Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 364
22.308 kata bahasa Jepang yang umum dipakai sehari-hari, dengan cara baca, romaji, dan arti bahasa Indonesia.
アキレス腱
アキレスけん · akiresuken
anatomi
tendon Achilles; titik lemah; kelemahan
Achilles tendon; Achilles' heel; calcaneal tendon; vulnerable point
結集
けっしゅう · kesshuu
pengerahan; penghimpunan; mobilisasi
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling
賦課
ふか · fuka
pungutan; pembebanan
levy; imposition
迎撃
げいげき · geigeki
penyergapan; pencegatan; serangan balasan
intercept; interception; counter-attack
生き
いき · iki
kehidupan; kesegaran; keadaan batu tidak dapat ditangkap; biarkan seperti semula
living; freshness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
飛び火
とびひ · tobihi
kobaran api yang melompat; penyebaran api; dampak yang meluas; impetigo menular
leaping flames; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; impetigo contagiosa
公序良俗
こうじょりょうぞく · koujoryouzoku
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
ketertiban umum dan kesusilaan; norma sosial
public order and morals; social standards; public policy
宥める
なだめる · nadameru
biasanya ditulis kana
menenangkan; meredakan; membujuk
to soothe; to calm; to pacify
開国
かいこく · kaikoku
mendirikan negara; membuka negara kepada dunia; mengakhiri isolasi negara
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
だろう
darou
sepertinya; kan?; kurasa; bukankah begitu?
seems; right?; I think; don't you agree?
馬克
マルク · maruku
biasanya ditulis kanaistilah sejarah
mark (mata uang Jerman dahulu)
mark (former currency of Germany)
フロンガス
furongasu
gas klorofluorokarbon; gas CFC
chlorofluorocarbon gas; CFC gas
グローバル
guroobaru
global
global
動植物
どうしょくぶつ · doushokubutsu
flora dan fauna
plants and animals; flora and fauna
アミューズメント
amyuuzumento
hiburan
amusement
くしゃくしゃ
kushakusha
onomatope atau mimetik
kusut; kesal; berisik saat mengunyah; berkerut
crumpled; to be annoyed; noisily (chewing); rumpled
オーディション
oodishon
audisi
audition
フレーバー
fureebaa
cita rasa; perisa
flavor; flavour
宮中
きゅうちゅう · kyuuchuu
istana kekaisaran
imperial court
断らず
ことわらず · kotowarazu
tanpa izin
without permission
占拠
せんきょ · senkyo
penguasaan (tempat) secara paksa
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
何故か
なぜか · nazeka
biasanya ditulis kana
entah bagaimana; entah mengapa
somehow; for some reason; without knowing why
奇異
きい · kii
aneh; ganjil; janggal
odd; strange; queer; peculiar
宿る
やどる · yadoru
berdiam (di); menginap; berada dalam kandungan; menjadi bagian rasi bintang
to dwell (in); to stay (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
発光
はっこう · hakkou
emisi cahaya; radiasi cahaya; luminesensi
emission (of light); radiation (of light); luminescence
滑走
かっそう · kassou
meluncur; meluncur di landasan; bergeser; berlari untuk lepas landas
gliding; taxiing; sliding; making a takeoff run
めぐり合う
めぐりあう · meguriau
bertemu secara kebetulan; berjumpa tak sengaja
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
構図
こうず · kouzu
komposisi lukisan; kerangka struktur; susunan komposisi
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
小品
しょうひん · shouhin
karya pendek; barang kecil; karya kecil; benda kecil
short piece (of music, writing); small article; small work (painting, sculpture, etc.); small item
表明
ひょうめい · hyoumei
pernyataan; pengungkapan; pengumuman
declaration; indication; representation; manifestation
聞き手
ききて · kikite
pendengar
hearer; interviewer; listener; questioner
両輪
りょうりん · ryourin
dua roda
two wheels
製作費
せいさくひ · seisakuhi
biaya produksi; biaya pembuatan
manufacturing cost; production cost
ネーミング
neemingu
penamaan; pemberian nama; pencitraan merek
naming (esp. of a commercial product or company); branding
横浜
よこはま · yokohama
Yokohama
Yokohama (city)
四本
よんほん · yonhon
empat batang
four (long cylindrical things)
不幸せ
ふしあわせ · fushiawase
ketidakbahagiaan; kemalangan; nasib buruk
unhappiness; misfortune; ill luck
ハイジャック
haijakku
pembajakan; membajak
hijack; highjack
マントル
mantoru
geologi
mantel; mantel gas; selubung; selubung gas
mantle; (gas) mantle
車種
しゃしゅ · shashu
model mobil; jenis kendaraan; kelas kendaraan
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
肌触り
はだざわり · hadazawari
tekstur; sikap terhadap orang lain; rasa saat disentuh
feel; manner (with others); touch; texture
償還
しょうかん · shoukan
pelunasan; penebusan; amortisasi
repayment; redemption; amortization; amortisation
千九百年代
せんきゅうひゃくねんだい · senkyuuhyakunendai
dekade 1900-an
the 1900s
ディスクロージャー
disukuroojaa
pengungkapan
disclosure
手腕
しゅわん · shuwan
kecakapan, kemampuan
ability; capability; skill
一局
いっきょく · ikkyoku
satu pertandingan; satu papan permainan; satu kantor penyiaran
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
力士
りきし · rikishi
sumo
pegulat sumo; pria kuat; raja dewa
sumo wrestler; strong man; Deva king; rikishi
答弁
とうべん · touben
jawaban (di parlemen/rapat resmi)
response; reply; answer; defence
立ち退き
たちのき · tachinoki
pengusiran dari tempat tinggal
eviction
隔たり
へだたり · hedatari
jarak; perbedaan; kesenjangan
distance; difference; gap; disparity
一つ一つ
ひとつひとつ · hitotsuhitotsu
satu per satu
one-by-one; separately; in detail
下半身
かはんしん · kahanshin
bagian bawah tubuh; bagian intim
lower half of the body; nether parts
社会運動
しゃかいうんどう · shakaiundou
gerakan sosial
social movement
釣り合い
つりあい · tsuriai
keseimbangan; keselarasan
balance; equilibrium
スティンガー
sutingaa
penyengat
stinger
異例
いれい · irei
luar biasa; tidak lazim; belum pernah terjadi
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented
ミトコンドリア
mitokondoria
mitokondria
mitochondria
お誕生日おめでとうございます
おたんじょうびおめでとうございます · otanjoubiomedetougozaimasu
bahasa sopan (teineigo)
selamat ulang tahun
happy birthday
一挙
いっきょ · ikkyo
sekali gerak; satu tindakan
one effort; one action
送り返す
おくりかえす · okurikaesu
mengirim kembali
to send back