Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan そ (so) – Halaman 18
3.343 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali そ (so), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
揃え箸
そろえばし · soroebashi
merapikan sumpit dengan mengetukkannya
aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)
操体法
そうたいほう · soutaihou
terapi gerak Hashimoto
form of muscular or movement therapy developed by Keizo Hashimoto
速乾性
そっかんせい · sokkansei
sifat cepat kering
quick-drying property (of clothing, etc.)
ソナチネ
sonachine
musik
sonatina
sonatina
そいつ等
そいつら · soitsura
merendahkanbahasa akrabbiasanya ditulis kana
mereka; orang-orang itu
they; those guys; those fellows
尊容
そんよう · son'you
wajah Anda yang mulia
your countenance
総合科学部
そうごうかがくぶ · sougoukagakubu
fakultas ilmu terpadu
faculty of integrated arts and sciences; school of integrated arts and sciences
奏法記号
そうほうきごう · souhoukigou
musik
tanda artikulasi
articulation mark; articulation marking
操作ミス
そうさミス · sousamisu
kesalahan mengoperasikan mesin; kesalahan pengoperasian
error (in the operation of a machine, vehicle, etc.); operation mistake; operational error
相互相関
そうごそうかん · sougosoukan
komputer
korelasi silang
cross-correlation
創元社
そうげんしゃ · sougensha
nama perusahaan
Sogensha (penerbit)
Sogensha, Inc. (publisher)
ソープレスソープ
soopuresusoopu
jarang dipakai
sabun sintetis
soapless soap (i.e. synthetic detergent)
粗飯
そはん · sohan
bahasa merendah (kenjougo)
hidangan sederhana
poor meal
添え木
そえぎ · soegi
kedokteran
bidai; sambungan; penyangga; penopang
splint; splice; brace; support (e.g. for a plant)
存置
そんち · sonchi
mempertahankan; menyimpan; melanjutkan
maintain; retain; continue
ソーシャルメディアハラスメント
soosharumediaharasumento
perundungan di media sosial
social media harassment; harassment via social media
率由
そつゆう · sotsuyuu
mengikuti contoh terdahulu; mengikuti preseden
following (a precedent, former example, etc.)
その際
そのさい · sonosai
dengan melakukan itu; saat melakukan itu; dalam hal ini; pada kesempatan ini
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion
総トン数
そうトンすう · soutonsuu
tonase kotor; jumlah tonase
gross tonnage; aggregate tonnage
総力特集
そうりょくとくしゅう · souryokutokushuu
edisi khusus bertema
special issue of a magazine devoted to a particular topic
損料
そんりょう · sonryou
biaya sewa
rental fee
空惚ける
そらとぼける · soratobokeru
berpura-pura tidak tahu; berlagak bodoh
to feign ignorance; to play dumb
即ハメ
そくハメ · sokuhame
slangkasar
seks spontan; langsung berhubungan seks; pasangan seks mudah didapat
instant fuck; having sex immediately (after meeting); easy lay
装飾家
そうしょくか · soushokuka
dekorator; ahli ornamen
decorator; ornamentalist
尊名
そんめい · sonmei
bahasa hormat (sonkeigo)
nama Anda
your name
染め付け
そめつけ · sometsuke
pewarnaan; keramik biru-putih; pencetakan
dyeing; blue and white ceramics (china, porcelain); printing
ソングライター
songuraitaa
penulis lagu
songwriter; song writer
僧職
そうしょく · soushoku
agama Buddha
kependetaan
priesthood
ソグド語
ソグドご · sogudogo
bahasa Sogdiana
Sogdian (language)
祖型
そけい · sokei
arketipe; prototipe
archetype; prototype
総退却
そうたいきゃく · soutaikyaku
mundur total; mundur bersama
full retreat; general retreat
それならそうと
sorenarasouto
kalau begitu, bilang saja; tetap saja
even so (expressing frustration, etc.); still
走鳥類
そうちょうるい · souchourui
burung tak bisa terbang
ratites
相対式ホーム
そうたいしきホーム · soutaishikihoomu
perkeretaapian
peron samping; peron satu sisi
side platform; marginal platform; single-face platform
総攻め
そうぜめ · souzeme
serangan habis-habisan; serangan umum
all-out attack; general offensive
粗製品
そせいひん · soseihin
barang bermutu rendah
inferior goods
双胎
そうたい · soutai
kedokteran
kehamilan kembar; janin kembar
twin pregnancy; twin (fetus)
卒園
そつえん · sotsuen
lulus taman kanak-kanak; tamat taman kanak-kanak
finishing kindergarten; graduating from kindergarten
層積雲
そうせきうん · sousekiun
awan stratokumulus
stratocumulus
総花政策
そうばなせいさく · soubanaseisaku
kebijakan untuk semua pihak; kebijakan merata
all-around policy; please-everyone policy
早晩
そうばん · souban
cepat atau lambat; pada akhirnya
sooner or later; in time; eventually
そこへ行くと
そこへいくと · sokoheikuto
di sisi lain; sebaliknya; berbeda dengan itu
on the other hand (esp. when the latter is positive); on the contrary; in contrast; conversely
挿入句
そうにゅうく · sounyuuku
linguistik
ungkapan sisipan
parenthetical expression
相加効果
そうかこうか · soukakouka
efek aditif
additive effect
租
そ · so
pajak beras (sistem ritsuryō); upeti tahunan; pungutan beras; pajak tahunan
rice tax (ritsuryō system); annual tribute; rice levy; annual tax
奏す
そうす · sousu
melaporkan kepada kaisar; memainkan alat musik; menyelesaikan
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
挿抜
そうばつ · soubatsu
pemasangan dan pelepasan; memasang dan melepas; pertukaran (mis. steker)
insertion-extraction; add-remove; swapping (e.g. plugs)
ソブテック
sobutekku
nama perusahaan
Sovtek
Sovtek (Russian vacuum tube manufacturer's name)
総頸動脈
そうけいどうみゃく · soukeidoumyaku
anatomi
arteri karotis komunis
common carotid artery
ソルティードッグ
sorutiidoggu
koktail salty dog
salty dog (cocktail)
粗服
そふく · sofuku
pakaian sederhana
plain clothing
ソリッドステートドライブ
soriddosuteetodoraibu
komputer
drive solid-state; SSD
solid-state drive; SSD
即吟
そくぎん · sokugin
improvisasi puisi; bersyair spontan
improvisation (of a poem); improvization
空合い
そらあい · soraai
cuaca; jalannya peristiwa
weather; course of events
測深
そくしん · sokushin
mengukur kedalaman
(depth) sounding
尊号
そんごう · songou
gelar kehormatan
honorary title; title of honour; title of honor
それっぽっち
soreppotchi
sedikit sekali; sekecil itu; sepele sekali
so little; so few; so trifling; so small
そそ
soso
kuno
alat kelamin perempuan
female genitalia
測量技師
そくりょうぎし · sokuryougishi
juru ukur; insinyur survei
surveyor; surveying engineer
ソーシャルスキルズトレーニング
soosharusukiruzutoreeningu
pelatihan keterampilan sosial
social skills training