Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 248

sabuk

belt

ketetapan; kelanggengan

constancy; permanence

manajemen; pengelolaan

management

tingkat risiko; risiko; bahaya

(degree of) risk; riskiness; danger

kolesterol

cholesterol

angka satu pada dadu; nomor satu; potongan uang; terbaik

(a) one (on dice or Japanese playing cards); first; rake-off; top

hotel resor

resort hotel

penyelidikan; pemeriksaan; penjajakan

probe; inquiry; enquiry; investigation

hujan deras setempat; hujan lebat

local downpour; severe rain fall

titik; tempat; apron bandara; iklan spot

spot; place; (airport) apron; spot advertisement

merah dan putih; dua tim; Kontes Lagu Kōhaku; warna perayaan

red and white; two teams; Kōhaku Uta Gassen; colours for festive or auspicious occasions (colors)

bersih

clean

satin

satin

biasanya ditulis kana

sombong; membanggakan diri

to be conceited

dalam keluarga; di rumah; domestik

within the family; in the home; domestic

amandemen konstitusi

constitutional change; revising the constitution

bagian dalam kastel; kawasan dalam tembok kastel

inside of a castle; area surrounded by castle walls

daging konsumsi

meat (for consumption)

bau busuk; bau menyengat

bad smell; stink

isi hati; pikiran; maksud

one's heart; one's mind; one's intentions

polisi; petugas polisi

police; police officer

infanteri; prajurit infanteri

infantry; infantryman; foot soldier

mineralogi

batu uji; tolok ukur; ujian; ujian penentu

touchstone (assaying tool); touchstone (e.g. of success); test; litmus test

fillet; daging has

fillet; tenderloin

nada bicara

tone (of voice); manner of talking

nama umum; nama populer; julukan

popular name; common name; nickname; alias

biologi

biology

singkatan

perm; gelombang permanen

perm (hairstyle); permanent wave

seni teater Noh

noh play

tiruan; simulasi

imitation

pengembalian, mengembalikan

return of something; repayment

permohonan; mengajukan permohonan

application; filing an application

kepala organisasi; syekh; pemimpin; emir

head (of organization, organisation); sheikh; chief; emir

anak yang dikandung; bayi dalam kandungan

child one is expecting; child in one's womb

kalau begitu; jika demikian; maka

then; if so; if

obligasi pemerintah

public bonds

forum

forum

kostum; kapal penjelajah yang dimodifikasi; menyamar; berpesta topeng

costume; converted (cruiser); fancy dress; masquerade

tanpa pemungutan suara

without a vote

pengelolaan harta; pengurusan aset; kurator

administration of property; custodianship; receivership

lirikan dari sudut mata; serat pendek (kertas); radikal kanji berbentuk jaring

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

pertempuran sengit; pertarungan ketat; persaingan sengit

fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight

musik

not seperdelapan; nada seperdelapan

8th note; eighth note; quaver

memudar; menjadi samar

to fade; to become dim

menyebutkan nama; mengumumkan nama atau pangkat; nama dewasa bangsawan atau samurai; bacaan kanji untuk nama

giving one's name; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names

polipropilena

polypropylene

berlari ke sana kemari

to run around

tinju

pukulan ke badan

body blow

biasanya ditulis kanakedokteran

radang selaput lendir

catarrh

sensitif

orang asing; orang luar; orang kulit putih

foreigner (esp. one of European ancestry); outsider; gaijin; whitey

puitis

diri sendiri; aku; kamu; sendirian

oneself (itself, etc.); I; you; by oneself (itself, etc.)

Partai Komunis

Communist Party

protokol

protocol

nyonya; pemilik bar; wanita; manajer wanita

madam; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); (married) woman; manageress

tak terduga; mendadak; tak disengaja

unforeseen; unexpected; sudden; accidental

anatomi

telinga tengah

middle ear; tympanum

kesadaran akan sekitar; kemampuan memahami keadaan; pertimbangan

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement

biaya tambahan; ongkos ekstra

additional fee; extra charge

platina

platinum (Pt)

menipis; mengecil

to get thin; to taper off