Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 77

kecanduan; pemuasan berlebihan; hidup berfoya-foya

indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation

sel isolasi; sel pengasingan

solitary cell; solitary confinement cell; isolation cell

nampan tembakau

tobacco tray

peribahasa

tidak ada kabar berarti kabar baik

no news is good news

jenis; tandingan; macam; setara

kind; equal; sort; match

masa tua

declining years

menjanjikan; berprospek baik

promising

gambaran umum; tinjauan menyeluruh

broad overview; general survey

ini belum berakhir; aku akan membalas dendam

This isn't over; I will get my revenge

ledakan debu batu bara

explosion of coal dust

bergoyang mengikuti irama musik

jumping and moving one's body vertically to the beat of the music

calon tandingan; kuda tandingan; saingan

rival candidate; rival horse; rival; opponent

hidup berfoya-foya; hidup penuh kebodohan; hidup demi kesenangan bejat

a fast (dissolute) life; a life of follies; a life given to dissolute pleasures

membakar dupa

to burn (usu. incense)

perilaku benar; tindakan yang benar

conducting oneself properly; right conduct; doing the right thing

pembelajaran praktik; pelatihan kerja; pembelajaran berbasis pengalaman

hands-on learning; on-the-job training; experiential learning; learning by doing

hal sepele; hal biasa

trivial matter; trifling thing; something ordinary

sistem tunjangan pensiun; program pensiun

retirement benefit system; retirement system; retirement plan

malapetaka; kemalangan besar

calamity; disaster; great misfortune; grand climacteric

populer; untuk pasar massal

down-market; popular; mass-market

duduk dengan satu lutut terangkat

sitting with one knee drawn up

nama organisasi

Asosiasi Riset Teknologi Pembangkit Listrik Fotovoltaik; PVTEC

Photovoltaic Power Generation Technology Research Association; PVTEC

seharusnya sudah; melakukan untuk bawahan; memang ... kan?

ought to have been; to do for (inferiors); was ... right?

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

estetisisme

aestheticism

hanya sekali

only once

makanan

masakan vegetarian Taiwan

Taiwanese vegetarian cuisine

pembangunan kembali

re-erection; rebuilding

kuno

banyak waktu

lots of time

biasanya ditulis kana

Gamblea innovans; cabai sangat pedas; varietas teh hijau bermutu tinggi

Gamblea innovans (species of deciduous tree); extremely spicy form of chili pepper; variety of high-quality green tea

lagu menanam padi

rice-planting song; rice planters' song

berbicara santai; berbicara akrab

to talk casually; to use one's peer language (to others)

เมล็ดพันธุ์; บะหมี่ใส่เครื่องหลายอย่าง; น้ำแข็งไสราดน้ำเชื่อมผลไม้; ธัญพืช

seed; noodle dish with various ingredients added; shaved ice with fruit syrup; grain

uji tekanan

pressure test

kemunduran; regresi

retrogression; regression

aksi mandiri; bertindak sendiri

independent action; acting alone

Tanshū (provinsi Tanba dan Tango)

Tanshū (the two former provinces of Tanba and Tango)

komputer

data induk judul

title master

komputer

penggunaan lebar pita

bandwidth usage

bertabiat buruk; jahat; keji

of bad character; ill-natured; nasty; vicious

dengan penuh nafsu; dengan penuh harap

(glaring) covetously; (watching) eagerly (for a chance)

poliandri

polyandry

menghabiskan makanan; menumpas pemberontakan; meratakan; menaklukkan

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to make flat; to suppress

nama tempat

Daihōin (kuil di Kyoto); Mahkamah Agung Korea

Daihōin (temple in Kyoto); Supreme Court (of Korea); Daihō-in

Waktu Taiwan

Taiwan Time; TST

tempat jauh dari rumah; negeri asing

place far from home; strange land; foreign country

mempertentangkan; kontras; antitesis

opposing (a thing) to (another); contrast; contraposition; antithesis

kedokteran

oksigenasi membran ekstrakorporeal

extracorporeal membrane oxygenation; ECMO

pekerja logam

metal worker

menyandarkan; meletakkan bersandar

to lean against; to set against

komputer

tahan gangguan

tamper resistant

mantan anggota; anggota yang mengundurkan diri

former member; resigning member

komputer

tabel keputusan banyak kecocokan

multiple-hit decision table

berjalan menghadap lalu lintas

walking so that one faces oncoming traffic

mahasiswa akademi junior

junior college student

jadwal waktu; jadwal; program

time schedule; timetable; program

cara makan

manner of eating

menyalakan api; menghasut; memantik; memprovokasi

to light (a fire); to incite; to kindle; to instigate

multipolarisasi

multipolarization; multipolarisation

penerbitan besar-besaran; peredaran luas

large-scale issue (e.g. of bonds); large circulation

matematika

fungsi multivariabel

multivariable function