Kosakata Bahasa Jepang Berawalan い (i) – Halaman 28

minum air; kegiatan minum air

(act of) drinking water

pasak senar shamisen

pegbox (of a shamisen, etc.)

kecabulan; cabul

obscenity; obscene

komputer

suhu warna

color temperature

menyadarkan; menghidupkan kembali; siuman

to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round

seperti di bawah; sebagai berikut

as below; as follows

idiom

didukung orang berpengaruh; berada di bawah naungan

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

mengalami pengalaman pahit; mendapat masalah; terluka; merasa sakit

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain

nama organisasi

Lembaga Pembiayaan Fasilitas Medis

Medical Care Facilities Financing Corporation

percetakan

kertas foto

photographic paper

kamera instan

instant camera

kebijakan imigrasi

immigration policy

setengah; bagian

half; part

mengoreksi diri

to correct oneself

judul karya

Isle of Dogs (film 2018)

Isle of Dogs (2018 film)

ubi goreng berlapis gula

sweetened sweet potato fries; fried strips of sweet potato coated with sugar

sumpit perayaan; sumpit bulat tebal untuk perayaan

festive chopsticks; thick round chopsticks used on festive occasions

perkawinan sedarah; berkembang biak sedarah

inbreeding

peribahasa

katak dalam sumur tak tahu luasnya samudra

the frog in the well knows nothing of the great ocean

memenuhi keinginan; menuruti kehendak

to cater to another's wish; to accommodate; to be agreeable

biologi

produsen primer

primary producer

salah hitung

miscalculation

video produksi independen (terutama porno)

independently produced video (esp. pornographic)

komputer

pengatur waktu interval

interval timer

pohon dedalu menangis

weeping willow

selangkah lebih unggul; setingkat lebih tinggi

a cut above; one step above

naluri

instinct

izin; persetujuan; pemenuhan

permission; assent; compliance

sumobela diri

bantingan bahu satu tangan

one-armed shoulder throw (judo or sumo)

menyatu; melebur; bergabung

to accrete; to become whole; to come together

singkataninternet

siaran langsung Instagram

Instagram Live; Instagram livestream

mengharumkan nama keluarga; mendirikan keluarga

to raise the reputation of one's family; to found a house

mitologi Jepang

Kelinci Putih Inaba

White Hare of Inaba

desa; seluruh desa

village; whole village

agama Buddha

tubuh bentukan pikiran; tubuh hasil niat tertentu

mind-made body; body as born out of a certain kind of intent or mindfulness

jarang dipakai

hak keagenan tunggal

sole agency authority

karya anumerta

posthumous work

memberi makna; menafsirkan arti

to give meaning (to); to assess the significance (of)

suku babi

Suidae (pig family)

sifat tertutup; sifat berpikiran sempit

insularity

tambang batu; kuari

quarry; stone pit

internet

pesan instan; pesan langsung

instant message; IM

menyembuhkan; memulihkan; memuaskan; meredakan

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

Shinto

tempat tinggal dewa (biasanya batu besar)

dwelling place of a deity (usu. in reference to a large rock)

membeku

to freeze

ensefalopati terkait influenza

influenza-associated encephalopathy

angka sial

unlucky number

ruang penitipan anak

nursery

serigala penyendiri; orang penyendiri; orang mandiri

lone wolf; loner; self-reliant person

menyusuri pantai berbatu

along a rocky beach

rock instrumental

instrumental rock

vaksin flu

flu vaccine; influenza vaccine

ikan kepe-kepe Pulau Paskah; ikan kepe-kepe sirip putih

Easter Island butterflyfish (Chaetodon litus); white-tip butterflyfish

titik kesepakatan; kesamaan pendapat

point of agreement

rute; cara; cara pergi; metode

way (of going); way (of doing); route; method

meski sudah cukup umur

(in spite of) being old enough to know better

imam

imam

cabul; mesum; jorok

obscene; indecent; salacious; lascivious

sekarang; pada tahap ini

at this juncture; after all this time; at this stage; now

komputer

koneksi internet

Internet connection