Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 50

panas tersisa; panas buangan

remaining heat; waste heat

alat penguat genggaman

gripper; hand-gripper

sumo

ayo!; silakan!

hakkeyoi!; come on!; go ahead!

berpakaian indah

dressed up (in fine clothes)

air musim semi yang meluap

lakes and torrents of spring (overflowing with water)

komputer

model kelas atas

high-end model

Pan-Jermanisme

pan-Germanism

linguistik

perubahan bunyi nasal (menjadi mora “n”)

nasal sound change (generation of the mora 'n', primarily from verb stems ending in 'i')

permainan judi; permainan untung-untungan

gambling game; game of chance

komputer

pernyataan batas lingkup

delimited scope statement

sudut ruangan

(interior) corner of a house

kedokteran

skizofrenia hebefrenik; skizofrenia tidak terorganisasi

hebephrenia; disorganized schizophrenia (disorganised)

komputer

pembacaan destruktif

destructive read

biasanya ditulis kana

bambu Hachiku

Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)

psikologi

karakteristik perkembangan

developmental characteristics

pekerjaan pemipaan; instalasi pipa

pipe laying; plumbing

bahasa anak-anak

bagi dua; berbagi rata

halfsies; splitting evenly between two people

pengemudi yang tidak minum

designated driver (e.g. at party, dinner, etc.)

percakapan

iya, iya; ya; halo; hup

yeah, yeah; yes; hello; giddy-up

sinyal kilat; sinyal peringatan berkedip; sinyal peringatan kecelakaan

flash signal (e.g. between ships); flashing caution signal; accident warning signal

pesawat air

hydroplane

bahtera Nuh

ark (i.e. Noah's)

kabar kondisi mekarnya sakura; kabar tentang bunga

news of cherry blossom blooming conditions; tidings of flowers

kain putih

white cloth

kenaikan harga sebagai reaksi

reactionary price rise

antidumping

antidumping

kuno

pendakian

climbing

kertas pelepas stiker

release paper; releasing paper; sticker release paper; release liner

peribahasa

tak ada gunanya terburu-buru; cepat atau lambat, hasilnya sama

there is no point in hurrying; hurry no man's cattle; fast oxen (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto), slow oxen also end up in Yodo

kuno

tanduk badak

rhinoceros horn

pembayaran; penerbitan; pengeluaran dana; penyerahan

paying out; issuance; delivery

semi-permanen

semipermanent

induk monyet

mother monkey

penyakit Huntington

Huntington's chorea

berunding; menyelesaikan masalah; mengatur

to negotiate; to settle a matter; to arrange

antiimperialisme

anti-imperialism

semi-transparan; tembus cahaya

semi-transparent; translucent

organ penghasil suara; organ bicara

sound-producing organ (i.e. speech organs of mammals, wings of insects)

semilir kepakan sayap

breeze caused by wings flapping

hari libur nasional

national holiday

Pan-Asianisme

Pan-Asianism

periode Kapur

Cretaceous period

refleksologi

reflexology

komputer

penerima pengganti atas permintaan pengirim

originator requested alternate recipient

hasil panen pertama

first fruits

semisintetis

semi-synthetic

agen penjualan

sales agent

antimiliter

antimilitary

limas segi delapan

octagonal pyramid

komputer

tertanam permanen

hard-wired

peran yang cocok

well-suited role

bentuk aksara menyimpang; karya dengan beragam gaya kaligrafi

in calligraphy, an abbreviated or mistaken form of a character, or a work written in more than one calligraphic style

persiapan dini

early preparations

serbaguna; umum

general-purpose; all-purpose; one-size-fits-all

di luar bidang sendiri; seayah, berlainan ibu; bukan keahlian sendiri

outside one's field; (sibling) from a different mother; out of one's line

peran kecil; peran figuran

minor role; small part

kuno

jenis musik istana

type of court music

reformasi pola kerja; reformasi praktik kerja

work-style reform; reform of work practices (location, hours, etc.)

penutupan sekolah; sekolah yang ditutup

closing of a school; closed school

cabai jalapeño

jalapeño (pepper)