Kosakata Bahasa Jepang Berawalan よ (yo) – Halaman 5

biasanya ditulis kana

berani-beraninya; tak disangka; tega-teganya; luar biasa

how dare ...; surprisingly; how could ...; unexpectedly

zirah; baju besi

armor; armour

masa bayi; masa kanak-kanak; usia dini

infancy; childhood; tender age

ayah angkat

foster father; adoptive father

pertanyaan yang sering diajukan; FAQ

frequently asked questions; FAQ

terpaksa melakukan atau mengalami sesuatu; terpaksa karena tak ada pilihan lain

to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice

lagu noh

noh song

musik Barat

Western music; European music

penakut; pesimistis terhadap pasar; kurang percaya diri

timid; bearish; weak-kneed; fainthearted

mabuk; mabuk perjalanan; intoksikasi

drunkenness; motion sickness; intoxication; travel sickness

gema; kesan yang tertinggal

reverberation; lingering memory; suggestiveness (of a book, poem, etc.); swelling (of a hymn)

hari berikutnya

next day

tak terhindarkan; tak terelakkan

unavoidable; inevitable; beyond one's control

anak angkat laki-laki; menantu laki-laki

adopted child (usu. male); son-in-law

menjahit pakaian gaya Barat

(Western) dressmaking

biasanya ditulis kana

air liur

drool

pemberitahuan awal; cuplikan film; pengumuman pendahuluan; peringatan

(advance) notice; trailer (for a film, TV show, etc.); preliminary announcement; warning

Yordania

Jordan

bak mandi

bathtub

cuplikan film; pratinjau

trailer (for a film, TV show, etc.); preview

pembelaan, perlindungan (hak)

protection; defence; support; safeguarding

cara baca; cara membaca

pronunciation; way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading (e.g. of a kanji)

merebut; merampas; mengambil alih

snatching; stealing; seizure; usurpation

kuk; palungan

yoke

kelemahan; kekurangan; titik lemah

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

panggilan; seruan; pemanggil pegulat sumo; nomor telepon untuk dihubungi

call; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

vaksinasi; imunisasi

vaccination; inoculation; immunization; immunisation

dana cadangan; dana darurat

reserve funds; emergency funds

sakit pinggang

lower back pain; lumbago

posisi penting; hal penting; titik strategis; pokok utama

important position; important point; strategic point; main point

empat puluh

forty; 40

peternakan ulat sutra

sericulture; silkworm culture; silkworm raising

pesan di muka; pemesanan awal

pre-order; advance order

mampir dalam perjalanan; mengambil jalan memutar; singgah; berputar jauh

dropping in on the way; going the long way round; stopping off at; making a detour

tak terduga; tak disangka

unexpected; unforeseen

jabatan penting; posisi kunci

important post; important office; key position

tulisan mendatar; bahasa Eropa; aksara Latin; bahasa Barat

horizontal script (esp. of a European language); European language; European writing; Western language

tak terhindarkan; mau tak mau

unavoidably; necessarily; inevitably

bahasa sopan (teineigo)

mohon diingat; silakan lakukan; mohon bantuannya; mohon urus

please remember me; please do; please help me; please take care of

pokok-pokok; garis besar; pedoman

main principle; gist; general plan; guidelines

sulit dibaca

hard to read; illegible

minuman keras Barat

Western wine and spirits; Western liquor

jalan kecil; jalan yang salah; jalan samping; penyimpangan topik

byway; wrong way; side street; digression

positif (hasil); positif; ceria; optimistis

positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic

masa kanak-kanak

(early) childhood

pengecut; si lemah; penakut

coward; weakling; scaredy cat; wimp

Yomiuri; surat kabar satu lembar zaman Edo; pembaca surat kabar

Yomiuri (newspaper, etc. group); kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri

ombak sisa setelah angin reda; dampak lanjutan; akibat

waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath

biasanya ditulis kana

menjadi bisa; mulai dapat; sampai pada tahap

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...

tanur peleburan; tanur tinggi

smelting furnace; blast furnace

berkumpul bersama; berkerumun

to gather together

makanan Barat; masakan Barat

Western food; Japanized Western cuisine; Western dish; Western cooking

biasanya ditulis kana

berusaha agar; memastikan agar

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

perlu diwaspadai; perlu perhatian khusus

need for caution; need for care; requiring special attention

intonasi

intonation; accent; modulation; inflection

memanggil kembali; mengembalikan ingatan; memanggil pulang; membangkitkan kembali

to call (someone) back; to bring back (memories, etc.); to recall; to call home

seruan; panggilan; teriakan

call; hail; yell

empat setengah tikar tatami; kamar kecil untuk berduaan; kamar empat setengah tatami

four and a half tatami mats; small room esp. for assignations; four-and-a-half-mat room

yoga

yoga

onomatope atau mimetik

tertatih-tatih; berjalan seperti balita

totteringly; with tottering steps; toddling