Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 6

memercayakan; menitipkan pesan; mengungkapkan lewat sesuatu; menjadikan dalih

to entrust (someone) with; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to use as a pretext

terminal

terminal

Samudra Atlantik

Atlantic Ocean

penanggung jawab; orang yang bertugas; narahubung

person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)

turbo

turbo

jeruk tachibana

tachibana orange (Citrus tachibana)

tanah tinggi (bukit)

high ground; elevation; hill; plateau

tahan panas

heat-resisting

peningkatan

rise; swell; elevation; upsurge

angin puting beliung

tornado; whirlwind; waterspout; twister

singkatankomputer

perangkat terminal

terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film); computer terminal

biasanya ditulis kana

ikan kakap laut

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

memperbaiki; meluruskan; membetulkan; merapikan

to correct; to straighten (one's posture, collar, etc.); to rectify; to adjust

truk tangki; mobil tangki

tank truck; tanker truck; tanker

hadiah utama; juara pertama

big prize; first prize

perbedaan besar; selisih jauh

great difference; big difference; wide margin

yang menjadi; yang merupakan; dalam kapasitas sebagai

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

gerakan janin; tanda-tanda; gerakan bayi dalam kandungan; indikasi

fetal movement; signs (of); movements of the fetus; indications

mundur; penarikan diri; pengunduran diri

retreat; withdrawal; retirement

istilah sejarah

Perang Pasifik

Pacific War (1941-1945)

buku tunggal; tankōbon; buku satu jilid; jilid komik tersendiri

standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); tankōbon; (book published as a) single volume; individual volume of a manga series

bentuk tubuh; tipe tubuh; postur; bentuk fisik

figure; somatotype; body shape; biotype

jumlah; volume; nilai uang

quantity; amount; volume; number

multi-; beragam

multi-

tandem; boncengan motor

tandem; (riding with a) passenger on a motorcycle

militer

kolonel; kapten angkatan laut

colonel; (navy) captain

siaga; karantina; menunggu kesempatan

standing by; quarantine; awaiting an opportunity; being on alert

kesibukan; penggunaan sering; banyak urusan; penggunaan intensif

busyness; frequent use; a lot of things to do; heavy use (of)

pensiun dari jabatan

retirement from office

keberangkatan; kemunduran; pergi; evakuasi

departure; recession; leaving; going away

metabolisme

metabolism; renewal; regeneration; replacing the old with the new

tampak ingin; ingin sekali; sangat ingin

to (seem) eager to; to want to; to be anxious to

pengunduran diri; mundur; turun jabatan; menarik diri

resignation; retreat; stepping down; decamping

meja; satuan hitung meja; meja persembahan altar; pembakar dupa meja

table; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

arus deras

rapids

tato (gaya nontradisional Jepang)

tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)

meneteskan; menggantungkan; menumpahkan; menjuntai

to dribble; to suspend; to spill; to hang down

lahan perumahan; tanah untuk bangunan

building lot; residential land

menunda, mengesampingkan

shelving (a matter, plan, etc.); keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance); pigeonholing; tabling

bermain-main; menggoda; berkelas; bersenda gurau

to be playful; to flirt with; to have elegance; to gambol

berturut-turut; beruntun; rangkaian

succession; continuation; series; sequence

penyakit berat

serious illness; dangerous disease

simetri

symmetry; second person

berumur pendek; berumur singkat

short life; short lived

kehadiran saksi; sesi perdagangan bursa; serangan awal; pengamatan

presence (e.g. of an observer); trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; observation

anggota pasukan/regu

troops; group members; team members

karung jerami; satuan karung; karung; bal

straw bag; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.); sack; bale

biasanya ditulis kana

gurita; orang bodoh; tolol

octopus; fool; idiot

tulisan tangan bagus; tulisan cepat; tulisan bersemangat

good handwriting; speedy writing; skillful penmanship; vigorous writing

panjang tubuh; panjang badan

length (of an animal); body length

tenis meja

table tennis; ping-pong

mengasah; pengembangan diri

polish (jewels); cultivation

teliti, cermat

painstaking; careful; meticulous; scrupulous

militer

jenderal; kepala; kawan; atlet penutup pertandingan tim

general; head; old chap; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

saling; satu sama lain

mutually; with each other; reciprocally; together

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

alasan yang benar; kewajiban kepada negara; dalih; tugas kepada penguasa

just cause; duty (to one's country, sovereign, etc.); good reason; pretext

ketinggian; tingginya (kata benda yang berasal dari 高い)

height; altitude; elevation; level

samudra; lautan

ocean

beraneka ragam

colourful; various; colorful; varied

sungai dangkal; perahu datar; bagian dangkal sungai; perahu sungai

shallow river; flatboat; shallows; river boat