Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ず (zu) – Halaman 5

rasa panas di kepala

rush of blood to the head

Swedia; Swiss

Sweden; Switzerland

intrakranial

intracranial; endocranial

alat musik tiup zurna; surnai

zurna (Anatolian woodwind instrument); surnay

memperbesar tampilan; zoom masuk

zoom in

tepat sasaran; kena di titiknya

bull's-eye; the mark

jika tidak

if it is not ...; if it does not ...

cedera intrakranial; cedera di dalam tengkorak

intracranial injury

mengangkat mangkuk sambil memegang sumpit

picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette)

bingkai gambar teknik; tata letak lembar

plot frame (drafting); drawing frame; sheet layout

gaya unggul (dalam noh); gaya ideal

excellent style (in noh); ideal style

awas kepala

Watch Your Head

dengan berat; secara mendalam

heavily; profoundly

ceroboh dan banyak kekurangan

careless (slipshod) and with many omissions

air mata kebahagiaan

tears of joy

rongga medula

medullary cavity

mengoleskan dupa untuk penyucian; mengoleskan dupa

rubbing of incense on a person or Buddha statue (as a purification ritual); rubbing incense

licik; culas; cerdik licik

devious; cunning; sly; crafty

terendam seluruhnya; basah kuyup

completely submerged (e.g. in water); completely soaked (e.g. with rain)

pemujaan penuh kekaguman; kekaguman mendalam

worship with adoration; ardent admiration

pengerasan celup; pengerasan dengan perendaman

immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil)

buku bergambar; katalog bergambar

illustrated book; picture book

tengkorak; kranium

cranium; skull

polos; jorok; halus; acak-acakan

plain (e.g. face); slovenly; smooth

lingkar cahaya arca Buddha; halo

halo (of a Buddhist statue); nimbus

dengan dentuman; dengan bunyi gedebuk; dengan ledakan; dengan bunyi benturan

with a bang (of a gun); with a thud; with a boom (of artillery); with a thump

dahulu sekali

a long time ago

senam zumba

zumba (exercise program)

pengerahan tenaga; usaha sepenuh hati

putting oneself into something; exerting oneself

terbenam dalam-dalam; menusuk dalam-dalam; terlalu terlibat; basah kuyup

(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched

ruang seni dan kerajinan

drawing and manual arts room; arts and craft room

pemetaan; penyusunan peta; kompilasi

plotting (of maps); mapping; compilation

gambar; lukisan

drawing; painting; picture

tengkorak; kranium

skull; cranium

Perhimpunan Sakit Kepala Amerika

American Headache Society; AHS

berpikiran jernih; berotak cemerlang

being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind

gambar; lukisan

drawing; picture

sepenuhnya; serba

entirely; completely; all; nothing but

alat pres celana

trouser press

berderet panjang

in a line; in a row

celah; perbedaan; geseran; keterlambatan

gap; difference; shear (e.g. shear stress); lag

meduloblastoma

medulloblastoma

langsung masuk ke ruang sempit; terbenam dalam secara tiba-tiba; muncul mencuat; keluar dengan bunyi pop

(going) right into (a tight space); (sinking into) deeply and suddenly; (popping) out; (coming out) with a pop

kumpulan gambar

collection of pictures

jazz

jazz

batang talas

taro stem

berturut-turut; tanpa henti

in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption

zoonosis; penyakit menular antara hewan dan manusia

zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa)

merayap naik; tersingkap ke atas

to creep up; to ride up

Yayasan Sakit Kepala Nasional

National Headache Foundation

sukarela; opsional

voluntary; optional

jauh lebih; sama sekali tidak; dengan cepat dan mantap; sangat mencolok

much; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; remarkably

masturbasi laki-laki

masturbation (male)

perangkat tampilan grafis

graphic display (device)

ekstrakranial; di luar tengkorak

extracranial

ikon; gambar tinta sederhana; gambar Buddha atau mandala

icon; simple ink drawing (of a buddha, mandala, etc.)

pikiran selintas; kesan sesekali

random thoughts; occasional impressions

desain; stilisasi

design; stylization

melorot; tergelincir turun

to slide down; to slip down

Ordo Harta Suci, Sinar Emas dan Perak

Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays