Kosakata Bahasa Jepang Berawalan わ (wa) – Halaman 7

tunas muda; kuncup muda

sprouts; new shoots; young buds

komputer

vektor interupsi

interrupt vector

kabuki

wagoto; adegan percintaan; gaya akting kisah cinta

wagoto; love scene; style of acting for love stories

judul karya

Karier Gemilangku

My Brilliant Career (novel by Miles Franklin)

petroleum jelly; vaselin

vaseline; petroleum jelly; petrolatum

habis dibagi; merasa puas; dapat dibagi tanpa sisa; merasa yakin

to be divisible (by); to be satisfied; to be divided without residue (remainder); to be convinced

slang

maaf

sorry

cermin gaya Jepang

Japanese-style mirror

komputer

permintaan interupsi; IRQ

Interrupt Request; IRQ

menepi; bergeser ke samping

to stand aside; to step to the side; to move aside

membuat keributan berlebihan; bersenang-senang dengan gaduh

making an excessive fuss; disorderly merrymaking

pir Jepang; pir nashi

Japanese pear (Pyrus pyrifolia); nashi pear

uang tambahan; bonus

premium; bonus

membuat seseorang paham; memberi pelajaran kepada anak kurang ajar; mengalahkan lawan telak; menghancurkan lawan

making someone understand; putting an impudent, provocative brat in her place; thoroughly wiping the floor with one's opponent (in fighting games); destroying one's opponent

menjelek-jelekkan; berkata buruk tentang

to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth

gulali

cotton candy; fairy floss; candy floss

makan siang sambil bekerja

working lunch

kami; kita

our

nama organisasi

Sekolah Kebutuhan Khusus Wakatsuki

Wakatsuki Special Needs School (older name style)

satu minuman

one drink

cara memegang kuas kaligrafi; posisi lengan untuk jenis kaligrafi tertentu

way of holding a calligraphy brush; position of the arm used for a particular type of calligraphy

topi jerami

straw hat

cengkeraman kuat; genggaman erat

grabbing hold; eagle grip; tight hold

kesepakatan damai; perjanjian perdamaian

peace accord; peace agreement

jelai pecah

ground barley; cracked barley

menyetujui

to approve of

lensa kontak sekali pakai harian

daily disposable contact lenses

muda dan segar

youthful

anak nakal

brat

nama organisasi

Universitas Washington

Washington University

gaya tradisional Jepang

(traditional) Japanese style

perkelahian fisik; penyelesaian dengan kekerasan

resorting (coming) to fisticuffs; coming to blows; settling with violence

ketiak

armpit; axilla

menyelinap masuk; menyela; turun tangan

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.)

nama tokoh

Waluigi

Waluigi (Nintendo character)

anak laki-laki nakal; bocah bandel

naughty boy; mischievous boy; little rascal; brat

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

jiwa Jepang dengan ilmu Barat

Japanese spirit with Western learning

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

berbaur sambil menyembunyikan bakat; hidup sederhana tanpa menonjolkan diri

mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge; living a quiet life by effacing oneself

naga tanpa kaki

wyrm (limbless dragon)

nuansa Jepang; cita rasa Jepang; gaya Jepang

touch of Japanese; tinge of Japanese; Japanese flavour (flavor); Japanese style (e.g. of kanbun writing, in contrast to actual Chinese)

diskon; tarif potongan

discount; reduced rate

kertas Whatman

Whatman paper

kuno

cemas; berduka; merindukan

to be worried; to be grieved; to pine for

hubungan seks satu malam; hubungan semalam

single sexual encounter; one-night stand

makanan

kaldu sukiyaki; kaldu kecap, mirin, gula

sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)

orang kesepian; orang tak diinginkan; orang miskin

lonesome person; unwanted person; poverty-stricken person

penggulingan komunisme Tiongkok secara damai

peaceful overthrow of Chinese communism (alleged Western strategy)

tanpa menoleh; dengan sepenuh hati; dengan tekun

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

brakiopoda

brachiopod

biasanya ditulis kanapercakapan

cukup; relatif; agak

comparatively; quite; rather

biasanya ditulis kana

buaya; hiu; aligator

crocodile; shark; alligator

toko kotak kayu silinder

cylindrical box shop

lemari pakaian

wardrobe

mesin tik Jepang

Japanese typewriter; typewriter that can type using Japanese characters

percakapan

hiu ganas

ferocious shark

komputer

kategori tata letak

layout category

perusahaan kami; perusahaan saya

our company; my company

astronomi

planet katai

dwarf planet

lebar dan rendah

wide and low (of a small truck)

filmtelevisi

transisi usap untuk gambar berikutnya

wipe to introduce the next image