several years

olahraga jalanan

street workout

jarang dipakai

ritual membersihkan alat tulis sebelum Tanabata

event where schoolchildren wash their inkstones, brushes and desks the night before Tanabata to pray for success in their studies

makanan

burger smash

smash burger

perdagangan sakelar

switch trade

spakbor; penahan lumpur

mudguard; mudflap

sulfadiazin

sulfadiazine

makanan

udon polos tanpa pelengkap

udon noodles without trimmings

paling; sangat; amat

most; much; greatly

kendi tanam yang berbunyi saat tertetesi air

buried earthen jar that makes sound when water drips into it (garden feature)

dekat sekali; segera; tidak jauh; secepat mungkin

close by; at once; right there; as soon as possible

atlet perempuan

sportswoman

matematika

penarik aneh

strange attractor

biasanya ditulis kana

udang danau

lake prawn (Palaemon paucidens)

batuan sedimen akuatik

aqueous rock

makanan

ampela ayam; bagian perut ikan yang berlemak; penggosokan dengan pasir; finishing pasir

chicken gizzard; fat underbelly of a fish; sand polishing; sand finish (e.g. finishing a wall with sand mortar)

musik

musik ska

ska

tumbuhan air

aquatic plant

agak di bawah; sedikit kurang

somewhat below; slightly below

streptokokus

streptococcus

hidrogeologi

hydrogeology

bisbol

pemukul bola jarak jauh

slugger

karet pembersih; alat penyeka

squeegee; squilgee

katup gas; katup throttle

throttle valve

tekanan air; tekanan hidraulis

water pressure; hydraulic pressure

merampingkan; menyederhanakan

slimming down; scaling back; thinning; streamlining

lengan baju; selongsong

sleeve

nama organisasi

sindikat Sumiyoshi-kai

Sumiyoshi-kai (yakuza syndicate)

lecet; luka gesek; goresan; bekas gesekan

chafing; sore; scrape; scratch

pencerita

story teller

obral besar

big bargain sale

perlengkapan ski

skiing equipment; ski gear

nama produk

Space Invaders (permainan)

Space Invaders (game)

kaca film kendaraan; film kaca gelap

window film (on a vehicle); window tint; window tinting film

drama sempalan

spin-off drama

meningkatkan spesifikasi; memperketat spesifikasi

raising the specifications; tightening specifications

perempuan muda berbayar untuk menemani jalan-jalan pria

young woman who takes walks, etc. with male clients for a charge

peredaan stres

stress reduction

rok dalam kimono

underskirt (half-slip), worn under kimono

beberapa ekor hewan

several animals

bubur encer

slurry

wadah arang

charcoal scuttle

tiga arah

three-way

memberi teladan

setting an example

klip kabel

cable clip (clip used to attach electrical cable to wooden building material)

jarang dipakai

teknik motif kain dengan menumbuk daun; pewarnaan kain dengan cetakan kertas; teknik motif kain dengan menggosok pewarna; kain yang diwarnai dengan cetakan kertas

method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials; coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner

tinju

tergelincir; jatuh karena terpeleset (tinju)

slipping; down caused by a boxer slipping

datang tanpa pemberitahuan; kekurangajaran

paying an unannounced visit; rudeness

biasanya ditulis kana

membeku ketakutan; meringkuk ketakutan; tak bisa bergerak; mengkerut

to freeze (from fear, etc.); to cower; to be unable to move (e.g. from surprise); to shrink in on oneself

tuas gas

throttle lever

nama organisasi

Universitas Surugadai

Surugadai University

stroma

stroma

bercanda

maaf; permisi; terima kasih

sorry; excuse me; thank you

jarang dipakai

kepanjangan pakaian terlalu pendek; menyusut; lebih pendek dari biasanya

to be short (e.g. of clothing); to shrink; to be shorter than usual