Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 262

perkeretaapian

gerbong barang

freight car; van

buku petunjuk; panduan kerja; transmisi manual; prosedur kerja

(instruction) manual; operations manual; (car with) manual transmission; basic rules (pertaining to how a job should be carried out)

taman hiburan bertema

theme park

tahun biasa; setiap tahun; tiap tahun

average (normal, ordinary) year; every year; annually

bahasa mati; kata usang; bahasa punah; kata kuno

dead language; obsolete word; extinct language; dated word

pencatatan; transkripsi

recording; transcription

seperti; seolah-olah; sama dengan

like; as if; the same as

terhadap tanah; relatif terhadap tanah; darat

towards the ground; with respect to the ground; ground (speed, attack, etc.)

lilin

candle

penerbitan; peluncuran terbitan

publication; issue; launching (a publication)

alam baka

the other world; the next world; the world beyond; world after death

malam menjelang hari raya; malam sebelum

eve (esp. Christmas Eve); the night before

parasut

parachute

makanan

bacon

bacon

anatomi

vena

vein

lirik lagu; kata-kata lagu; libreto

song lyrics; words of a song; libretto

busur; busur listrik; lengkungan

arc; (electric) arc

harus tiba; wajib memakai; harus diterima; harus dikenakan

must arrive (no later than; e.g. of an application); must wear (e.g. a seatbelt); must be received; must have on

sunroof; atap kaca mobil

sunroof

bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana

terima kasih

thank you

agak berbeda; berbeda dari biasanya

to be somewhat different (from before, from others, etc.)

urusan rumah tangga

household economy; housekeeping; homemaking

panjang umur; berumur panjang

longevity; long life

buletin resmi; pengumuman resmi

official bulletin; communique

hak istimewa; keuntungan khusus; fasilitas

privilege; special favor; special favour; benefit

membantu; memberi bantuan; mendukung

assisting; assistance; fostering; aiding

tampak samping; profil pribadi; profil wajah; riwayat singkat hidup

profile; (personal) profile; face in profile; (biographical) sketch

penerbangan; mulai terlalu cepat; melakukan sebelum waktunya; melanggar tanggal rilis

flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date

bisbol

strikeout; pemain mati karena tiga strike

strikeout

asisten dekat; orang kepercayaan; pengiring

close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant

memasukkan; memenuhi wadah dengan; mencantumkan

to incorporate; to fill (a vessel) with; to include

alas tulis; tertimpa; model; lembar alas

desk pad; being pinned under; model; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper

ilmu kehutanan; silvikultur

forestry; silviculture

debut panggung; penampilan panggung pertama

debut; initial stage appearance

biasanya ditulis kana

sembarangan; secara acak; acak; berlebihan

indiscriminately; indiscriminate; blindly; random

prostitusi; pelacuran

prostitution

pandangan hidup; sikap terhadap hidup

one's view of life; attitude toward life; outlook

karbon monoksida

carbon monoxide

keras; ketat; berat

severe; strict; tough; hard

perantara jual beli; makelar

brokerage; broker

biasanya ditulis kana

beberapa; sejumlah

(a) few; some; several

buah catur; kuda; ganjal biola; anak kuda

piece (in shogi, chess, etc.); horse; bridge (of a violin, etc.); foal

lebih dari cukup; sepenuhnya

more than enough; more than ample; exhaustive

pernikahan; perkawinan

marriage; wedding

gas alam

natural gas

menyalakan mesin; memulai; menghidupkan mesin; mengawali

starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation

aktor pria pemeran wanita kabuki; pasangan wanita

onnagata; female partner (in a relationship); male actor in female kabuki roles

negara kita

our country; our land; one's own country

salon; ruang resepsi

salon; saloon; reception room

aktif; proaktif

active

tanpa ampun; tak kenal lelah; habis-habisan

mercilessly; relentlessly; unsparingly

pengkhianatan; ketidaksetiaan

betrayal; infidelity

tulang putih; kerangka

white (bleached) bone; skeleton

sistem kekaisaran

the Emperor System

pakaian dalam wanita

lingerie

lambang pada bendera; semboyan; insignia; tujuan

design (on a banner); banner (e.g. of democracy); emblem (on a flag); slogan

mengenal baik; memahami secara mendalam; mengetahui dengan baik

being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

dominasi pria; chauvinisme pria; penindasan perempuan

male domination of women; male chauvinism; subjection of women

amal, kedermawanan

charity; benevolence; philanthropy

biasanya ditulis kana

segala macam; setiap kemungkinan; semua yang terpikirkan

every conceivable; every single; every possible; all kinds of