Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 131

melanjutkan pendidikan ke universitas

continuing one's education into university

lumbung; gudang; bangunan penyimpanan

barn (for storage); shed; outbuilding

kata asli Jepang

Japanese language; wago; native Japanese words (as opposed to Chinese-derived words and other loanwords)

surat perintah; surat panggilan; surat resmi

warrant; summons; written order

dinding batu

stone wall

bekal kubur; barang kubur

grave goods; burial accessories

ladang murbei; perkebunan murbei

mulberry field; mulberry plantation

format

prescribed form (of writing); format

kantor perencanaan

planning office

olahraga

permainan kasar

rough play

harga murah

low price; moderate price

manusia; pribadi

human; personal

peri; elf

fairy; sprite; elf

minuman keras ume; arak ume; ume muda direndam dalam alkohol dan gula

ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar

biasanya ditulis kana

tak berujung; tak terhitung; terus-menerus

endless; boundless; never-ending; innumerable

pendidikan anak berbakat; pendidikan; dukungan biaya bagi siswa berbakat

education of gifted young people; education; providing financial support to gifted students

tulang; shell Bourne

bone; Bourne (shell)

sastra Inggris

English(-language) literature; British literature

konsulat

consulate

drama tradisional jepang

kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red

pameran dagang; gedung pameran

trade fair; exhibition center

lintasan peluru; balistik; arah tembakan

trajectory; ballistic; line of fire

kepemilikan; pendudukan; penguasaan

possession; occupation; occupancy

setengah jumlah; haploid; separuh; organisme haploid

half the number; haploid (organism, cell, etc.); half (of an amount); haplont

bodoh; orang bodoh; tolol; idiot

stupid; fool; foolish; idiot

preseden; contoh terdahulu

precedent

investasi dan pinjaman

investment and lending

fokus kamera; memusatkan perhatian; memotret diam-diam; fokus

focus (of a camera, microscope, etc.); focus (of attention, efforts, etc.); photographing (someone) secretly; focus (in a graphical user interface)

percakapan

mengerikan; hebat; sangat; buruk sekali

terrible; amazing (e.g. of strength); to a great extent; dreadful

penerima (paket, uang, dokumen)

recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary

sake Jepang (arak beras)

sake (rice wine); saké

penempatan tugas; pos polisi lingkungan; tinggal; polisi lingkungan

residence; residential police box; stay; residential police box officer

kunjungan; peninjauan

visit; inspection

berkendara bersama; bekerja sama; dukungan lintas partai; berbagi kendaraan

riding together; doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties; sharing a car (taxi, etc.)

kepentingan nasional

national interest

meragukan; mencurigakan; tidak pasti

doubtful; questionable; uncertain; disputable

merah

red

penisilin

penicillin

biasanya ditulis kana

pasta kacang merah; isian kue; bahan pengisi; selai kacang merah

red bean paste; filling (e.g. of a manjū); stuffing; red bean jam

lipstik

rouge (esp. lip rouge); lipstick

sorotan; bagian penting

highlight

hari pertama; hari pembukaan

first day; opening day

bertahun-tahun

many years; a long time

kesetiaan; pengabdian

loyalty; devotion

penambahan; lampiran

addition; annexation; appendage

puncak; ujung; tingkat tertinggi; batas

height; end; acme; limit

anggota Pasukan Bela Diri Jepang

Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official

biasanya ditulis kana

telah diputuskan bahwa; menjadi hasil; menjadi alasan; telah diatur bahwa

to have been decided (so) that; to be the result (of); to be the reason (for); to have been arranged (so) that

tanpa bayaran; sukarela; tidak dibayar

unpaid; without pay; gratuitous; voluntary

bebas bea; bebas pajak

duty-free; tax-free

meteran; meter; alat ukur

meter; metre (unit of length); gauge

konselor; penasihat

counselor; counsellor

bertemu (secara kebetulan)

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

dengan cekatan; dengan terampil

efficiently; skillfully; adeptly; adroitly

pengurangan; pemotongan

reduction; cut

salib; tanda salib; bentuk silang

cross; sign of the cross; cross shape

yang pertama dan kedua; beberapa

the first and second; a few

penyalaan; peledakan; pemicu

ignition; detonation; triggering; explosion

wasiat

will; testament; one's dying wish; one's last words

kewajiban utang

debt; liabilities; obligation to a person or party (usu. legal or contractual)