Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 209

dorongan semangat; inspirasi; membangkitkan semangat

encouragement; inspiration; rousing; stirring up

juri

jury

biasanya ditulis kana

mengaburkan; menyamarkan; membuat gradasi; membuat ambigu

to blur; to obscure; to shade off; to make ambiguous

kedua negara; Ryōgoku

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

ekonomi; penghematan; kelas ekonomi; ilmu ekonomi

economy; economising; economy (class); economics

silakan coba!

give it a try!

alat cukur

shaver

bertanya kepada diri sendiri

asking oneself

buku tunggal; tankōbon; buku satu jilid; jilid komik tersendiri

standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); tankōbon; (book published as a) single volume; individual volume of a manga series

pemenang

victor

peternakan unggas; budi daya ayam

poultry raising; poultry farming; chicken farming

kegiatan misionaris; penyebaran agama; khotbah

missionary work; proselytizing; preaching; evangelism

butik

boutique

pengumuman; pemberitahuan

announcement; notice

pertunjukan kembang api

fireworks display; display of fireworks

karton hias persegi untuk tanda tangan

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

pensiun; mengundurkan diri; berhenti dari lomba; mundur

retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out

astronomi

Bima Sakti; galaksi

Milky Way; galaxy

tarian para-para

para para; disco dancing with synchronized arm motions

Mesias

Messiah

memperlihatkan, mengumumkan

announcement; presentation; demonstration; displaying

penghayatan; apresiasi; menikmati; menonton untuk hiburan

admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)

kecelakaan lalu lintas

traffic accident

lalu-lalang; jalan raya

coming and going; road; association; recurring (e.g. thoughts)

kanal

canal

ekstraksi; pemilihan sampel; abstraksi; pengambilan sampel

extraction; selection (from a group); abstraction; sampling

aula utama; lorong stasiun

concourse

nama negara

country name

kerangka (kerja)

frame (physical structure); framework (of a plan, system, etc.); framework; structure

bentuk tubuh; tipe tubuh; postur; bentuk fisik

figure; somatotype; body shape; biotype

agak kunosensitif

disabilitas intelektual

feeble-mindedness; intellectual disability

ambang kritis; saat genting

brink; verge; critical moment; crucial moment

pemakan daging

meat eating; carnivorous; eating of meat; meat diet

laguna; teluk kecil; dataran pasang surut; anak sungai

lagoon; inlet; tidal beach; creek

Dewan Sains Jepang

Science Council of Japan

masa depan

future

mendorong; mengemudikan dengan cepat; memacu

to spur on; to drive at high speed (e.g. a car); to urge forward; to impel

onomatope atau mimetik

dengan suara gemerisik; berdesir; menyeruput; dengan lancar

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter)

pengendalian diri; menahan diri

self-control; self-restraint

arsitektur

ambang pintu; kusen bawah

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

gang kecil; jalan setapak di gerbang atau taman; taman kedai teh; lorong

alley; path through a gate or garden; teahouse garden; alleyway

demobilisasi; pemulangan ke tanah air

demobilization; demobilisation; repatriation

standar; dasar; prinsip

standard; basis; principle

Badan Pengelolaan Kebakaran dan Bencana

Fire and Disaster Management Agency

sesama alumni; lulusan sekolah yang sama

being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus

kastanye; udang karang air tawar marron

chestnut; marron (Cherax tenuimanus and Cherax cainii species of freshwater crayfish)

jumlah; volume; nilai uang

quantity; amount; volume; number

stub

stub

penutupan (acara)

falling of the curtain; (coming to an) end; close

paduan suara; kelompok koor

chorus group; choir

olahraga

pegangan bawah; pegangan silang; pegangan terbalik; membalikkan keadaan

underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent)

mamut; raksasa; sangat besar

mammoth (esp. the woolly mammoth, Mammuthus primigenius); gigantic; huge; enormous

musik

orkes tiup logam

brass band

kelemahan; hal yang kurang dikuasai

one's weak point

pertanda (baik/buruk)

omen; origin; dependent arising; sign of luck

penerimaan; pengakuan

reception

pakaian jadi; pakaian siap pakai

ready-made clothes; ready-to-wear clothes; off-the-rack clothes; off-the-peg clothes

menuntut ilmu, belajar keterampilan

pursuit of knowledge; studying; learning; training

golf

elang; burung elang

eagle; eagle (bird)

multi-; beragam

multi-