Kosakata Bahasa Jepang Berawalan と (to) – Halaman 33

jumlah suara yang diperoleh

number of votes obtained (polled)

nama produk

Toyo Keizai Shinpo (bekas surat kabar keuangan)

Toyo Keizai Shinpo (former financial newspaper)

bagasi berukuran besar

oversized baggage

hari bertugas

day one is on duty

pesisir Pasifik Jepang; berkaitan dengan Jepang; laut timur

the pacific side of Japan; of or about Japan; eastern sea

trivialisme

trivialism

dividen khusus

special dividend

pimpinan partai; pengurus partai

leading members of a party; party executive; party leadership; senior party members

pergi ke Britania Raya

going to the United Kingdom

kecembungan

convexity

keranjang anyaman; keranjang rotan

woven basket; rattan basket

biasanya ditulis kanamakanan

saus tonkatsu

tonkatsu sauce (usu. Worcester-based)

mulai berbicara; mulai menjelaskan

to begin to speak; to begin to explain

bekas cacar

pockmark

nama organisasi

Universitas Kristen Wanita Tokyo

Tokyo Woman's Christian University

papan ceruk tokonoma; papan alas

alcove slab; wooden board placed in a tokonoma; baseboard; base plate

bahasa Turkmen

Turkmen (language)

setan pembawa malapetaka

demon who brings misfortune to houses or people he passes by

menghambur-hamburkan

to scatter about

nama organisasi

Universitas Komunikasi Tokyo

Tokyo Online University

pimpinan partai

party leadership

nama organisasi

Asosiasi Persahabatan dan Budaya Asia Tenggara

South-East Asian Friendship and Culture Association

penerbangan

tabrakan burung

bird strike

kehilangan hak yang semestinya; kecolongan rezeki

to be robbed of one's due; to have one's fried tofu snatched by a black kite

mengurung; mengepung

to shut in; to confine; to surround

tukang asah pisau; pengasah pedang; pemoles; tempat mengasah

knife grinder (person); sword sharpener; polisher (of mirrors, swords, etc.); grindery

masa jaya

prime of life

hukum

remaja berusia 18–19 tahun

18 and 19-year olds (legally adults but covered by the 2022 Juvenile Act)

barang obral

bargain item

nama perusahaan

Toyota; Toyota Motor Corporation

Toyota; Toyota Motor Corporation

komputer

bus token

token bus

anggaran buku

book budget

istilah sejarah

penjaga istana; pengawal istana

palace keeper; palace guard

pengisian daya tetes

trickle charge; trickle charging; TC

nama organisasi

Tokyu Land Corporation

Tokyu Land Corporation

proyeksi; teknik proyektif

(method of) projection; projective technique

siap minum bergentong-gentong; minum seperti ikan

being ready to drink sake by the keg; drinking like a fish

minuman tropis

tropical drink

mampu memasuki tahun baru; mampu menuntaskan urusan sebelum tahun baru

to able to enter the New Year (i.e. have work finished, debts paid, etc.)

wartawan pemburu berita eksklusif

scoop reporter; scoop artist

Bagian Pertama Bursa Efek Tokyo

First Section of the Tokyo Stock Exchange

pencocokan; pemeriksaan; perbandingan data

matching; checking; comparison (of data)

hukumkedokteran

penyakit menular wajib lapor

notifiable disease; reportable disease; infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis

dialek Kantou

tukang kayu ahli; ahli bangunan

master carpenter; master builder

Kerajaan Tonga

Kingdom of Tonga

kuliah khusus

lecture (on a special topic)

singkatan

Bursa Efek Tokyo

Tokyo Stock Exchange

pintu masuk; awal; ambang; langkah pertama

entrance; beginning; threshold; first step

tempat dekat lampu; area bawah lampu

place by the lamp; area under the lamp

nama organisasi

Tokyo American Club

Tokyo American Club

pengaruh moral

moral influence

hipotesis statistik

statistical hypothesis

pemasangan

installation

tepat; benar

to be in order; to be right

pengiriman hari yang sama

same-day delivery

perubahan menjadi gula; sakarifikasi

conversion to sugar; saccharification

kantor paten

patent agency

yang bersangkutan; terkait; tersebut

appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said

panahan jarak jauh

long-range archery

membujuk

to persuade