Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 7

kegemukan, obesitas

corpulence; fatness; obesity

di depan orang banyak

presence of other people; (in) public; (in) front of others

pekan ekuinoks; upacara Buddha pada pekan ekuinoks; nirwana; tepi seberang

equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank

sensitif

petani; pertanian; orang udik; rakyat jelata

farmer; farming; country bumpkin; the common people

urutan guratan

stroke order (esp. of a Chinese character)

sasaran; target

target

kritik; komentar; ulasan

criticism; commentary; review

pintu timur (stasiun)

east entrance; east exit

membalikkan; mengubah (pendirian)

to turn over; to change (one's mind); to fly (a flag); to reverse (one's decision)

bahasa baku

standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese

pertukaran; konversi

exchange; conversion

wajib ditonton; jangan sampai terlewat

must-see; not-to-be-missed

kritis; menghakimi; mencela; negatif

critical; judgmental; censorious; negative

bara api; penyebab konflik; pemicu

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

manusiawi; manusia

human

menarik; memikat; kejang; mendekatkan

to attract; to charm; to have a convulsion; to draw near

renang gaya dada

breaststroke (swimming)

hukum

tergugat, terdakwa

defendant; the accused

penyerahan; serah terima; ekstradisi

delivery; handing over; turning over; extradition

depan dan belakang; kemunafikan; dalam dan luar; bermuka dua

front and back; duplicity; inside and outside; double-dealing

pribadi; tidak untuk umum; rahasia

private; non-public; secret; closed-door

mengencangkan; memperketat

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

komputer

lembar kerja elektronik; spreadsheet

spreadsheet

saat tepat berhenti; waktu tepat mundur; saat mengundurkan diri

(good) time to quit; (right) time to withdraw; time to pull out; time to retire

ratifikasi

ratification

sendiri; sendirian, seorang diri

alone; by oneself; on one's own

hari demi hari; makin lama

day by day

orang-orang banyak

people; each person; men and women; everybody

prasasti; epitaf; inskripsi

inscription; epitaph; epigraph

kedokteran

anemia

anemia; anaemia

biasanya ditulis kana

berprasangka buruk; merasa diperlakukan tidak adil; cemburu; berpandangan menyimpang

to have a warped view; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be jaundiced

biasanya ditulis kana

terasa sangat kuat (menusuk hati)

acutely (feel); tightly; keenly; hard

tidak tahu adat; tidak masuk akal; tidak punya akal sehat

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality

kiri atas

upper left

mengendap; tersembunyi; terpendam

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant

bepergian sendirian

travelling alone; solitary journey

berganti setiap hari

changing every day

kaya dan miskin

wealth and poverty; rich and poor

penyakit kulit

skin disease

martabat; kualitas; keanggunan

dignity; quality; grace; panache

pilot

pilot

terhanyut di laut

drifting; drift; being adrift

tata bahasa

kelas kata

part of speech

ujung kuas; urutan pertama; kepala; pemimpin

brush tip; first on a list; head; chief

sepuluh tahun lalu; dahulu kala

an age (ago); a long time (ago); a decade (ago)

papan nama; papan nama pintu

nameplate; doorplate

terendam; larut dalam; tergenang; menikmati

to be soaked in; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to be flooded; to give oneself over to

setelah lama; sekian lama

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago

perpanjangan; pembesaran; penundaan; perbesaran

extension; enlargement (e.g. of a photograph); prolongation

tamu kehormatan; tamu istimewa

guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor

mencabut; merekrut; menarik keluar; membajak

to extract; to headhunt; to pull out; to lure away

menumpang kendaraan gratis

hitch-hike; hitchhiking

sekilas pandang; pandangan menyeluruh; lirikan; tampak atas

glance; complete view; look; bird's-eye view

bola lambung

fly (ball)

barangkali; jangan-jangan; kebetulan

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

memisahkan; unggul jauh; menarik hingga terpisah; menjauh dari pesaing

to pull apart; to have a lead over; to separate; to pull ahead of

tinggal sendiri

living by oneself; living alone

anak perempuan tunggal

only daughter

daging cincang

minced meat; ground meat

gletser

glacier