Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 73

menjadi tenang

to calm down; to settle down (in a location, job, etc.); to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to harmonize with

revolusi

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

aneh, janggal

strange; wonder; cleverness; weird

kompleks perumahan

multi-unit apartments; apartment complex

pencantuman, tercantum

mention (in a document); record; entry; statement

salindia; kaca objek; meluncur; bergeser

slide (for projection); (microscope) slide; to slide; to shift (e.g. a group of items in a schedule)

gedung parlemen

assembly hall; parliament house; diet building; capitol

biasanya ditulis kana

santai / tidak banyak khawatir

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky

bersinar, berkilau

to shine; to light up (with happiness, hope, etc.); to sparkle; to beam

sekolah campuran (putra-putri)

coeducation; mixed-sex education

peduli

to mind; to be an issue; to keep company; to interfere with

kepribadian, karakter moral

personality; character; individuality; personhood

federasi, negara federal

federation (of states); confederation; commonwealth; union

tak sabar menanti

longed-for; anxiously awaited

pembersihan

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

gejala

symptoms; condition (of a patient)

linguistik

bahasa hormat

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

revitalisasi, mendaur ulang, memutar ulang; regenerasi / pemulihan

restoration to life; reformation; recycling; playback

berbeda

to differ; to be different; to disagree; to vary

[saku] ada; menempel, melekat, menyertai; menempel; termasuk; melekat

to be attached; to remain imprinted; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.)

pintu masuk dan keluar

exit and entrance

keras kepala; watak; nafsu; tekad

stubbornness; disposition; appetite; obstinacy

lama, usang; lama, tua (benda)

old; long; of the distant past; stale

pengiriman lewat kapal

surface mail (by ship); ferry service; sea mail; steamer service

singkatan

PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa)

United Nations; UN

orang tua / lansia

old person; senior citizen; the aged; the elderly

permata

gem; jewel; precious stone

jungkir balik; putaran akrobatik

somersault; looping-the-loop

bis

bus

hutan pegunungan; pegunungan dan hutan; kawasan hutan

mountain forest; mountains and forests; forest on a mountain; forest land

terbitan triwulanan

quarterly publication

es batu

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

mengulurkan, menyerahkan, mengirim; menyodorkan, menyerahkan

to hold out; to present; to sacrifice; to send

bahasa sopan (teineigo)

libur; tidur; selamat malam; hari libur

holiday; sleep; good night; day off

pengaturan; pengendalian

regulation; control

sangat parah, keterlaluan

extreme; excessive; terrible; intense

menyeret

to drag; to force (someone) along; to prolong; to influence

mengambil alih secara paksa, membajak

to take possession of (forcibly); to hijack (a plane, ship, etc.); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.)

presisi, sangat teliti; presisi, cermat

precise; exact; detailed; accurate

pusaran (air)

whirlpool; swirl; eddy; vortex

upacara minum teh; chanoyu

tea ceremony; chanoyu

tepi pantai

beach; foreshore

biasanya ditulis kana

seperti yang diharapkan; tetap; bahkan; memang pantas

as one would expect; still; even ... (e.g. "even a genius"); just as you'd expect (from)

pemilik rumah/apartemen

landlord; landlady

biasanya ditulis kana

berlaku; cocok; memenuhi syarat

to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit

lagu

song; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry; singing

biasanya ditulis kana

masa iya; tidak mungkin

by no means; certainly (not); something unexpected; indeed

subjek; tema; motif

subject; theme; motif

jus

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

bagian teks; frasa; larik puisi; haiku

section (i.e. of text); phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku

sekaligus, satu paket

lumping together; summing up; bundle; lump

kemandirian; otonomi; swadaya

independence; autonomy; self-reliance

hari Kamis

Thursday

hubungan

relation; relationship

meratapi, mengeluhkan

to lament; to deplore; to grieve; to regret

penyesalan karena kalah/gagal

regret; freedom from obstructive thoughts; chagrin; mortification

menghormati; menghargai; menjunjung tinggi

to honor; to honour; to respect; to esteem

komentar

comment

peledakan

destructive blast; blowing up; explosion

mengganti (barang yang rusak/hilang)

compensation; indemnification; reparation; restitution