Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 334

sudah dekat (waktu/tempat)

near; (drawing) near; close (to); approaching

ovarium

ovary

sekarang juga

at once; immediately; right now

zaman pramodern (awal modern)

recent past; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan); recent times

ujung kuas; urutan pertama; kepala; pemimpin

brush tip; first on a list; head; chief

murah hati; berjiwa besar; berperut buncit

generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded

musik

rock and roll

rock 'n' roll; rock and roll

jalur; rute; itinerary

path; route; itinerary

pencantuman; perekaman audio atau video; perekaman dalam dokumen

recording (in a book, the minutes, etc.); recording (audio or video); printing; including

daya tahan

endurance; persistence

pembungkusan

wrapping

mampir dalam perjalanan; mengambil jalan memutar; singgah; berputar jauh

dropping in on the way; going the long way round; stopping off at; making a detour

bisbol

dua out

two out; two down (and one to go)

barang; hidangan; barang terbaik; artikel

item; dish; finest item; article

kelaparan; rasa lapar

hunger; starvation

singkatan

berlian

diamond

menjalankan tugas resmi; pelaksanaan tugas kedinasan

performance of one's official duties

Olimpiade; cincin Olimpiade; pertandingan Olimpiade; lambang Olimpiade

Olympic Games; Olympic rings; Olympics

biasanya ditulis kana

misa Katolik

(Catholic) Mass

tak terduga; tak disangka

unexpected; unforeseen

perayaan; berkat Tuhan; berkat; memberkati

celebration (of a joyous occasion); blessing (from God); blessing; giving one's blessing

pijat; tukang pijat; tunanetra; memijat

massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; blind person; masseuse

hari sebelumnya

previous day; day before; eve; prior day

gulungan; rol

reel

paksa; wajib

forced; compulsory

pertanian; tim farm

farm; farm team

obat flu; obat pilek

remedy for a cold; cold medicine

musik

operet

operetta

abdi setia; pengikut setia

loyal retainer; loyal subject

segel; stiker

seal; sticker

mencalonkan diri; merekomendasikan diri

self-recommendation; self-nomination; putting oneself forward

latihan

practice; military exercise; seminar; exercise

jurusan teknik

engineering course

kedokteran

stroke; perdarahan otak

stroke; cerebral haemorrhage; cerebral hemorrhage

kemajuan; kemakmuran

rise; prosperity

pakaian musim dingin; barang musim dingin

winter clothing; winter goods; winter wear

telegraf; komunikasi telegraf

(electric) telegraph; telegraphy; telegraphic communication; telegram

demam; penyakit demam

fever; febrile disease

portabel

portable

gerbang keberangkatan; gerbang; elemen logika

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

rasa aman

sense of security

kelambu

mosquito net

sambutan hangat; sangat disambut baik

big welcome; welcoming greatly; being very welcome

menindas; menganiaya; memerintah sewenang-wenang

to oppress; to persecute; to tyrannize

dunia ekonomi; kalangan keuangan; komunitas bisnis

economic world; financial circles; business community

kapal perusak

destroyer (ship)

penyelundupan

smuggling; contraband trade

Denver

Denver

petikan; ringkasan; buku pilihan

excerpt; abridgment; abridgement; book of selections

ghetto

ghetto

elektrode

electrode

Brussel

Brussels (Belgium)

kemurnian

purity (of a substance)

aneh; kue kering; nyentrik

kooky; cookie; weird; cooky

lunak; lembut; santai; teduh

soft; soft (colour, light, etc.); informal; tender

Afrika Selatan

South Africa

sepuluh tahun lalu; dahulu kala

an age (ago); a long time (ago); a decade (ago)

tidak cocok; tidak pantas; tidak semestinya

unsuitable; inappropriate; improper

koreksi; perbaikan; pelurusan gigi

correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress

pusat permainan arkade; pusat permainan video

game arcade; video arcade; penny arcade