Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 8
4.350 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali ひ (hi), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
開き直る
ひらきなおる · hirakinaoru
menjadi berani melawan; berbalik menyerang; mengambil inisiatif
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
必須条件
ひっすじょうけん · hissujouken
syarat mutlak
essential condition
筆記用具
ひっきようぐ · hikkiyougu
alat tulis
writing implement; writing tool
泌尿器
ひにょうき · hinyouki
anatomi
organ kemih
urinary organs
疲弊
ひへい · hihei
kelelahan, terpuruk (ekonomi)
exhaustion; impoverishment; fatigue; (financial) exhaustion
ヒューズ
hyuuzu
sekering
fuse
光り輝く
ひかりかがやく · hikarikagayaku
bersinar; berkilau
to shine; to glitter
跪く
ひざまずく · hizamazuku
biasanya ditulis kana
berlutut; bersimpuh
to kneel (in respect); to genuflect
一人歩き
ひとりあるき · hitoriaruki
berjalan sendiri (rumor); berjalan-jalan sendiri; berjalan tanpa bantuan; mandiri
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; walking unaided; standing on one's own feet
妃殿下
ひでんか · hidenka
bahasa hormat (sonkeigo)
putri kerajaan; Yang Mulia Putri
princess; Her Royal Highness
控え
ひかえ · hikae
cadangan; catatan; salinan; menunggu giliran
reserve; note; duplicate; waiting one's turn
悲痛
ひつう · hitsuu
duka mendalam; kesedihan mendalam; patah hati
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
引っ付く
ひっつく · hittsuku
menempel; menjalin hubungan; melekat; berpacaran
to stick to; to become intimate (of a man and woman); to cling to; to get close
人違い
ひとちがい · hitochigai
salah mengenali orang; salah orang
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
引き続き
ひきつづき · hikitsuzuki
terus-menerus; selanjutnya; tanpa jeda; kemudian
continuously; next; continually; then
干潟
ひがた · higata
dataran pasang surut
tidal flat; tideland
秘める
ひめる · himeru
menyembunyikan; memendam
to hide; to keep to oneself
筆名
ひつめい · hitsumei
nama pena; nama samaran
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
119番
ひゃくじゅうきゅうばん · hyakujuukyuuban
nomor darurat 119
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
飛行船
ひこうせん · hikousen
kapal udara; balon udara
airship; blimp
日焼け止め
ひやけどめ · hiyakedome
tabir surya; krim tabir surya
sunscreen; sunblock; sun cream; suntan lotion
贔屓
ひいき · hiiki
dukungan; favorit; pendukung; perlakuan istimewa
favour; favourite; patron; favor
ヒップ
hippu
pinggul; gaul; bokong; keren
hips; hip; buttocks; trendy
ヒロイン
hiroin
tokoh utama perempuan; perempuan pemberani; protagonis perempuan; perempuan heroik
heroine; female protagonist; heroic woman; brave woman
冷え性
ひえしょう · hieshou
mudah kedinginan; peredaran darah buruk
sensitivity to cold; poor circulation
票田
ひょうでん · hyouden
sumber suara andalan; basis dukungan pemilih; basis pemilih
(reliable) source of votes; area of strong electoral support; stronghold; (voter) base
引き締まる
ひきしまる · hikishimaru
menegang; mengencang; menjadi kencang
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
肥料
ひりょう · hiryou
pupuk
manure; fertilizer; fertiliser; compost
被保険者
ひほけんしゃ · hihokensha
tertanggung
insured person
表する
ひょうする · hyousuru
bahasa formal atau sastra
menyatakan; menunjukkan
to express; to show
避難民
ひなんみん · hinanmin
pengungsi; warga yang mengungsi
evacuees; displaced persons; refugees
表明
ひょうめい · hyoumei
pernyataan; pengungkapan; pengumuman
declaration; indication; representation; manifestation
一つ一つ
ひとつひとつ · hitotsuhitotsu
satu per satu
one-by-one; separately; in detail
避暑
ひしょ · hisho
menghindari panas (berlibur ke tempat sejuk)
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
引き戻す
ひきもどす · hikimodosu
membawa kembali; memulihkan
to bring back; to restore
100均
ひゃっきん · hyakkin
singkatan
toko serba 100 yen
hundred-yen store; 100 yen shop
昼過ぎ
ひるすぎ · hirusugi
lepas tengah hari; sore
just past noon; afternoon
漂着
ひょうちゃく · hyouchaku
terdampar di pantai; terhanyut ke pantai
drifting ashore
皮革
ひかく · hikaku
kulit; kulit samak
leather; hide
頻度
ひんど · hindo
frekuensi
frequency (of occurrence)
非常口
ひじょうぐち · hijouguchi
pintu darurat
emergency exit
- N2
ひっくり返す
ひっくりかえす · hikkurikaesu
membalik; membalikkan ~
to turn over; to knock over; to overturn (e.g. a decision); to turn upside down
- N1
ひょっと
hyotto
onomatope atau mimetik
mungkin; tanpa sengaja; barangkali; kebetulan
possibly; unintentionally; perhaps; accidentally
- N1
一頃
ひところ · hitokoro
biasanya ditulis kana
dahulu; beberapa waktu lalu
once; some time ago
- N1
引っかく
ひっかく · hikkaku
menggaruk; mencakar
to scratch; to claw
- N1
歪む
ひずむ · hizumu
biasanya ditulis kana
melengkung; menjadi tegang; terdistorsi; menjadi bengkok
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
- N1
人気
ひとけ · hitoke
tanda keberadaan orang; kemanusiaan; kehadiran orang; sifat manusiawi
sign of life; humanity; human presence; humaneness
- N1
延いては
ひいては · hiiteha
biasanya ditulis kana
lebih luas lagi; pada gilirannya; sebagai akibatnya
by extension; in turn; by the same token; in addition
非可換
ひかかん · hikakan
matematika
nonkomutatif
noncommutative
百寿者
ひゃくじゅしゃ · hyakujusha
orang berusia seratus tahun
centenarian
ヒ素
ひそ · hiso
arsenik
arsenic (As)
日覆い
ひおい · hioi
peneduh matahari; tirai jendela
sunshade; sunscreen; window shade; blinds
ヒドロキソニウムイオン
hidorokisoniumuion
jarang dipakai
ion hidroksonium
hydroxonium ion
飛行夜叉
ひぎょうやしゃ · higyouyasha
agama Buddha
yaksa terbang
flying yaksha
否定論理和
ひていろんりわ · hiteironriwa
komputer
operasi NOR; operasi bukan-atau
non-disjunction; NOR operation; NEITHER-NOR operation
日の目を浴びる
ひのめをあびる · hinomeoabiru
terungkap; terwujud; mulai dikenal
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
比翼連理
ひよくれんり · hiyokurenri
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
sumpah setia suami istri
marital vows
頻尿
ひんにょう · hinnyou
sering buang air kecil; frekuensi buang air kecil tinggi
pollakiuria; frequent urination
平場
ひらば · hiraba
tanah datar; kursi tepat di depan panggung; area pajangan berbagai merek; bidang awal tanpa kartu bernilai 20
flat ground; seats immediately in front of the stage (e.g. in kabuki); multi-brand display area (in a shop); starting field not containing any 20-point cards
被害者が出る
ひがいしゃがでる · higaishagaderu
menimbulkan korban; menyebabkan korban jiwa
to claim victims; to leave casualties