Kosakata Bahasa Jepang Berawalan と (to) – Halaman 7

wilayah Tōkai; laut timur; jalan Tōkaidō; Jepang

Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); Japan

bintang utama; selebritas besar

top star (esp. male lead role in the all-female Takarazuka musical theater troupe); major celebrity

mendoakan arwah, berbelasungkawa

to mourn for; to hold a memorial service for; to grieve for; to hold a funeral service for

musik

G mayor

G major

pelemparan batu; batu lempar

stone throwing; (throwing) stone

partikel

tentu; meskipun; tanpa sekalipun; paling cepat

certainly; even if; without even; at the (least, earliest, etc.)

pengampunan khusus; amnesti

special pardon; (general) amnesty

belum tentu; tidak selalu demikian

not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling

penyebutan khusus; catatan khusus

special mention

pemuatan; pencatatan; penerbitan; pendaftaran

running (an article); registration; carrying; record

dewan direksi; rapat dewan direksi

board of directors; board of directors' meeting

kebijakan bijak; rencana terbaik

good policy; wise policy; best plan

dilengkapi dengan (fitur); memuat

loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with

membeku; pembekuan; penghentian sementara

freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)

kasus khusus; pengecualian

special case; exception

tipuan; trik

trick

utusan khusus

special envoy

benar; sungguh

true

dengan bangga; dengan penuh kemenangan

triumphantly; proudly

penginapan semalam; penginapan; tugas jaga malam; tempat berlabuh

(overnight) stay; inn; night duty; anchorage

kedatangan; munculnya; datangnya

arrival; coming; advent

puncak kepala

top of the head

pelemparan; investasi; penjatuhan; penanaman modal

throwing down; investment; dropping; airdrop

traktor

tractor

troy (satuan berat logam mulia)

troy; weight system used for gold, silver, etc.

jalan; rute

way; route

berlangsung terus; hidangan pembuka; pementasan seluruh lakon; tanpa jeda

continuing from beginning to end; appetizer; performance of an entire play; continuous run

membalikkan; inversi; menjungkirbalikkan; pembalikan

turning upside down; inversion

kalau begitu; jika demikian; maka

then; if so; if

gandengan kendaraan; truk semi-gandeng; cuplikan promosi film atau gim

trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)

tertata rapi; teratur; berwajah elok

well-ordered; in good order; well-featured; well-regulated

milik pemerintah metropolitan Tokyo; dikelola Pemerintah Metropolitan Tokyo

metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government

bisbol

pemukul pertama; orang pertama tampil

leadoff batter; first person appearing (witness, performer, etc.); first batter

pemerintahan metropolitan Tokyo

metropolitan government (of Tokyo)

golongan partai

faction; party; clique

pasukan serangan khusus; pasukan kamikaze

special attack unit; kamikaze unit; suicide squad

pelanggan; klien; mitra bisnis

customer; client; client company; business connection

transponder

transponder

mulai mengerjakan

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

perjuangan, pertarungan; perjuangan, pertikaian

fight; struggle (for rights, higher wages, etc.); battle; strife

pemasangan khusus; penyediaan khusus

setting up specially; special installation

peringatan penanganan

handling warning

peribahasa

waktu adalah uang

time is money

tempat tidur; ranjang pasien; ceruk; dasar sungai

bed; sickbed; alcove; riverbed

kedokteran

pemberian obat (dosis)

administration (of medicine); giving medication

toko ini

this store

menutup; memblokir; mengurung; memenuhi

to shut; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to consume (with negative feelings)

gas kota; gas pipa

city gas; mains gas; gas supplied to buildings via pipes

biasanya ditulis kana

menyisir; mengurai

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

pemicu

trigger

hak istimewa; keuntungan khusus; fasilitas

privilege; special favor; special favour; benefit

kalau sudah menjadi; jika menyangkut

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

biasanya ditulis kana

jagung; maizena

corn (Zea mays); maize

trendi; mengikuti mode

trendy

trikloroetilena

trichloroethylene

mengenai; ketika menjadi; jika menjadi

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

senja

twilight

senapan mesin Thompson

tommy gun

pintu; ambang pintu

door; doorway

bersama-sama; beriringan

together; in company