Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 12

singkatan

batu pemberat acar; anak timbangan

stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)

menjadi dewasa

to grow up; to become an adult

kepedulian, tenggang rasa

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion

jantan, bersifat laki-laki

manly; masculine; like a man

pedalaman pegunungan; gunung terpencil

remote mountain; mountain recesses

pilihan; tambahan opsional; item terpisah; opsi

option; optional extra; individual item; choice

ortodoks, konvensional

orthodox

aktif; penuh energi; bersemangat; besar (selera, rasa ingin tahu)

lively; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); vigorous; brimming with

militer

memenuhi panggilan wajib militer; menjawab panggilan dinas militer

responding to a call-up for military service; answering a call-up

bahasa akrabbahasa hormat (sonkeigo)

biksu Buddha; putra orang lain; pendeta Buddha

Buddhist priest; son (of others); monk

sumo

mendorong lawan keluar ring dari belakang

pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind

menggigil; meriang

chill; shakes; ague

biasanya ditulis kana

lucu; aneh; tidak pantas; mencurigakan

funny; strange; wrong; suspicious

lembaran tipis pembungkus obat

paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)

bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana

akrab; kenalan lama; terkenal; teman lama

familiar; old acquaintance; well-known; old friend

operator; petugas operator

operator

mulut besar; omong besar; jumlah besar; mulut terbuka lebar

big mouth; boastful speech; large amount; mouth opened wide

raksasa

ogre

singkatan

orkes

orchestra

pembukaan; kredit pembuka; lagu tema pembuka; awal

opening; opening credits; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); start

audisi

audition

bahasa sopan (teineigo)

selamat ulang tahun

happy birthday

mengirim kembali

to send back

orang tua yang terlalu memanjakan; orang tua yang sangat menyayangi anak

over-fond parent; doting parent

menerobos masuk; menyusup masuk; masuk paksa

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

bersimpati; mengenang; mengkhawatirkan; memahami perasaan

to sympathize with; to think of (a far-off person, place, etc.); to worry about; to sympathise with

berkemah dengan mobil; berkemah dengan karavan

motor home camping; caravanning

penggelapan (uang/barang)

embezzlement; misappropriation; usurpation

termometer

thermometer

omega (huruf terakhir alfabet Yunani); akhir; ohm; kecepatan sudut

omega (last letter of the Greek alphabet); end; ohm (unit of electrical resistance); angular velocity

makanan

hidangan tradisional Tahun Baru

osechi; osechi-ryōri; traditional food eaten during the New Year's holidays

bahasa sopan (teineigo)

yang lama dinanti; orang yang lama menunggu; hal yang dinanti-nanti

long-awaited; someone who has waited a long time; long-waited-for; something that one has waited impatiently for

singkatan

pengorganisasi; mengorganisasi; pengorganisasian

organizer; organizing; organiser; organising

ember; bak

bucket; pail; tub

teringat; terpikir; menyadari

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of

ladang luas

large field

dengan takut-takut; dengan hati-hati

fearfully; timidly; nervously; cautiously

kedalaman; panjang

depth; length

not musik; lambang fonetik; bagian kanji penanda bunyi; lambang nada

musical note; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); note symbol

bertemu sesuai janji; bermuara; berjumpa; menyatu

to meet up (as arranged); to join (of roads, rivers, etc.); to rendezvous; to flow together

mengerikan; menakjubkan; menakutkan; luar biasa

terrible; astonishing; terrifying; astounding

menjadi berat; memburuk; bertambah parah

to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious

berbadan besar; bermotif besar; pola besar

large build; large pattern

piring; piring makan

plate; dish

bahasa sopan (teineigo)

minuman keras jepang; sake

alcohol; sake

bahasa sopan (teineigo)

satu sama lain; saling

each other; one another

Saya turut prihatin

my sympathies; that's too bad; my condolences

bahasa sopan (teineigo)

tak usah repot-repot; jangan merepotkan diri

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

merasa tidak enak hati, mohon maaf (hormat)

to be sorry; to be much obliged; to be amazed; to be dumbfounded

bahasa hormat (sonkeigo)bahasa akrabbiasanya ditulis kana

paman (orang lain)

uncle; old man; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus); mister

Terima kasih sudah menunggu

I'm sorry to have kept you waiting

paling lambat

at the latest

biasanya ditulis kana

silakan duduk

please sit down; please have a seat

biasanya ditulis kana

memuji; membujuk; menghasut

to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole

seusia; sama umur

the same age

percakapan

menakutkan; ekstrem; seram; berlebihan

frightening; extreme; scary; exaggerated

biasanya ditulis kana

rahmat Tuhan; bantuan; pengaruh; berkah Buddha

grace (of God); assistance; effects; benevolence (of Buddha)

biasanya ditulis kana

di; dalam hal; atas nama; pada

at (a time or place); in (a situation, matter, etc.); on the part of; in

bahasa sopan (teineigo)

festival

festival; feast; carnival; matsuri

pengiring; pendamping

attendant; companion