Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan の (no) – Halaman 10
1.417 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali の (no), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
ノンバーバルコミュニケーション
nonbaabarukomyunikeeshon
komunikasi nonverbal
non-verbal communication
野村総合研究所
のむらそうごうけんきゅうじょ · nomurasougoukenkyuujo
nama organisasi
Nomura Research Institute; NRI
Nomura Research Institute; NRI
ノミナル
nominaru
nominal
nominal
覗き見る
のぞきみる · nozokimiru
mengintip; mengintai
to peek; to peep
野蒜
のびる · nobiru
biasanya ditulis kana
bawang liar
wild rocambole (Allium grayi)
飲み比べ
のみくらべ · nomikurabe
mencicipi dan membandingkan minuman; adu minum
taste testing (drinks); drinking contest; comparing drinks; drinking match
ノイジーマイノリティ
noijiimainoriti
minoritas vokal
noisy minority
のし上がる
のしあがる · noshiagaru
menanjak ke posisi tinggi; merintis karier; mendaki jabatan
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
糊付け
のりづけ · norizuke
menganji (pakaian); menempelkan; merekatkan
starching (e.g. clothes); pasting; gluing (e.g. paper, a letter)
能を演ずる
のうをえんずる · nouoenzuru
memainkan drama noh
to play a noh drama
ノバ
noba
astronomi
nova
nova
ノルウェー人
ノルウェーじん · noruweejin
orang Norwegia
Norwegian (person)
野遊び
のあそび · noasobi
berjalan-jalan; piknik; bertamasya
outing; picnic; excursion
納入会社
のうにゅうがいしゃ · nounyuugaisha
perusahaan pemasok
supplier (company)
農漁村
のうぎょそん · nougyoson
desa pertanian dan perikanan
fishing and agricultural village
喉元過ぎれば熱さを忘れる
のどもとすぎればあつさをわすれる · nodomotosugirebaatsusaowasureru
peribahasa
setelah bahaya berlalu, lupa kesusahan; setelah sembuh, lupa sakitnya
danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more; once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)
ノン気
ノンケ · nonke
slangbiasanya ditulis kana
orang heteroseksual; orang hetero
heterosexual person; straight person
ノーバウンド
noobaundo
bisbol
bola tanpa pantulan
ball not bouncing (e.g. in a catch)
ノーベル財団
ノーベルざいだん · nooberuzaidan
nama organisasi
Yayasan Nobel
Nobel Foundation
野路
のじ · noji
jalan setapak di ladang
path in a field
残り物に福がある
のこりものにふくがある · nokorimononifukugaaru
peribahasa
ada berkah di balik sisa; yang terakhir belum tentu kalah; sisa makanan membawa keberuntungan
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; there is fortune in leftovers
飲み付ける
のみつける · nomitsukeru
biasa minum; minum terus-menerus dengan keras kepala
to drink regularly; to drink stubbornly
農林水産省
のうりんすいさんしょう · nourinsuisanshou
Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
喃
のう · nou
biasanya ditulis kanakuno
permisi!; kan?; setuju, bukan?
excuse me! (when calling out to someone); right?; don't you agree?
