Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 37

melepaskan

to set free; to miss (e.g. a chance); to let go; to lose

revisi, amandemen (UU, sistem, peraturan); revisi / perubahan

revision; amendment; alteration

di bawah kaki

at one's feet; gait; most recent; underfoot

tanpa; tidak ada

nothing; un-; naught; non-

sayang sekali, nyaris berhasil; sayang sekali, nyaris

regrettable; precious; too good for; almost (but not quite)

tiang listrik

utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole

pikiran terdalam; dalam hati; pusat bagian dalam; niat sebenarnya

inner thoughts; at heart; inner center (centre); real intention

menolak / memutuskan hubungan; mengibaskan; menggoyang

to wave; to sprinkle; to cast (actor); to turn down (someone)

mendengar; bertanya; bertanya kepada guru

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to hear about

Eropa dan Amerika, negara Barat

Europe and the United States; Europe and America; the West

biasanya ditulis kana

berkumur; kumur-kumur

gargling; rinsing one's mouth

biasanya ditulis kana

melekat pada; terus dekat dengan; terlibat dengan; menempel pada

to adhere to; to keep close to; to get involved with; to stick to

pengantin wanita

bride

biasanya ditulis kana

anda

you; dear; honey

palsu; barang palsu

spurious article; forgery; counterfeit; imitation

pembersihan, pencucian

cleaning; dry cleaning; laundry service

menjaga kehangatan

retaining warmth; keeping heat in; heat insulation

kelahiran (catatan sipil)

birth

mandi / terkena

to dash over oneself (e.g. water); to suffer (e.g. an attack); to take (e.g. shower); to draw (e.g. criticism, attention, praise)

sambutan baik

favorable reception; good reputation; popularity

penerapan

(practical) application; applied (e.g. physics, linguistics, research); putting to practical use

teks; buku pelajaran

text; textbook

genteng

tile (e.g. roof)

perempatan; persimpangan; persimpangan jalan

crossing; intersection

pantai

seashore; coast; seaside; waterfront

bermain (alat musik senar/piano); memainkan (alat musik dawai/piano)

to play (a stringed or keyboard instrument)

dua bulan lagi

month after next

pekerjaan; tugas

work; operation; task

merah (kata benda); warna merah

red; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic)

cangkir sake

sake cup; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge); cup for alcoholic beverages

cuaca cerah, terang

clear weather; formal; cleared of suspicion; fine weather

membuang

to throw away; to abandon; to give up; to sacrifice (stones)

pertentangan; perlawanan; permusuhan

confrontation; opposition; antagonism

berat

weight

hati; inti hati; pusat; jantung

heart; bottom of one's heart; centre; heart (organ)

contoh nyata

example; illustration; precedent

situasi; adegan; keadaan pasar; latar

scene; scene (in a movie, play); state of the market; setting

senjata api; pistol atau senapan

gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)

jawaban, balasan, respon

reply; answer; response

gaya Jepang

Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)

logika (penalaran)

logic

latihan; praktik; belajar

practice; practising; training; study

biasanya ditulis kana

hubungan; kaitan; ikatan

connection; link; relationship

keadaan darurat; kalau-kalau; kejadian terburuk; jika kebetulan

(unlikely event of) emergency; (if) by some chance; the worst(-case scenario); by some possibility

wadah

container; coffin; case; casket

bergema, berbunyi nyaring

to resound; to reverberate; to come (home); to have an effect

hari Minggu

Sunday

catatan; keterangan; komentar

annotation; explanatory note; comment

keamanan dan ketertiban umum

public order; public peace; public security; law and order

ramalan; nubuat agama; nubuat; prediksi

prediction; (religious) prophecy; prophecy; prognostication

persiapan; pengaturan

preparation; arrangements

tingkat / derajat

throne; government position; social standing; grade (of quality, etc.)

pujian; sanjungan

flattery; compliment

kuil Buddha

temple (Buddhist)

memperbaiki, menservis; perbaikan (barang)

repair; mending; fixing; servicing

untung rugi; kepentingan

advantages and disadvantages; interests (of parties)

sakelar

switch; switch (from one thing to another); points; change

biasanya ditulis kana

batu bata

brick

milikku; milik kami; milik sendiri

my; our; one's own

(tidak) selalu; (tidak) mesti; (tidak) sepenuhnya

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all