Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 274

tiga jenis; tiga macam

three kinds; three varieties

siapa (orang macam apa)

who; what kind of person

pokok argumen; inti argumen

point of an argument; drift of an argument

rasa asam; keasaman

sourness; acidity

laporan; jawaban; hasil temuan

report; reply; findings

pertukaran timbal balik

mutual exchange

perhatian, kepedulian; kepedulian, rasa khawatir terhadap orang lain

consideration; concern; fear; worry

biasanya ditulis kana

yard

yard (unit of distance)

laci rahasia; laci tersembunyi

secret drawer; hidden drawer

kabin

cabin

tengah; usia paruh baya

middle; middle age

uang pertanggungan; uang asuransi

insurance payout; insurance money

alamat pengiriman; alamat tujuan kirim

delivery address; address for delivery

kasino

casino

improvisasi; tanpa persiapan

ad lib; ad-lib

pemilihan langsung

direct election

monster; hantu; makhluk gaib

goblin; apparition; monster; ghost

konvoi

convoy

jumlah total; jumlah keseluruhan; menghitung total

total; sum; aggregate

penerimaan tanda jasa; penerimaan bintang kehormatan

reception of a decoration; reception of an order

kepala taman; kepala taman kanak-kanak; direktur kebun binatang

head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director

huruf miring; gelanggang pembagian; medan miring

oblique type; division ring; slanted type; skew field

bisbol

tanpa pemain mati

no outs

gambar asli; gambar kunci; animasi kunci

original picture; key frame; key animation

terus terang saja; sejujurnya

to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table

olahraga

lapangan kandang; wilayah kekuasaan; medan kandang; tempat biasa didatangi

home ground; one's haunt; home field; one's stamping ground

persegi; alun-alun; formal; siku-siku

square (shape); square (open space); formal; square (tool)

pernyataan perang

declaration of war

suku Ainu

Ainu

kesabaran, daya tahan; kesabaran, ketabahan

endurance; perseverance; patience

dana

fund

lem; monster fiksi Grue; perekat

glue; grue (fictional monster)

biasanya ditulis kana

sangat diperlukan; harus melakukan; tak tergantikan

cannot do without something; have to do; indispensable; absolutely necessary

mencekik; menjerat

to strangle; to constrict

tinggi badan; postur

stature; height

tidak lebih dari; hanyalah

is nothing but; is nothing more than; is only; is no more than

kediaman resmi

official residence

pengunduran diri; pulang kerja; meninggalkan kantor

resignation; leaving work (e.g. at the end of the day); leaving office

menerima (sinyal, pesan)

receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)

daerah perkotaan; kawasan terbangun

town area; urban area; metropolitan area; built-up area

Maret

March; third month of the lunar calendar

ruang kerja; toko buku; perpustakaan; penerbit

study; bookstore; library; bookshop

tidak lulus; penolakan; diskualifikasi

(examination) failure; rejection; disqualification

anting tindik; tindik telinga; tindik tubuh

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

kondor; kondor Andes; burung nasar Dunia Baru

condor (incl. other New World vultures of family Cathartidae); Andean condor (Vultur gryphus)

ruwet, berbelit-belit

complex; intricate; complicated; confused

bahasa formal atau sastra

sangat parah; hebat; dahsyat

intense; violent; severe; vehement

utang negara; obligasi pemerintah

public debt; public bond; government securities

baik; nilai baik; bermutu; nilai B

good (quality, condition, etc.); Good (grade); B

bahasa akrab

ayah; pemilik hewan peliharaan pria; bapak

dad; (male) pet owner

olahraga

servis ace; servis langsung menghasilkan angka

ace (serve; in tennis, volleyball, etc.)

tempat pemungutan suara; TPS

polling place; polling station

puluhan; beberapa puluh

dozens; scores of; decades

di mana; berapa banyak; bagian mana; sampai mana

whereabouts; how much; what part; what point

kebijaksanaan; kecerdasan

wisdom; intelligence; sagacity

istilah sejarah

Provinsi Aki (bekas)

Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)

masalah penculikan warga Jepang oleh Korea Utara

abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)

ransel sekolah Jepang; ransel kaku anak SD

randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children

mengawasi; mengamati dengan saksama; menjaga; menatap

to watch over; to watch intently; to keep watch over; to stare

salib; salib Kristus

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)