Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 71

pita

ribbon

biasanya ditulis kana

terselesaikan; terkumpul; tertata rapi; disepakati

to find resolution; to be collected; to be well arranged; to be settled

waktu, saat

time; occasion; chance; the times

menjepit di antara; menyisipkan; menjepit; mengapit

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to put between; to catch (e.g. a finger in a door); to insert (e.g. a break into proceedings)

gelar master; magister (S2)

master's (degree)

penting

important; essential; significant; major

metode asli; cara yang sungguh-sungguh

original method; original procedure; genuine way (of doing something)

menggigit; mengunyah; terbata-bata saat berbicara; menghantam (ombak)

to bite; to chew; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to crash against (e.g. of waves)

tenang / tidak apa-apa

cool; all right; calm; fine

pasar; pasar jalanan

(town) market; (street) market; marketplace

menyetir; mengemudi

operation (of a machine); driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); running

telur

eggs; (hen's) egg; a ... in the making; beginning

bisnis

trade; occupation; business; calling

menghamparkan; menggelar; memberlakukan; menindih

to spread out (e.g. a futon); to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to pin down

kematian

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

sumur

water well

terfoto; terproyeksi

to be photographed; to be projected

mengembungkan; membesarkan; mengembangkan

to swell; to expand; to inflate; to bulge

singkatan

sekolah menengah pertama; SMP

junior high school; middle school; lower secondary school

kulit

skin; rind; shell; mask (hiding one's true nature)

hampir tenggelam

to struggle in the water; to indulge in; to sink below the surface and become unable to breathe; to lose one's head over something

cahaya; lampu; bukti tidak bersalah; sinar

light; (a) light; proof (of innocence); glow

pelaksanaan

execution (e.g. of a plan); execution (of a program); carrying out; run

pertahanan nasional

national defence; national defense

pemakluman, mengerti dan menerima; pemakluman, menerima dengan pengertian

acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval

pupil mata; mata

pupil (of the eye); one's eyes

kiri

left; left hand; the left (wing); fondness for alcohol

benda, objek fisik

object; body; solid

operasi, bedah

surgery (branch of medicine); department of surgery

menggantung; gantung diri; mengangkat lawan dengan cawat; terangkat

to hang; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled)

aliansi, persekutuan

alliance; union; league

hubungan / pergaulan

association; socializing; socialising; fellowship

ditujukan untuk; berorientasi pada; menyasar

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

biasanya ditulis kana

melipat

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

peraturan; ketentuan

stipulation; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); prescription

bertahan menghadapi; mengungguli

to endure; to pull through; to surpass; to keep out (e.g. rain)

desakan, menagih

pressing; urging; demanding; demand

kecerdasan

intelligence

kawasan; distrik

district; area; zone; quarter

semua; sepenuhnya; tanpa terkecuali

all; entirely; completely; without exception

vulgar / tidak berkelas

vulgar; indecent; coarse; crude

onomatope atau mimetik

rajin; giat

diligently; assiduously; industriously; beavering away

menyetor uang ke rekening; tabungan, simpanan uang di bank; simpanan di bank

deposit; bank account

perawat perempuan

(female) nurse

secara umum; semuanya; biasa; satu cara

generally; (more or less) everything; ordinary; one method

gajah

elephant (Elephantidae spp.)

gagasan; cara berpikir; ungkapan; ide

idea; way of thinking; expression; conception

utama; pokok; mayor

chief; main; principal; major

rasa suka, niat baik

kindness; goodwill; favor; affection

enam buah

six; six years of age; six o'clock (old time system)

kapal nelayan

fishing boat

gelap; muram; tidak tahu tentang

dark; depressed; dark (in colour); ill-boding

timah hitam

lead (Pb)

rumah sendiri, rumah pribadi

one's home; one's house

panggung

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; setting (of a story); sphere (of activity)

pertempuran; perjuangan; pertandingan; perang

battle; fight (against time, poverty, etc.); contest; war

bahasa Jepang (pelajaran sekolah)

national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)

onomatope atau mimetik

sekaligus; serentak

bursting out (laughter); in a rush; suddenly; breaking out (applause)

bahasa akrabragam laki-laki

kamu; di hadapan; kau; di depan

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

tertimbun; terisi

to be buried; to overflow; to be repaid (e.g. debt); to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)