Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 322

kohabitasi

cohabitation

spiral

spiral

logistik

physical distribution; distribution of goods; logistics

rasa asin; keasinan

salty taste; saltiness

kuil; aula; perusahaan; ruang depan

temple; hall; company; front room

kepedihan; kesedihan

pathos

mode; cara; gaya

mode; manner; way

masa sekolah/kuliah

student days

kematian akibat kebakaran; tewas terbakar

death by fire

salah cetak; salah eja; kesalahan ketik

misprint; misspelling; typo; typographical error

bisbol

melempar dalam pertandingan berturut-turut; mengirim banyak unggahan; mengirim banyak komentar

pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments

lemparan penentu kemenangan

winning pitch

imperialisme

imperialism

luas; menyeluruh; merata

wide; extensive; comprehensive; far-reaching

porsi makanan

portion of food

keluar; keluar panggung; meninggalkan tempat; meninggalkan panggung

leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit (from the stage); exit; leaving the stage

terkemuka; unggulan; terdepan

prominent; eminent; leading; foremost

lapisan geologi; strata; lapisan batu bara

stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)

selama tinggal

during a stay

terkait Amerika; terhadap Amerika; dengan Amerika

relating to the USA; toward America; with America

hujan gerimis

light rain; drizzle

kulit pohon

bark (of a tree, etc.)

korupsi

corruption (esp. by a government employee); bribery; graft

sungai besar

large river

biasanya ditulis kana

berlebihan; melakukan terlalu banyak

to overdo; to do too much

kayu lapis

plywood

percakapansingkatan

survei lokasi

location scouting

tepat di bawah; jatuh tegak lurus; langsung di bawah; jatuh vertikal

directly under; falling perpendicularly

pajak tambahan berat

heavy additional tax(ation)

perkebunan; ladang

farm; plantation

makanan

daging cincang berbumbu; compang-camping; halus; ikan cincang berbumbu

minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice); tattered; fine; ragged

gerbang sekolah

school gate

serbabisa; serba guna

all-round

menghadapi risiko; mencelakakan; menodai; memakai nama keluarga orang lain

to brave; to harm; to desecrate; to assume (someone else's surname)

domisili terdaftar; domisili hukum

one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)

kubah

dome

permukiman; koloni bakteri; desa; komunitas

settlement; (bacterial) colony; village; community

New Mexico

New Mexico

akhir; akhir permainan go atau shogi; penutup; kesimpulan

end; end of a game of go, shogi, etc.; close; conclusion

dalang; biang keladi; pelaku utama

originator; ringleader; perpetrator; main culprit

penelusuran; peliputan berita; jurnalisme

searching; hunting for news story; journalist

singkatan

SMP dan SMA

middle and high school; medium and high (level)

angsa

swan

akhir; kesimpulan

end; conclusion

hari demi hari; makin lama

day by day

selisih sehelai rambut; nyaris saja

hair's breadth

mosi tidak percaya; ketidakpercayaan

non-confidence; lack of confidence

motif tomoe

tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures

gaji; upah; bayaran

salary (esp. public employees); wages; pay

fisika

inti atom; nukleus atom

nucleus; atomic nucleus

bio-; bioteknologi

bio-; biotechnology

nano-; 10^-9

nano-; 10^-9

loteng

loft

franc

franc (currency)

perang; pasukan; pertempuran; tentara

war; troops; battle; forces

tahun fiskal sebelumnya

preceding fiscal year

influenza

influenza; flu

seribu

1,000; one thousand

drama keluarga; sinetron keluarga

family-centered sitcom; TV drama of family life; soap opera

keduanya (dua orang itu)

both (people); the two of them