Kosakata Bahasa Jepang Berawalan の (no) – Halaman 21

penumpang; pengendara; joki andal

passenger; rider; good rider

turun dari kendaraan; meninggalkan kendaraan

to get off; to abandon (a ship or vehicle)

hipovolemia cairan serebrospinal; hipotensi intrakranial

cerebrospinal fluid hypovolemia; CSF hypovolemia; intracranial hypotension syndrome

jus konsentrat

concentrated juice

makanan

sushi gulung berbalut rumput laut; sushi gulung

sushi roll (rolled in nori); rolled sushi; norimaki; makizushi

slangsingkatan

tidak masalah

no problem

nama organisasi

Universitas Notre Dame Seishin

Notre Dame Seishin University

kedokteran

aneurisma otak

cerebral aneurysm

komputer

mode normal

normal mode

sup kental berisi tahu goreng dan sayuran

soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch

bahasa buatan Novial

Novial (constructed language)

topan awal musim gugur

typhoon in the early autumn

komputer

rangkaian NOT

NOT circuit

pertanian dan perdagangan

agriculture and commerce

pertanian dan hortikultura

agriculture and horticulture

berenang tanpa bernapas

swimming without breathing

judul karya

Nowaki (kisah Genji jilid 28)

Nowaki (28th roll of the Tale of Genji)

kimia

asam neuraminat

neuraminic acid

tersisa sedikit; hampir habis; menipis

having little left; having few remaining; running short; running low

kertas tisu berkualitas tinggi zaman Edo

high-quality Edo-period tissue paper (21 cm by 27 cm)

pemakaman; upacara penguburan; iring-iringan pemakaman

funeral; burial (service); funeral procession

pertandingan kendo di luar ruangan; pertandingan santai; pertandingan nonkompetitif

outdoor kendo match; casual match; non-competitive match

penambahan arang kedua (upacara teh)

second adding of charcoal to the fire (tea ceremony)

di dalam kantong atau dompet

in a bag or one's purse

keinginan terkabul; harapan terwujud

to have one's wish realized; to have one's wish realised

mahir menulis

skilled in writing

sayang jika ditinggalkan; berat hati

regrettable; reluctant

kedokteran

bersifat kistik; kistik

cystic

sektor pertanian dan perikanan

agricultural and fishing industries

mudah ditelan (terutama bir); terasa nikmat saat ditelan

going down smoothly (esp. of beer); tasting good going down

filter takik

notch-filter

peribahasajarang dipakai

jangan terpaku pada permintaan; sekalian bawa palu saat diminta pahat

one should do more than what is literally being asked for; when told (to bring) the chisel, (also bring) the mallet

percakapansingkatan

komputer laptop; komputer notebook

laptop (computer); notebook (computer)

pekerjaan seseorang

one's work

abu-abu tua; kelabu tua

dark gray; dark grey

tidak

not

ahli fisiologi otak

brain physiologist

orang yang tidur di luar; tunawisma

outdoor sleeper; rough sleeper; homeless person

tanpa dasi; berkerah terbuka

tieless; not wearing a tie; open-necked

logika

operator Boolean NOT

NOT (Boolean operator)

kongesti otak

brain congestion

tidak lagi

no more

minum terlalu banyak

to drink too much

topi kerucut Vietnam

non la (Vietnamese conical hat)

tidak lengket

non cling

usang

meningitis; radang selaput otak

meningitis

biasanya ditulis kana

Metanarthecium luteoviride

Metanarthecium luteoviride (species of flowering plant)

komputer

nama simpul

nodename

kewajiban pajak

tax liability

biasanya ditulis kana

jalan keluar; pengunduran diri

escape; withdrawal

perkumpulan pengusaha setempat

local business association

alih fungsi lahan pertanian

conversion of agricultural land (e.g. to non-agricultural uses); conversion of farmland

pejabat cakap; pegawai andal

able official; capable official

uranium diperkaya

enriched uranium

matematika

norma; standar; tingkat

norm; standard; level

ilmuwan pertanian; ahli agronomi; ahli pertanian

agricultural scientist; agronomist; agriculturist

onomatope atau mimetik

tenang; santai; rileks

tranquil; leisurely; relaxed

masyarakat agraris

agricultural people

nama produk

Lotus Notes

(Lotus) Notes (collaborative software platform)

tuổi trí não

mental age