農林水産政策研究所
のうりんすいさんせいさくけんきゅうじょ · nourinsuisanseisakukenkyuujo
nama organisasi
Institut Riset Kebijakan Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan; PRIMAFF
Policy Research Institute, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; PRIMAFF
のろ
noro
terak
slag
濃縮還元
のうしゅくかんげん · noushukukangen
dari sari pekat
(of juice, etc.) "from concentrate"
のっぺら坊
のっぺらぼう · nopperabou
biasanya ditulis kana
rata dan halus; tak berubah; hantu berwajah rata tanpa ciri; tanpa ciri
flat and smooth; unchanging; noppera-bō; featureless
野面石
のづらいし · nozuraishi
batu tambang; batu belum diolah
quarry stone; unprocessed stone
脳の霧
のうのきり · nounokiri
kabut otak; pikiran berkabut
brain fog
ノーパニック症候群
ノーパニックしょうこうぐん · noopanikkushoukougun
kedokteran
hilang kesadaran saat menyelam bebas; pingsan akibat kekurangan oksigen
freediving blackout; hypoxic blackout
脳珊瑚
のうさんご · nousango
koral otak
brain coral
ノモン投影
ノモンとうえい · nomontouei
proyeksi gnomonik
gnomonic projection (in mapping)
ノートパソコン
nootopasokon
laptop
laptop (computer); notebook (computer)
延べる
のべる · noberu
menggelar futon; menunda; membentangkan; memperpanjang
to lay out (a futon); to postpone; to make (bed); to extend
のんびり屋
のんびりや · nonbiriya
orang santai
easygoing person
ノイブルガー
noiburugaa
anggur Neuburger
Neuburger (wine grape variety)
乗り過ごす
のりすごす · norisugosu
kelewatan stasiun/halte
to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)
ノーガード
noogaado
tidak waspada; tanpa perlindungan
being off guard; being defenseless
鋸草
のこぎりそう · nokogirisou
biasanya ditulis kana
achillea Siberia; achillea
Siberian yarrow (Achillea sibirica); achillea
熨斗鮑
のしあわび · noshiawabi
untaian tipis abalon kering
thin string of dried abalone (often tied to a gift)
野うさぎ
のうさぎ · nousagi
terwelu Jepang; kelinci liar
hare (esp. the Japanese hare, Lepus brachyurus); wild rabbit
乗り物券
のりものけん · norimonoken
tiket wahana; tiket atraksi
ride ticket (e.g. at a funfair); attraction ticket
農場主
のうじょうしゅ · noujoushu
petani; pengusaha pertanian
farmer; agriculturalist
野ねずみ
のねずみ · nonezumi
biasanya ditulis kana
tikus ladang; tikus padang rumput
field mouse; meadow mouse
のろけ話
のろけばなし · norokebanashi
cerita mesra tentang kekasih; cerita bangga soal asmara
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
農水
のうすい · nousui
pertanian dan perikanan
agriculture and fisheries
ノワール
nowaaru
hitam; suram; gelap; misterius
black; dark; shady; noir
蚤蝿
のみばえ · nomibae
biasanya ditulis kana
lalat forid
phorid fly
鋸椰子
ノコギリヤシ · nokogiriyashi
biasanya ditulis kana
palem kipas gergaji
saw palmetto (Serenoa repens)
脳下垂体前葉
のうかすいたいぜんよう · noukasuitaizen'you
anatomi
hipofisis anterior; adenohipofisis
anterior pituitary; pars distalis; adenohypophysis
能のない
のうのない · nounonai
tidak cakap; tidak kompeten
incompetent
呪わしい
のろわしい · norowashii
terkutuk; dibenci
hateful; accursed
伸び広がる
のびひろがる · nobihirogaru
membentang
to stretch out
ノーベル賞受賞者
ノーベルしょうじゅしょうしゃ · nooberushoujushousha
penerima Nobel; peraih Hadiah Nobel
Nobel laureate; Nobel-Prize winner
脳内出血
のうないしゅっけつ · nounaishukketsu
pendarahan otak
brain hemorrhage; brain haemorrhage
能動的脅威
のうどうてききょうい · noudoutekikyoui
komputer
ancaman aktif
active threat
のれんを分ける
のれんをわける · noren'owakeru
idiom
membantu pegawai lama membuka cabang toko yang sama
to help a long-term employee to establish a branch of the same shop
ノンフライ
nonfurai
menggoreng tanpa minyak
air frying
農業集団化
のうぎょうしゅうだんか · nougyoushuudanka
istilah sejarah
kolektivisasi pertanian di Uni Soviet
collectivization of agriculture (in the Soviet Union)