Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 199

memasak di dalam

to cook inside

biji, benih

seed; pit

grosir

wholesale

gerbong nomor~(pada kereta); gerbong (kereta)

suffix for train car numbers

laporan rahasia; laporan tertutup

unofficial report; confidential report

dalam arti tertentu; sampai batas tertentu

in a sense; in some way; to an extent

memutuskan; jebol; menentukan; roboh

to decide; to break and overflow (e.g. levee); to determine; to collapse

bermacam-macam; dalam berbagai hal

one way or another; in many ways; in various ways

bugaku; tarian dan musik istana

bugaku; court dance and music

drama sejarah; drama periode

historical play; period drama

pelopor; menerjang lebih dahulu; perintis; memimpin serangan

pioneer; leading an attack; leader; charging ahead of others (towards the enemy)

mengungkapkan pendapat; mencurahkan isi hati

expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing

bunga kamelia; teh pegunungan

common camellia (Camellia japonica); tea produced in the mountains

pemutihan gigi

whitening (esp. of teeth)

membongkar kebohongan; mengetahui tipu daya

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

politik

pengesahan paksa; pengesahan tanpa debat

forced passage (of a bill, measure, resolution, etc.); railroading; steamrolling; steamrollering

isolasi panas

insulation

sengatan listrik; serangan kilat; mendadak tanpa peringatan; serangan mendadak

electric shock; blitz; sudden and without warning; lightning attack

litium

lithium (Li)

singkatankomputer

perangkat terminal

terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film); computer terminal

pakaian untuk bepergian

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

musik rock; batu besar; minuman dengan es; bongkahan batu

rock (music); rock; on the rocks (drink); boulder

papan tuts

keyboard (of a piano, typewriter, etc.)

puitis

pesta; jamuan

party; banquet; feast

biasanya ditulis kana

inilah tepatnya; inilah yang sebenarnya

this (very thing); this precisely

nikotin

nicotine

fisiologi

sel darah putih; leukosit

white blood cell; leukocyte; leucocyte

ganas; maligna

malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)

terjerumus

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall

gesit, cekatan

quick; prompt; alert; smart

tuntutan tebusan

ransom demand

melempar; mengabdikan diri; menginvestasikan; memberikan

to throw; to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to administer (medicine)

singkatan

rehabilitasi

rehabilitation

kantor imigrasi

Immigration Bureau; Immigration Office

menembus pandangan; fluoroskopi; kewaskitaan; kemampuan melihat tembus

seeing through; fluoroscopy; clairvoyance; roentgenoscopy

biasanya ditulis kana

Indonesia

Indonesia

biasanya ditulis kana

karena berbagai hal; karena banyak alasan

what with this and that; for a number of reasons

ujung tangan; trik murahan; murahan; penggunaan tangan

tip of the hand; cheap trick; cheap; (use of) one's hands

menyenangkan; membahagiakan; menggembirakan

to delight; to please; to make (someone) happy; to give pleasure (to)

lebih muda (usia)

younger; junior

prosa

prose

dalam rapat; pada kesempatan itu

at the meeting; on the occasion

penderitaan; kesengsaraan; kesulitan

pain; anguish; distress; suffering

singkatan

reksa dana

investment trust

biasanya ditulis kanabahasa sopan (teineigo)

selamat pagi

good morning

kantor walikota; kantor balai kota, kantor pemerintahan kota

municipal office; council; city hall

biasanya ditulis kana

selamat tinggal; kalau begitu; sampai jumpa; dalam hal itu

farewell; if so; goodbye; in that case

biasanya ditulis kana

udang; udang besar

prawn; shrimp; lobster

situasi politik

political situation

sikap; pembawaan

manner; demeanour; demeanor; bearing

pelabuhan angkatan laut; pangkalan laut

naval port; naval station

negara yang sama; negara tersebut; provinsi yang sama

same country; the (said) country; same province

orang biasa

ordinary person; average person; mediocre person

jam tayang utama

prime time

beruntung; asyik!; dapat!; bingo!

lucky; nice!; score!; bingo!

praktis; menguntungkan; sesuai keadaan

convenient; favorable; favourable; expedient

hukum dasar

basic law

komputer

server; alat pemotong dan penyaji kue; dispenser air; pemain yang melakukan servis

server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)

pembuahan; fertilisasi; penyerbukan

fertilization; fertilisation; impregnation; pollination

korps tentara; pasukan

army corps; corps