Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ほ (ho) – Halaman 14

komputer

waktu tahan

hold time

konjugasi; pelukan; inkorporasi

conjugation; embrace; incorporation

menyamakan langkah

to keep step with

kedokteran

herpes

herpes

imbalan atas jerih payah; imbalan bagi penemu barang hilang

financial reward for someone's efforts; remuneration paid to the finder of a lost item

kunoagama Buddha

membuang; pertunjukan jalanan abad pertengahan; melepaskan keterikatan (dalam Zen); meninggalkan

discarding; variety of street performance from the Middle Ages; casting off one's attachments (in Zen); abandoning

mahjong

menang dengan buangan terakhir

win on the last discard of a round

biasanya ditulis kana

mengurai; memecah-mecah; meredakan; melonggarkan

to disentangle; to break up into pieces; to relieve; to untangle

nama dokumen

Undang-Undang Keamanan Nasional Hong Kong

Hong Kong National Security Law

ladang minyak Laut Utara

North Sea oil fields

aturan; ritus

rule; rite

garansi

written guarantee; guarantee letter; warranty; warranty card

Aquarius; Pembawa Air

Aquarius (11th zodiacal sign); the Water Bearer; the Water Carrier

nama organisasi

Federasi Koperasi Pertanian Hokuren

Hokuren Federation of Agricultural Cooperatives (abbr) (Hokkaidō)

melempar ke atas

to hurl up

penyakit menular wajib lapor

infectious disease requiring official reporting

kereta kaisar

imperial carriage

idiom

berusaha keras; mematahkan tulang; bersusah payah

to make efforts; to break a bone; to take pains

pedang sungguhan

real sword (as opposed to a wooden practice sword)

bahasa Hopi

Hopi (language)

aliran Sakai Hōitsu; aliran lukisan Jepang

Sakai Houitsu school; school of Japanese painting

kontrak asuransi

insurance contract

menyambut dengan hormat

welcome

jarang dipakaipercakapan

menelantarkan; meninggalkan begitu saja

to leave; to skip out

surat jaminan

guarantee letter; letter of guarantee

menyusun buku

to compile a book

cerobong lampu

lamp chimney

pipa utama

main pipe

cadangan wajib; cadangan wajib menurut hukum

required reserves; legal required reserves

botani

sporangium

sporangium

lahan garapan

cultivated land (field, garden, orchard, etc.)

ikan kering

dried fish; stockfish

Holland (wilayah Belanda)

Holland (region of the Netherlands)

orientasi arah

sense of direction

energi radiasi

radiant energy

sekte Buddhisme Nichiren; sekte Buddhisme Tendai; aliran Hokke Nichiren

Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren); Tendai sect of Buddhism

jarang dipakai

puncak gunung

summit of a peak

penembak meriam; ahli artileri

gunner; artillerist

suku persamaan

member of an equation

laras meriam

gun barrel

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

asap meriam dan hujan peluru

the smoke of guns and a rain of bullets or shells

rumput pipa

pipewort (Eriocaulon cinereum)

bea proteksi

protective duty

cực quang phương Bắc

northern lights; aurora borealis

mempersembahkan; menaati; menyandang dengan bangga; mendedikasikan

to present; to obey; to proudly bear; to dedicate

benang halus; serat halus; filamen

fine thread; fine yarn; filament

jarang dipakai

kata bantu berinfleksi

auxiliary inflecting word (in Japanese)

Kur ia

Curia

sembarangan; lalai; longgar

whimsy; looseness; indiscretion; laxity

kedudukan kaisar; takhta kekaisaran

rank of the emperor; the imperial throne

pemegang saham institusional

institutional stockholder

daun sejati

true leaf; foliage leaf

tersipu

to blush

nama perusahaan

Hong Kong Airlines

Hong Kong Airlines

perokok yang terpaksa merokok di luar; suku kunang-kunang

smokers forced to smoke outside; firefly tribe

kimia

asam homogentisat

homogentisic acid

biasanya ditulis kana

keong menara Jepang (Batillaria cumingii)

Japanese false cerith (Batillaria cumingii)

pandai memberi pujian; orang yang pandai memuji; perayu ulung

being good at giving compliments; person who is good at giving compliments; charmer

pemindahan kantor pusat

headquarter shift

kertas bekas; kertas sisa

wastepaper; scrap paper