Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 100

biasanya ditulis kanapermainan kartu

permainan judi tradisional Jepang

oicho-kabu (traditional gambling game)

payung cadangan di tempat kerja

spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower

indra kehangatan

sense of warmth

Ya Tuhan!

oh my God

kuno

tempat jauh; daerah terpencil

distant place; faraway land

bahasa hormat (sonkeigo)kuno

makan; memakai pakaian; memerintah; minum

to eat; to wear (clothing); to govern; to drink

mengantar dan menjemput; mengantar-jemput

seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro

kain pengeras di bawah obi; pelat penguat; pelat penyangga

piece of stiff fabric worn under an obi to give more shape; batten plate; stay plate

layanan kereta bolak-balik; layanan ulang-alik

shuttling back and forth; shuttle service

garis punggung bukit; jalur punggung bukit

ridge line; ridge trail

paduan tembaga-seng berwarna emas

oroide (gold-coloured copper-zinc alloy)

nama organisasi

Akademi Keperawatan Prefektur Okinawa

Okinawa Prefectural College of Nursing

oposisi; perlawanan

opposition

nama produk

Osprey (pesawat AS)

Osprey (US aircraft)

ayu yang berenang ke hilir untuk bertelur

sweetfish going downstream to spawn (in autumn)

bercorak Orwell

Orwellian

bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana

camilan teman minum; lauk pendamping

snack (to have with a drink); side dish

tindakan darurat; langkah sementara

emergency or temporary measure

amplifier audio; penguat audio

audio amp; audio amplifier

anggapan keliru; prasangka

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

slangsingkatan

selamat pagi

good morning

jumlah orang yang banyak

large number of people

jarang dipakai

menuntut rasa terima kasih; menganggap sesuatu sebagai jasa; mengingatkan seseorang akan budi; menekankan jasa yang telah diberikan

to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done

pembakar minyak

oil burner

idiom

berada dalam keadaan aman; merasa tenang; naik kapal besar

to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; to board a large ship

mendorong hingga terbuka

to push open

vagina buatan

artificial vagina

bahasa sopan (teineigo)

penolakan; pengumuman; keberatan; pemberitahuan

declining; announcement; refusal; notice

mencatat dalam notulen; menerapkan secara konkret; memasukkan ke dalam; membujuk

to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice

bahasa hormat (sonkeigo)

tiga orang (hormat)

three people

harga grosir

wholesale price

kegagalan total; tebakan yang sepenuhnya salah; meleset jauh

utter failure; completely wrong guess; big miss

perikanan pukat dasar lepas pantai

offshore trawl fishery

film animasi langsung ke video

animated film released direct-to-video

kuno

kepala keluarga pria; pemilik pria; tuan tanah

male head of a household; male owner; landlord; proprietor

bahasa hormat (sonkeigo)bahasa sopan (teineigo)

wajah

face

saudara perempuan; kakak atau adik perempuan

sisters; female siblings

untuk wanita; barang wanita

for women; women's article

Kota Ōtsu

Ōtsu (city in Shiga)

puncak lipatan

pleat or fold peak

bahasa hormat (sonkeigo)

alamat Anda; tempat tinggal Anda

your address; your place of residence

makanan

daging ekor paus

whale tail

biasanya ditulis kana

Anda (sapaan agak akrab dan hormat)

you (polite, slightly familiar; used when addressing someone with mild respect)

mendorong kuat-kuat

to push forcefully

serangan tergesa-gesa

hasty attack

jabatan bos; posisi pemimpin

position of boss (big-shot)

kematian tragis; tewas secara tidak wajar

violent (tragic or accidental) death; dog's death

tikar tatami tipis portabel

thin tatami mat that can be placed on flooring

berdoa

prayer; supplication

rahasia

secret

senang berkenalan dengan Anda

pleased to make your acquaintance

nama tempat

Olympia di Yunani; Olympia; Olimpia

Olympia (Greece); Olympia; Olimpia

bagian pertama kartu balasan

first half of a reply card

anjing ras besar; anjing berukuran besar

large-breed dog; large dog

ahli optik; tukang kacamata

optician

nama organisasi

Akademi Teknik Kerajaan Inggris

Royal Academy of Engineering (UK)

kuil belakang

rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)

nama organisasi

Museum Seni Otsuka

Otsuka Museum of Art

tertinggal

to be left behind

menjadi takut; ciut nyali; kehilangan keberanian

to become scared; to have an attack of nerves; to have a yellow streak; to chicken out