Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 3

revitalisasi, mendaur ulang, memutar ulang; regenerasi / pemulihan

restoration to life; reformation; recycling; playback

hutan pegunungan; pegunungan dan hutan; kawasan hutan

mountain forest; mountains and forests; forest on a mountain; forest land

mengulurkan, menyerahkan, mengirim; menyodorkan, menyerahkan

to hold out; to present; to sacrifice; to send

rasa asam; keasaman

sourness; acidity

seperti yang diharapkan; tetap; bahkan; memang pantas

as one would expect; still; even ... (e.g. "even a genius"); just as you'd expect (from)

tanjung kecil; ujung daratan

small peninsula; cape; promontory; headland

daerah pegunungan; kawasan berbukit

mountainous region; mountainous district; hilly district

tata krama, sopan santun

manners; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); etiquette; way of making

kata hormat untuk ～さん; bentuk hormat dari ~さん; sebutan hormat

Mr; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; Mrs

tertusuk

to stick into (of something with a sharp point); to resonate emotionally; to prick; to move

tongkat; leher shamisen; balok penyeimbang; barisan satu garis

rod; neck (of a shamisen, etc.); beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese)

bersinar

to shine

karya; hasil karya; produksi

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

daerah penghasil; habitat; tempat kelahiran; asal produksi

producing area; home (of a plant or animal); birthplace (of a person); place of origin

lembaran [-yen]; uang kertas

banknote; bill; note; paper money

dingin (suhu cuaca)

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

industri; mata pencaharian; pekerjaan

industry; livelihood; occupation

hari raya, hari libur

national holiday; festival day

monyet

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); sly person; idiot; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)

Dewan Penasihat (majelis tinggi Jepang)

House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)

menduga, memahami perasaan orang

to guess; to sympathize with; to sense; to sympathise with

keputusan; putusan; arbitrase

decision; ruling; award; arbitration

pemungutan suara

vote; ballot; division

kambuh

return; relapse; recurrence

indeks

index (in a book)

di tengah-tengah; pada puncak

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

menjadi dingin (minuman, makanan, perasaan); menjadi dingin (emosi/makanan)

to cool down; to cool off (excitement, temper, etc.); to be cold (eyes, expression, etc.); to get cold

pujian; tulisan pada lukisan; penghormatan

praise; inscription (on a painting); tribute

shio Monyet; jam Monyet; barat-barat daya; bulan ketujuh kalender lunar

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

perbatasan, batas

border; turning point; area; psychological state

karat

rust

menghindari

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to put aside

dua minggu lagi; 2 minggu lagi

week after next

kesempatan; saat; keadaan

occasion; time; circumstances; (in) case (of)

dua tahun lagi

year after next

turun (harga, suhu); mundur; [harga] turun

to come down; to hang; to move back; to deteriorate

saat terakhir; kematian; akhir hayat

one's last moment; one's death; one's end

rujukan; menelusuri berkas; merujuk; membandingkan

reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); browsing (to a file or folder); consultation; comparison

rencana; prinsip kelima Eihōhassō; kebijakan; jentikan ke atas

plan; fifth principle of the Eight Principles of Yong; policy; right upward flick

ujung; lebih dulu

point; head (of a line); first; (the way) ahead

yang terbaik

the very best; utmost

merekrut / mempekerjakan; perekrutan; penerapan

use; appointment; adoption; employment

mendekati (suatu tahap/tempat)

to come near (to); to be on the verge of; to overhang; to approach

aksi; proses; pengaruh

action; operation; process; agency

menyadari, memahami

to sense; to understand; to attain enlightenment; to perceive

pembuatan; penyusunan; penciptaan

making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing

keputusan; putusan

decision; ruling; judgement; judgment

meriang; menggigil

chill; the shivers; shivering fit

karang

coral

karya; panen; teknik; karya seni

work (e.g. of art); harvest; technique; piece

gula

sugar

~eskemplar, ~buah; satuan buku

counter for books; volume

perhitungan; kalkulasi

calculation; computation

jernih, tajam (pikiran/bunyi)

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be clear-headed; to look upbeat; to master (a skill)

pembuatan; produksi

manufacture; production

memutuskan; menetapkan; mendamaikan; menentukan

to decide; to establish; to bring peace (to); to determine

membahayakan; menghambat; mengganggu

to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

merobek; membelah; memisahkan paksa; menyisihkan

to tear; to cut up; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)

menyadarkan

to awaken; to bring to one's senses; to sober up; to dampen

pembunuhan

murder; homicide; manslaughter