Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 26

kuda nil

hippopotamus

idiom

membuat terkejut; membuat gugup; menggagalkan rencana; memberi pukulan

to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow

Hirakoterium; nenek moyang purba kuda

hyracotherium; eohippus (earliest fossil ancestor of the horse)

batang talas kering dari Higo

dried giant elephant ear stem from Higo province (eaten or used as a sex aid)

pemilihan cermat; seleksi teliti

careful selection

teh hijau Tiongkok

hyson (Chinese green tea)

mandi berendam

(taking) a bath

Laut Tiongkok Timur

East China Sea

penduduk nonpermanen

non-permanent resident

Hinohikari (varietas beras)

Hinohikari (variety of rice)

kedokteran

infeksi melalui percikan

droplet infection

pengerahan khusus

special call-up

set; seperangkat kotak

suit; set of boxes

biasanya ditulis kana

kendi upacara

ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle

zaman es; periode glasial

ice age; glacial period

onomatope atau mimetik

tiba-tiba; kebetulan; dengan ringan; mendadak

suddenly; by chance; lightly; unexpectedly

biasanya ditulis kana

ikan amberjack ekor kuning

yellowtail amberjack (species of fish, Seriola lalandi)

istilah sejarah

kementerian urusan militer (zaman Ritsuryō); badan komando militer (awal zaman Meiji)

ministry in charge of military affairs (ritsuryō period); military command body (early Meiji period)

jawaban negatif

negative acknowledge; NAK

ikan buntal Canthigaster compressa; ikan buntal hidung tajam

compressed toby (Canthigaster compressa); fingerprint sharpnose puffer

sebagai salah satu

as one of

hijau giok

jade green

keniscayaan; keharusan

necessity; inevitability

menyemburkan api; berbicara dengan berapi-api

to breathe fire; to speak vehemently; to belch flames; to spit fire

seperti manusia baik; manusiawi

like a decent person; human

pengunjung sehari; pelancong sehari; pelanggan tanpa menginap

day visitor; day tripper; non-staying customer

pembakar dupa; alat pembawa arang menyala

incense burner; utensil for carrying live charcoal

goresan glasial; alur glasial

glacial striae; glacial striations; glacial grooves

tarikan; peregangan; tegangan

pulling; stretching; tension

tata bahasa

kasus objektif; kasus akusatif

objective case

rima nada datar (bahasa Tionghoa)

level-tone rhyme (of Chinese)

kerasukan roh; ketergantungan; dirasuki roh

possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)

judul karya

Fudoki Hizen

Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; approx. 732 CE)

komputer

token nonfungibel; NFT

non-fungible token; NFT

sel mast; mastosit

mast cell; mastocyte

tidak produktif; kontraproduktif

unproductive; counterproductive

jarang dipakai

permen gula batu; kristal gula

rock candy; sugar candy; crystallized sugar; sugar crystals

pemiskinan; menjadi miskin

impoverishment

membesar; gemuk; bengkak

enlarged; fat; swollen

pindah dari; meninggalkan; mengosongkan

to move out (of); to leave; to vacate

peribahasa

budi lebih penting daripada rupa; rupa bukan segalanya

a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does

anak burung; burung muda

chick; baby bird

geologi

bongkah batu glasial

glacial erratic; erratic boulder; erratic block

menarik ke dalam

to pull in

kekurangan tenaga kerja

labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands

menggergaji; menggiling; menghaluskan

to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill

pembusukan sake akibat bakteri

sake spoilage caused by bacteria

merobohkan dengan menarik

to pull down

daya tarik; pemikat

attraction (of people); draw

natto dari kedelai giling

natto made from ground soybeans

kerumunan orang

crowd of people

genus Prolemur

Prolemur (genus containing the greater bamboo lemur)

Homo (genus)

Homo (genus)

biasanya ditulis kana

genom manusia

human genome

porfirit

porphyrite

biasanya ditulis kana

remuk; penyet

to be crushed; to be squashed (flat)

biasanya ditulis kana

bertahan sebentar; menahan perlawanan; bertahan sejenak

holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own

mencabut; merekrut dari pesaing; menarik keluar; membajak karyawan

to extract; to headhunt; to pull out; to lure away

komputer

fungsi nonaditif

nonadd function

ketidaklogisan; ketidakrasionalan

illogicality