Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 3

mi udon; mi gandum tebal

udon; thick Japanese wheat noodles

gerakan; tren; pergerakan; perkembangan

movement; trend; move; development

perselingkuhan; ketidaksetiaan; main serong; plin-plan

extramarital sex; infidelity; affair; wantonness

wadah, bejana (mangkuk, piring)

bowl; ability; vessel; capacity

pemindahan barang; pengangkutan

transport; transportation; conveyance; carriage

pemanfaatan; pengoperasian; pengelolaan efektif; kemudi

making use of; operation (esp. of a boat); application; steering

kelahiran; penciptaan; persalinan; melahirkan

birth; creating; giving birth; bringing into the world

bagian belakang; belakang, sisi dalam, bagian tersembunyi

opposite side; rear; lining; in the shadows

baju, jaket; jaket, baju luar; jaket / pakaian luar

coat; top; jacket; upper-body garment

mulai menjual; meluncurkan

to put on the market; to become popular; to put out for sale; to put on sale

berisik, cerewet

noisy; annoying; fussy; shut up

pohon/buah plum Jepang

Japanese apricot (Prunus mume); lowest (of a three-tier ranking system); Japanese plum; ume

memproyeksikan; memantulkan; membayangkan

to project; to reflect; to cast (shadow)

sejak lahir; alami; bawaan

by nature; by birth; naturally; natural

kebohongan; kesalahan; tindakan ceroboh; masa sih!

lie; mistake; unwise move; no way!

memuji; menyatakan; mengagungkan; menetapkan

to extol; to declare; to sing the praises of; to stipulate

menempuh [ujian]; menerima, mengikuti, mendapat

to receive; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage)

penyangkalan; negasi; hal negatif

negation; denial; negative

wol

wool

Kementerian Perhubungan

Ministry of Transport

perubahan; peralihan

change (e.g. season)

dua sisi

back and front; inside out (e.g. clothing); double-dealing; outward appearance and actual condition

mengedipkan mata; kedipan mata

wink

web; jaringan internet

web; World Wide Web

minuman keras ume; arak ume; ume muda direndam dalam alkohol dan gula

ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar

penerima (paket, uang, dokumen)

recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary

meragukan; mencurigakan; tidak pasti

doubtful; questionable; uncertain; disputable

nyanyian noh

noh chanting; noh chant

lomba puisi

poetry contest

untungnya; beruntung

luckily

lemparan dari atas; bantingan dengan sisi luar lengan

overhand throw; a throw using the outside of the arm

wiski

whisky; whiskey

kesedihan, kecemasan

sorrow; anxiety; grief; worry

parit dalam kastel

inner moat; moat within the castle walls

operasi layanan; pergerakan benda langit; pengoperasian; revolusi

operation (of a bus or train service); movement (of a heavenly body); service; motion

belok kanan

turning to the right; right turn

mondar-mandir

restlessly; to loiter; to be restless; aimlessly

mengapung; pelampung pancing; pelampung; ban pelampung

floating; fishing float; buoy; lifebuoy

jalan belakang; cara curang; gang kecil; cara tidak jujur

back lane; unfair means; byway; dishonest means

penampilan dari belakang; sosok yang terlihat dari belakang

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

pemalu

shy; bashful; timid; reserved

perjalanan dibatalkan (kereta, bus)

suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage

sisi kanan; gaya musik istana Jepang

right side; style of Japanese court music

produk terlaris; produk paling laku

popular line (of products); best-selling line; hot sellers

berjalan lancar; berhasil dengan baik

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

tanpa sengaja karena lengah; ceroboh / lengah

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

won

won (currency of North Korea and South Korea)

keraguan; kecurigaan; ketidakpercayaan

doubt; question; uncertainty; skepticism

gelombang air; gelombang elektromagnetik; gelombang rambut; gelombang penonton

wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience)

penjualan; daya tarik; penjual; prostitusi

sale; selling point; seller; prostitution

naik ke permukaan; muncul ke depan; tampak menonjol; muncul

to rise to the surface; to come to the front; to stand out (e.g. against a dark background); to emerge (e.g. from obscurity)

peramal; juru ramal

diviner; fortune teller; soothsayer

kotoran; tahi

poo; poop; doo-doo; caca

mencurahkan isi hati, berterus terang

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare

penjual

seller; vendor

angin

wind

cara; jalan

way

pemancangan; jatuh cinta berat; mencurahkan hati; perekaman langkah musik elektronik

driving; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)

mingguan

weekly

ukiyo-e; lukisan cukil kayu zaman Edo

ukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print