Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 154

tingkat operasi; tingkat pemanfaatan; tingkat keterisian

operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factor

pedal

pedal

spontan; sukarela

spontaneous; voluntary

biasanya ditulis kana

ramen; mi ala Tiongkok

ramen; Chinese-style noodles

stagnasi; kemandekan

stagnation; inactivity

titah kaisar; dekret

imperial edict; decree

timbunan salju atau dedaunan; tempat berkumpul kaum terpinggirkan

drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts

Syiah

Shia (Islam)

mikroskopis

microscopic

satu rumah

one house

bertanggung jawab atas; memikul tanggung jawab

to be responsible for; to bear the responsibility of

Biro Urusan Umum

General Affairs Bureau

matahari pagi

morning sun

ciri khas; karakteristik

characteristic; feature; special quality

Perang Dingin

cold war; the Cold War

biasanya ditulis kana

Ekuador

Ecuador

terutama; bersamaan; khususnya; sekaligus

among (other things); at the same time; especially; simultaneously

independen; nonpartisan

independent (esp. in politics); non-partisan

gunung; puncak gunung

(high) mountain; mountain peak; Mount; Mt.

secara umum; umumnya

generally; in general; widely; commonly

kenyal; tantangan; tekstur saat dikunyah; tingkat kesulitan

chewiness; challenge (e.g. work, book); firmness; toughness

royalti; uang hak cipta

royalty (payment)

singkatan

Nikkei

Nikkei (newspaper, share index)

agama Kristen

orang suci; orang bijak; sake bermutu; guru agama besar

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); refined sake; great religious teacher

militer

perwira

officer

onomatope atau mimetik

berkilauan; berkelap-kelip

glittering; sparkling; glistening; twinkling

kemajuan bertahap; pergerakan maju perlahan

gradual progress; steady advance

ambles; runtuh; penurunan tanah

cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull)

tabah dan mengagumkan; tabah, berani (meski lemah)

admirable; commendable; praiseworthy; laudable

pertimbangan matang; perenungan

careful thought; consideration; deliberation; reflection

harga obat; biaya obat

drug price; cost of medicine

peselancar

surfer

hak pilih

suffrage; franchise

serikat

union

penghalang; rintangan; perisai khayalan kebal serangan; dinding pelindung

barrier; obstacle; imaginary shield that gives one invincibility or immunity; protective wall

gading; warna gading

ivory

bersama dengan; ditambah

coupled with; together

murid; pengikut; penganut

pupil; disciple; follower

hadiah; suvenir pesta; bonus; hadiah undian

gift; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour); premium

kimia

metanol; alkohol metil

methanol; methyl alcohol; methylated spirits

keseleo; terkilir

sprain; twist; wrench

kayu semak; kayu bakar

brushwood; firewood

melihat sekilas; melihat; menduga

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

perekatan; pengeleman; penyambungan

adhesion; glueing; gluing; bonding

peralatan, perangkat

device; equipment; machinery; apparatus

rotasi; berkeliling; penyebaran; efek

rotation; making the rounds; spreading; effect

kemanusiaan; sifat manusia

humanity; human nature

campur aduk; kumpulan beraneka ragam; campuran

mishmash; miscellany; medley; jumble

prestasi gemilang; pencapaian luar biasa

brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed

frekuensi; frekuensi gelombang

frequency (esp. of waveforms)

jalannya sidang; agenda rapat

proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day)

objektif

objective

kata penggolong negara

counter for countries

menunjukkan tanda-tanda …; tampak seperti …

to show signs of ...; to have the appearance of ...

teliti; cermat; menyeluruh

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete

hibrida

hybrid

pembayaran; penyapuan; goresan akhir (kaligrafi); tagihan

payment; sweeping; sweeping stroke (e.g. when writing kanji); bill

negara merdeka; negara berdaulat

independent state; independent nation

kuil Tenmangu

Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)

sensor

sensor