Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 309

bagian tubuh yang sakit

affected part; diseased part; wound

partikel

karena; oleh karena itu; sebab; karena itulah

because; because of that; as; therefore

dalang; penyebab utama; pelaku utama; sumber

ringleader; main cause; main culprit; source

singkatan

alkoholisme

alcoholism

percakapan

lidah; lidah sepatu; tutup amplop

tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)

kaki bersepatu; kaki berlumpur; mengenakan sepatu; kaki kotor

shod feet; muddy feet; wearing shoes; dirty feet

kecenderungan; kecondongan; pembelokan

propensity; tendency; inclination; deflection

satu miliar

1,000,000,000; billion

berat, telak (pukulan/kerugian)

severe; hard

terapi mata air panas; berendam untuk pengobatan

hot-spring cure; taking the baths

pembusukan; korosi; pemakanan bahan organik mati; pengikisan

rot; corrosion; saprophagy; decay

persembahan; sesajen

offering (e.g. to the gods); votive offering

ulasan; meninjau

review

sungai lembah

mountain stream

pengintip mesum

Peeping Tom

manusia super; manusia unggul; manusia masa depan ideal

superman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); superwoman; overman

film Jepang; lukisan Jepang

Japanese film; Japanese painting

gelandangan; tunawisma

vagrant; vagabond; tramp; homeless person

komputer

penghapusan data; pembersihan pejabat

purging (data); purge (esp. of public officials)

air bersih; air murni

clean water; purified water

membentuk; membangun; mencapai; mengubah

to form; to build up (e.g. a fortune); to accomplish; to change (into)

besi tua; guntingan; buku kliping; logam bekas

scrap (metal); clipping (from a newspaper, magazine, etc.); scrapbook; cutting

menyempit; mengerut

to narrow; to contract

pracetak; bangunan prafabrikasi

prefab; prefabrication; prefabricated building

cakram laser

laserdisc; laser disc; LD

anak angkat laki-laki; menantu laki-laki

adopted child (usu. male); son-in-law

kekerasan; kekakuan

hardness; stiffness

pesisir; tepi laut; maritim

coastal; seaside; oceanfront; maritime

gas metana

methane gas

patokan; tujuan; bidikan senjata; penanda

mark; purpose; sight (on a firearm); guide

lukisan tinta

ink painting

karakter alfanumerik; huruf dan angka

alphanumeric character; letters (of the English alphabet) and numbers

kemajuan pesat

making rapid progress; making great advances; rush; dash

apartemen baru; kondominium baru

newly built apartment house; newly built condominium

seminar

seminar

titik; akhir; tanda titik

full stop; end; period

menonjol; unggul; terkemuka

being outstanding; excelling; being foremost

kesepakatan; keselarasan

accord

tidak dapat diandalkan; tidak pasti; tidak jelas

unreliable; uncertain; indefinite; unclear

biasanya ditulis kana

rebung

bamboo shoot; young, inexperienced doctor

titik balik; masa perubahan

turning point

junior; bergerak mundur; generasi muda; mundur

one's junior; moving backwards; younger generation; backing up

hasil pertanian

crops; agricultural produce

tidak ditemukan; tidak terlihat

not be found

tua dan muda; segala usia

young and old; all ages

feminisme

feminism

olahraga

pelanggaran; bola foul; melakukan pelanggaran; pukulan foul

foul; foul ball

pusat kesehatan masyarakat; penampungan hewan; puskesmas

health care center; animal shelter; health care centre

litograf

lithograph

masuk pelabuhan; tiba di pelabuhan

entry into port; arriving in harbor

biaya kursus; uang kuliah

course fee; tuition fee

sulit dipuaskan; berwatak buruk; rewel; murung

hard to please; bad-tempered; difficult; in a bad mood

perdana menteri (istilah kuno/sastra)

prime minister; premier; chancellor

makanan kesukaan; hidangan favorit

favourite dish (favorite); favourite food

salinan gosokan; cetakan gosok

rubbing; rubbed copy

keajaiban

miracle

biasanya ditulis kana

Prancis

France

menarik; memikat; kejang; mendekatkan

to attract; to charm; to have a convulsion; to draw near

dalam wilayah; dalam jangkauan; dalam lingkup

inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)

baru-baru ini

recently; the other day