Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 375

lembaga pemikir

think tank

hukuman gantung

(death by) hanging

bergiliran; rotasi tugas

rotation (e.g. of a duty); taking turns

tingkat; derajat

degree; extent

alat bantu dengar

hearing aid

selamat datang

welcome

konotasi; pencakupan; makna tersirat; kandungan

connotation; inclusion; comprehension; containment within

sekresi

secretion

bagian tengah; pusat kota

central part; heart (of a city, etc.)

bejat; dekaden; bobrok

degenerate; decadent; corrupt

menyedihkan; mengharukan; tragis

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching

biasanya ditulis kana

jamur

mushroom

gubernur prefektur Osaka atau Kyoto

prefectural governor (of Osaka or Kyoto)

pemboman udara

aerial bombing

kelas atas; terkemuka

top-class

perebutan; pengambilalihan; perampasan

usurpation; taking back; dispossession

sinar matahari

sunlight

pertempuran penentu; pertandingan penentu; babak playoff

decisive battle; deciding match; play-off

pintu darurat

emergency exit

keraguan, kebimbangan

hesitation; indecision; vacillation

senior; veteran; anggota lama

senior; veteran; old-timer

teleprompter; pemberi aba-aba panggung

teleprompter; prompter (theater and opera); autocue

pemeran; melempar tali pancing; menayangkan media; pengecoran

cast (of a film, play, etc.); casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting

menghirup; inhalasi

inhalation

raja; raja catur

king; king (chess piece)

meditasi; perenungan

meditation; contemplation

bahasa formal atau sastra

melayat

condolence call; visiting a bereaved family to offer condolences

dokter perempuan

female doctor

mengguncang; mengayunkan; mengejutkan

to shake; to swing; to sway; to shock

bertemu sesuai janji; bermuara; berjumpa; menyatu

to meet up (as arranged); to join (of roads, rivers, etc.); to rendezvous; to flow together

apa sebenarnya; maksud sesuatu; tentang apa sesuatu

what is it (that); the meaning of something; what something is about

pembatasan diri secara sukarela

self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline

keluar dari kelompok; keluar dari tim

leaving (a group, team, etc.)

Penjaga Pantai Jepang; JCG

Japan Coast Guard; JCG

singkatan

telekomunikasi

telecommunication

sifat tekun; mudah mengalami bahu kaku; obsesi; perfeksionisme

tendency to become totally absorbed in something; susceptibility for a stiffening of the shoulders; monomania; perfectionism

promotor

promoter

penghasilan tinggi

high income

komputer

modem

modem

siswa SD dan SMP

elementary and middle school pupils

kedokteran

tumor; neoplasma

tumor; tumour; neoplasm; neoplasia

mengerikan; menakjubkan; menakutkan; luar biasa

terrible; astonishing; terrifying; astounding

pemindahan ibu kota

relocation of the capital; transfer of the capital

menarik (investasi/acara) ke daerah

attraction; lure; invitation

di luar wilayah

outside the area

kertas koran; surat kabar; koran bekas; koran

newsprint; newspaper; newspaper used for wrapping, packing, etc.

masuk toko; mulai bekerja di toko; membuka gerai; masuk restoran

entering a store; becoming an employee of a store; opening up a shop (in a department store, etc.); entering a restaurant

mono

mono

peluru senapan

bullet (from a rifle)

dengan sepenuh hati

wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently

serangan gencar; serangan sengit

fierce attack

asam sulfat

sulfuric acid; sulphuric acid

cuaca cerah di musim gugur

clear autumnal weather

sadar; disengaja; dengan sengaja

conscious; deliberate; intentional

panti asuhan

orphanage

kelelahan; terkuras tenaganya

to get tired out; to be exhausted

pihak ayah; dari pihak ayah; paternal

father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)

bayang-bayang; mendung; kesuraman

shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom

harpsikord

harpsichord

penyegaran; penyegaran ingatan; menyegarkan diri; memulihkan semangat

refreshment; (memory) refresh; refreshing oneself; refreshing one's spirit